{"id":2141,"date":"2012-10-17T21:45:26","date_gmt":"2012-10-18T04:45:26","guid":{"rendered":"http:\/\/hoanglanchi.com\/?p=2141"},"modified":"2012-10-17T21:58:11","modified_gmt":"2012-10-18T04:58:11","slug":"duong-nhu-nguyen-who-is-she","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hoanglanchi.com\/?p=2141","title":{"rendered":"D\u01b0\u01a1ng Nh\u01b0 Nguy\u1ec7n, “who is she”?"},"content":{"rendered":"

H<\/strong>\u01a1n m\u1ed9t th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc, t\u00f4i nh\u1eadn mail c\u1ee7a TS D\u01b0\u01a1ng Nh\u01b0 Nguy\u1ec7n (Nicole D\u01b0\u01a1ng), chuy\u1ec3n ti\u1ebfp tin c\u1ee7a Amazon Encore. N\u1ed9i dung l\u00e0 hai cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a Nicole D\u01b0\u01a1ng, do Amazon Encore ch\u1ecdn v\u00e0 g\u1eedi t\u1ed5 ch\u1ee9c \u1edfLos Angeles \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i nh\u1ea5t v\u00e0 nh\u00ec c\u1ee7a International Book Award 2102.<\/p>\n

T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00f3, t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft Amazon Encore, t\u00f4i ch\u1ec9 bi\u1ebft \u201cng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh\u201d m\u00e0 l\u1ea1i c\u00f2n \u201cphe k\u1eb9p t\u00f3c\u201d n\u1eefa \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i l\u00e0 t\u00f4i th\u00edch r\u1ed3i. Sau n\u1eefa t\u00f4i bi\u1ebft Nicole D\u01b0\u01a1ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u1ecfi th\u1eadt s\u1ef1 ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1ee9 \u201cn\u1ed5\u201d. T\u00f4i b\u00e8n vi\u1ebft t\u1ea1p ghi n\u00f3i ch\u00fat \u0111\u1ec9nh v\u1ec1 Nicole D\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

<\/p>\n

B\u00ecnh th\u01b0\u1eddng t\u00f4i hay vi\u1ebft linh linh lang tang nh\u01b0 th\u1ebf trong c\u00e1i m\u00e0 t\u00f4i g\u1ecdi l\u00e0 \u201cLanChiYesterday-Vi\u1ebft ng\u1eafn\u201d. Ngh\u0129a l\u00e0 \u201cfree writing\u201d v\u00e0 vi\u1ebft v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ee5n v\u1eb7t quanh \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh. M\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c nh\u1eadt k\u00fd nh\u01b0ng chia s\u1ebb<\/em> ch\u1ee9 kh\u00f4ng gi\u1eef l\u00e0m c\u1ee7a ri\u00eang.<\/p>\n

\u0110\u1ecdc t\u1ea1p ghi c\u1ee7a t\u00f4i, m\u1ed9t ch\u1ecb tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng cu\u1ed9c thi l\u00e0 v\u1ea7y v\u1ea7y, gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng l\u00e0 v\u1ea7y v\u1ea7y\u2026, khi\u1ebfn t\u00f4i th\u1ea5y kh\u00f4ng vui. T\u00f4i tr\u1ea3 l\u1eddi l\u1ea1i l\u00e0 d\u00f9 \u1edf \u201cc\u1ea5p \u0111\u1ed9 n\u00e0o\u201d th\u00ec ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t\u00a0 Nam\u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i v\u1eabn l\u00e0 vui v\u00ec kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 b\u1ecf ti\u1ec1n ra mua gi\u1ea3i. Hu\u1ed1ng chi, Nicole D\u01b0\u01a1ng l\u00e0 ai? L\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i V\u0103n Ch\u01b0\u01a1ng Ph\u1ee5 N\u1eef trong Ng\u00e0y L\u1ec5 B\u00e0 Tr\u01b0ng v\u00e0o n\u0103m 1975. C\u00f3 th\u1ec3 xem nh\u01b0 \u0111\u00f3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i n\u00e0y. H\u00e3y xem Nicole D\u01b0\u01a1ng vi\u1ebft v\u1ec1 gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng n\u00e0y nh\u01b0 sau: \u201cN\u0103m 1975, \u0111ang h\u1ecdc 12 C Tr\u01b0ng V\u01b0\u01a1ng, t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i Danh D\u1ef1 V\u0103n Ch\u01b0\u01a1ng Ph\u1ee5 N\u1eef To\u00e0n Qu\u1ed1c v\u00e0o L\u1ec5 Hai B\u00e0 Tr\u01b0ng. Tr\u01b0\u1edbc khi d\u1ef1 thi, b\u00e0 Hi\u1ec7u Tr\u01b0\u1edfng, Gi\u00e1m H\u1ecdc v\u00e0 T\u1ed5ng Gi\u00e1m Th\u1ecb \u0111\u00e3 mang t\u00f4i \u0111i th\u1eafp h\u01b0\u01a1ng, qu\u1ef3 l\u1ea1y tr\u01b0\u1edbc b\u00e0n th\u1edd Hai B\u00e0 Tr\u01b0ng \u1edf S\u00e0i G\u00f2n.\u00a0 Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng trao \u1edf V\u01b0\u1eddn Tao \u0110\u00e0n c\u00f9ng v\u1edbi nhi\u1ec1u ph\u1ee5 n\u1eef xu\u1ea5t s\u1eafc kh\u00e1c. Ngo\u00e0i kh\u00e1nh v\u00e0ng c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n ch\u1ecdn h\u1ecdc b\u1ed5ng du h\u1ecdc trong 6 qu\u1ed1c gia.\u201d<\/em><\/p>\n

<\/em>
\nT\u00f4i c\u00f2n nh\u1edb ng\u00e0y \u0111\u00f3, m\u1ed7i khi ch\u1edd k\u1ebft qu\u1ea3 cu\u1ed9c thi n\u00e0y l\u00e0 c\u1ea3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ed3i h\u1ed9p. Ch\u1ea3 l\u00e0 hai tr\u01b0\u1eddng n\u1eef l\u1edbn nh\u1ea5t h\u1ed3i \u0111\u00f3, Tr\u01b0ng V\u01b0\u01a1ng v\u00e0 Gia Long tranh nhau \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i. T\u00f4i h\u1ecdc Gia Long v\u00e0 c\u00f2n nh\u1edb k\u1ef7 ni\u1ec7m n\u0103m t\u00f4i h\u1ecdc \u0111\u1ec7 nh\u1ecb, Gia Long \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i khi\u1ebfn ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vui. N\u0103m \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t, t\u00f4i \u0111\u1ea1i di\u1ec7n l\u1edbp \u0111i thi V\u0103n Ch\u01b0\u01a1ng cho Gi\u1ea3i Trung H\u1ecdc To\u00e0n Qu\u1ed1c (kh\u00e1c gi\u1ea3i V\u0103n Ch\u01b0\u01a1ng cho Ng\u00e0y L\u1ec5 Hai B\u00e0 Tr\u01b0ng th\u00ec ph\u1ea3i)\u00a0 nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean kh\u00f4ng \u0111o\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i v\u00ec ng\u00e0y \u0111\u00f3 t\u00f4i ch\u1ecdn ban A\u00a0 \u0111\u1ec3 c\u00f2n thi v\u00e0o Y D\u01b0\u1ee3c Nha n\u00ean v\u0103n kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u01a1n m\u1ea5y ch\u1ecb ban C \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

Nicole D\u01b0\u01a1ng c\u00f2n t\u1ed1t nghi\u1ec7p b\u00e1o ch\u00ed \u1edfIllinois, t\u1ed1t nghi\u1ec7p LLM c\u1ee7a Harward, t\u1eebng d\u1ea1y \u1edf \u0110\u1ea1i H\u1ecdcColorado. M\u1eb7t kh\u00e1c, \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t: Nicole D\u01b0\u01a1ng v\u1eeba h\u1ecdc gi\u1ecfi v\u1eeba \u0111\u1eb9p!<\/p>\n

\u0110a s\u1ed1 \u201cng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb9p th\u01b0\u1eddng hay h\u1ecdc d\u1edf\u201d. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00e2u m\u00e0 qu\u00fd \u00f4ng \u201cmasculin\u201d th\u1eddi t\u00f4i hay n\u00f3i. M\u1ea5y c\u00f4 \u0111\u1eb9p hay \u0111i\u1ec7u v\u00e0 hay l\u1ea5y ch\u1ed3ng s\u1edbm. Th\u01b0\u1eddng th\u00ec m\u1ea5y \u00f4ng qu\u00e2n nh\u00e2n hay t\u00e1n m\u1ea5y c\u00f4 n\u00e0y v\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u00e1c m\u1ef9 nh\u00e2n n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u201cpoint final\u201d \u201ctheo ch\u1ed3ng b\u1ecf cu\u1ed9c ch\u01a1i\u201d \u1edf T\u00fa 1 hay T\u00fa 2. Hi\u1ebfm c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb9p h\u1ecdc cao v\u00e0o th\u1eddi ch\u00fang t\u00f4i. Gi\u1edbi tr\u00ed th\u1ee9c b\u00e1c s\u0129 hay d\u01b0\u1ee3c s\u0129 th\u00ec hay ch\u1ecdn v\u1ee3 \u1edf c\u00f9ng ng\u00e0nh ngh\u1ec1 v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb9p \u1edf c\u00e1c ph\u00e2n khoa Y D\u01b0\u1ee3c Nha th\u01b0\u1eddng hi\u1ebfm hoi so v\u1edbi V\u0103n Khoa, S\u01b0 Ph\u1ea1m. V\u00ec th\u1ebf m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef v\u1eeba th\u00f4ng minh v\u1eeba h\u1ecdc gi\u1ecfi v\u1eeba \u0111\u1eb9p v\u00e0 \u0103n m\u1eb7c r\u1ea5t \u201c\u00e0 la mode\u201d l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u t\u00f4i h\u1ebft s\u1ee9c th\u00fa v\u1ecb! Theo t\u00f4i, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u00e3nh di\u1ec7n c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef Vi\u1ec7t\u00a0Namm\u00e0 t\u00f4i\u00a0 c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u201ckhoe v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u201d.<\/p>\n

Xem n\u00e0y Nicole D\u01b0\u01a1ng ng\u00e0y h\u1ecdc Tr\u01b0ng V\u01b0\u01a1ng: r\u1ea5t xinh x\u1eafn d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng (h\u00ecnh b\u00ean ph\u1ea3i)<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

N\u0103m 1975, tr\u00f2n 16 tu\u1ed5i, Nicole D\u01b0\u01a1ng \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i V\u0103n Ch\u01b0\u01a1ng Ph\u1ee5 N\u1eef v\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh Nicole v\u1edbi b\u00e0 Ho\u00e0ng \u0110\u1ee9c Nh\u00e3 v\u00e0o 1975:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

N\u0103m 1996, T\u01b0\u01a1i tr\u1ebb<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

N\u0103m 2006, m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef g\u1ea7n 50 \u00a0v\u00e0 r\u1ea5t \u201c\u00e0 la mode\u201d v\u1edbi m\u00e1i t\u00f3c, th\u00e2n h\u00ecnh, trang ph\u1ee5c:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

V\u00e0 khi h\u00e0nh ngh\u1ec1 lu\u1eadt hay th\u1ea9m ph\u00e1n th\u00ec trang tr\u1ecdng<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

B\u00e1o B\u00fat Tre s\u1ed1 th\u00e1ng t\u1edbi s\u1ebd l\u00e0 b\u00e0i t\u00f4i ph\u1ecfng v\u1ea5n D\u01b0\u01a1ng Nh\u01b0 Nguy\u1ec7n.<\/p>\n

14 c\u00e2u h\u1ecfi do t\u00f4i so\u1ea1n v\u00e0 g\u1eedi \u0111\u1ebfn Nicole Duong \u0111\u00e3 g\u00e2y c\u1ea3m h\u1ee9ng cho Nicole v\u1ebd trong khi tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a t\u00f4i:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Xem tranh th\u1ea5y m\u1ed9t khu\u00f4n m\u1eb7t n\u1eef, t\u00f4i \u0111\u00f9a h\u1ecfi D\u01b0\u01a1ng Nh\u01b0 Nguy\u1ec7n r\u1eb1ng c\u00f3 ph\u1ea3i Nicole t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 v\u1ebd l\u1ea1i \u201cch\u1ecb Lan Chi c\u1ee7a thu\u1edf ng\u00e0y x\u01b0a\u201d kh\u00f4ng v\u00ec t\u00f4i cho r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u00f4i ng\u00e0y x\u01b0a!<\/p>\n

Qua khung c\u1eeda hay l\u01b0\u1edbi tr\u1eddi l\u1ed3ng l\u1ed9ng
\nT\u1eebng m\u1ea3nh \u0111\u1eddi v\u1ee5n v\u1eb7t kh\u1ebd \u0111ong \u0111\u01b0a
\nL\u00e1 ch\u1edbm thu hay t\u00f3c phai tu\u1ed5i m\u1ed9ng
\nCon m\u1eaft d\u00e0i, \u0111\u01b0\u1eddng thi\u00ean l\u00fd c\u00f3 v\u1eeba? [1]<\/a>
\n( Ho\u00e0ng Lan Chi)<\/p>\n

T\u00f4i tr\u00edch l\u1ea1i \u0111\u00e2y, ph\u1ea7n tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a Nicole D\u01b0\u01a1ng cho c\u00e2u\u00a0 h\u1ecfi s\u1ed1 13 c\u1ee7a t\u00f4i:<\/p>\n

C\u00e2u \u201cti\u1ec1n 13\u201d l\u00e0 : <\/em>Quan s\u00e1t D\u01b0\u01a1ng Nh\u01b0 Nguy\u1ec7n, t\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 c\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf \u01b0u \u0111\u00e3i v\u00e0 g\u1eb7p kh\u00e1 nhi\u1ec1u may m\u1eafn, c\u00f4 c\u00f3 th\u1ea5y v\u1eady kh\u00f4ng?\u00a0 \u0110\u1eb9p, h\u1ecdc gi\u1ecfi, th\u00f4ng minh, th\u00f4ng th\u1ea1o Anh Vi\u1ec7t \u0111\u1ec3 c\u00f3 t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng trong c\u1ea3 hai ng\u00f4n ng\u1eef. V\u1edbi s\u1ef1 \u01b0u \u0111\u00e3i c\u1ee7a th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf, c\u00f4 \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u1eefng t\u00e0i n\u0103ng b\u1ea9m sinh, nh\u1eefng v\u1ed1n tr\u1eddi cho? C\u1ee5 th\u1ec3 h\u01a1n, nhan s\u1eafc \u1ea5y trang s\u1ee9c g\u00ec cho \u0111\u1eddi, v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng \u1ea5y n\u00f3i g\u00ec cho \u0111\u1eddi, ki\u1ebfn th\u1ee9c lu\u1eadt \u1ea5y c\u1ee9u v\u1edbt g\u00ec cho \u0111\u1eddi v\u00e0 h\u1ed9i h\u1ecda \u1ea5y t\u00f4 \u0111i\u1ec3m g\u00ec cho \u0111\u1eddi?<\/em>
\n………………….(xem sau \u1edf b\u00e0i ph\u1ecfng v\u1ea5n)<\/p>\n

13-<\/em>HLC: V<\/em>\u00e2ng, c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 nhan s\u1eafc \u0111\u00f4i khi l\u00e0 tai h\u1ecda v\u00e0 ch\u1eef t\u00e0i li\u1ec1n v\u1edbi ch\u1eef tai m\u1ed9t v\u1ea7n. Tuy th\u1ebf, t\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng c\u00f4 v\u1eabn c\u00f2n \u201cn\u1ee3\u201d t\u00f4i hai c\u00e2u h\u1ecfi. N\u1ee3 v\u00ec v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a c\u00f4,\u00a0 \u0111\u00e3 n\u00f3i g\u00ec cho ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef VN, \u0111\u00e3 c\u00f3 \u201cgi\u1ea3i tho\u00e1t\u201d cho h\u1ecd m\u1ed9t v\u00e0i gi\u00e2y tr\u00f3i n\u00e0o kh\u00f4ng? Ki\u1ebfn th\u1ee9c lu\u1eadt \u0111\u00e3 t\u1eebng gi\u00fap cho ph\u1ee5 n\u1eef VN \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng g\u00ec v\u00e0 h\u1ed9i h\u1ecda v\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o b\u1ed1c \u0111\u1ed3ng \u0111\u00e3 l\u00e0m \u201cm\u1ec1m\u201d l\u00f2ng ai ch\u01b0a?<\/em><\/p>\n

<\/em>
\nDNN:\u00a0 C\u00e2u h\u1ecfi tuy\u1ec7t v\u1eddi.\u00a0 V\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t ra cho nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt n\u1ed5i ti\u1ebfng kh\u00e1c c\u1ee7a Vi\u1ec7tNamv\u00ec h\u1ecd \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea7n ch\u00fang Vi\u1ec7tNamt\u00f4n s\u00f9ng!
\nQuan ni\u1ec7m c\u1ee7a t\u00f4i:\u00a0 vi\u1ec7c \u0111o l\u01b0\u1eddng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00e1 nh\u00e2n tr\u00ean t\u1eadp th\u1ec3, l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng thi\u00ean l\u00fd th\u1ee9 hai!\u00a0 C\u00f3 khi \u0111\u00e3 ch\u1ebft r\u1ed3i, s\u1ef1 \u0111o l\u01b0\u1eddng v\u1eabn ch\u01b0a ng\u00e3 ng\u0169.\u00a0 \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u01b0u mang c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta. T\u00f4i mu\u1ed1n n\u00f3i \u0111\u1ebfn m\u1ed9t t\u1eeb ti\u1ebfng Anh, l\u1ea5y t\u1eeb ti\u1ebfng Ph\u00e1p, g\u1ecdi l\u00e0 \u201cNoblesse Oblige.\u201d T\u1ea1m d\u1ecbch ra ti\u1ebfng Vi\u1ec7t l\u00e0 \u201cngh\u0129a v\u1ee5.\u201d\u00a0 Trong m\u1ed9t b\u00e0i di\u1ec5n thuy\u1ebft cho h\u1ecdc sinh th\u1ee7 khoa v\u00e0 \u00e1 khoa c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc \u1edfTexas, t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u1ea3i ngh\u0129a t\u1eeb n\u1ea7y b\u1eb1ng c\u00e1ch k\u1ec3 l\u1ea1i c\u00e2u chuy\u1ec7n m\u00e0 cha t\u00f4i lu\u00f4n k\u1ec3 cho c\u00e1c con nghe: chuy\u1ec7n con voi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Tr\u1ea7n H\u01b0ng \u0110\u1ea1o. S\u1ebd nh\u1eafc l\u1ea1i \u1edf d\u1ecbp kh\u00e1c.<\/p>\n

\u1ede \u0111\u00e2y t\u00f4i ph\u1ea3i tr\u1ea3 l\u1eddi ch\u1ecb Lan Chi m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ee5 th\u1ec3:
\n1) Nhan s\u1eafc:<\/span>\u00a0 C\u00f3 th\u1ec3 \u0111em ph\u1ee5c v\u1ee5 tha nh\u00e2n. \u0110i\u1ec3n h\u00ecnh l\u00e0 Huy\u1ec1n Tr\u00e2n C\u00f4ng Ch\u00faa. Nhan s\u1eafc c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m ph\u1ee5 n\u1eef \u1ea5m th\u00e2n v\u00e0 t\u1ea1o c\u00f4ng danh\u00a0(tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a t\u00e0i t\u1eed Pia Zadora ch\u1eb3ng h\u1ea1n. Ngay c\u1ea3 con ng\u01b0\u1eddi t\u00e0i n\u0103ng Georgia O\u2019Keefe c\u0169ng \u0111\u00e3 ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng c\u00e1i nhan s\u1eafc r\u1ea5t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a m\u00ecnh qua \u1ed1ng k\u00ednh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1eddi.) C\u00f3 th\u1ec3 v\u00ec t\u00f4i qu\u00e1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp, cho n\u00ean t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn gi\u1edd, t\u00f4i ch\u01b0a h\u1ec1 mu\u1ed1n \u0111i theo th\u00f4ng l\u1ec7 \u1edf M\u1ef9, l\u1ea5y t\u00ean m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng l\u00e0m t\u00ean m\u00ecnh. Tr\u01b0\u1edbc sau, \u1edf d\u00f2ng ch\u00ednh t\u00f4i v\u1eabn l\u00e0 \u201cMs. Duong\u201d l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng ph\u1ea3i tranh s\u1ed1ng. Nhan s\u1eafc, n\u1ebfu c\u00f3, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 gi\u00fap t\u00f4i g\u1eb7p m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, nh\u01b0ng n\u00f3i chung, nhan s\u1eafc l\u00e0 \u2026 v\u00f4 t\u00edch s\u1ef1, ch\u1ec9 l\u00e0m t\u1ed1n th\u00ec gi\u1edd, t\u1ed1n ti\u1ec1n b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 \u0103n di\u1ec7n m\u00e0 th\u00f4i!<\/p>\n

2) T\u01b0 t\u01b0\u1edfng<\/span>:\u00a0\u00a0 Trong lu\u1eadn \u00e1n \u1edf Harvard, \u201cPh\u1ee5 n\u1eef Vi\u1ec7tNam: chi\u1ebfn s\u0129 v\u00e0 thi s\u0129.\u201d t\u00f4i n\u00eau l\u00ean 8 y\u1ebfu t\u1ed1 r\u1ee7i ro khi ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u1eef quy\u1ec1n \u1edf Vi\u1ec7tNam trong \u0111\u1ea7u th\u1eadp ni\u00ean 1990 \u2013 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi h\u00e0n l\u00e2m v\u1ec1 lu\u1eadt \u1edf M\u1ef9 coi l\u00e0 \u201cseminal\u201d\u00a0(ch\u00ednh y\u1ebfu, n\u1ed5i b\u1eadt).\u00a0 T\u1eeb l\u00fac \u0111\u00f3 cho \u0111\u1ebfn b\u00e2y gi\u1edd, c\u00f3 t\u00e1c d\u1ee5ng g\u00ec kh\u00f4ng \u1edf n\u01b0\u1edbc Vi\u1ec7tNam? Th\u01b0a kh\u00f4ng. \u00a0Tuy nhi\u00ean t\u00f4i hy v\u1ecdng r\u1eb1ng, lu\u1eadn \u00e1n s\u1ebd l\u00e0 ni\u1ec1m an \u1ee7i cho b\u1ea5t c\u1ee9 ph\u1ee5 n\u1eef Vi\u1ec7t Nam n\u00e0o ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng b\u1ea5t c\u00f4ng x\u00e3 h\u1ed9i, v\u00ec s\u1ef1 chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u v\u1edbi ho\u00e0n c\u1ea3nh ph\u1ea3i b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng \u00fd ch\u00ed tu d\u01b0\u1ee1ng tinh th\u1ea7n:\u00a0 \u00dd th\u1ee9c r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh chi\u1ebfn s\u0129 v\u00e0 thi s\u0129:\u00a0 t\u1eeb Tr\u01b0ng V\u01b0\u01a1ng cho \u0111\u1ebfn H\u1ed3 Xu\u00e2n H\u01b0\u01a1ng, c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u tr\u1edf th\u00e0nh b\u1ea5t t\u1eed!
\nT\u1eeb \u0111\u00f3, trong su\u1ed1t h\u01a1n th\u1eadp ni\u00ean trong ngh\u1ec1 khoa b\u1ea3ng, 8 t\u1eadp ngh\u1ecb lu\u1eadn c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng t\u1ea3i trong d\u00f2ng ch\u00ednh: t\u1eeb vi\u1ec7c khai th\u00e1c d\u1ea7u kh\u00ed qu\u1ed1c t\u1ebf, cho \u0111\u1ebfn cu\u1ed9c tranh ch\u1ea5p ch\u1ee7 quy\u1ec1n qu\u1ed1c gia \u1edf \u0111\u1ea3o v\u00e0 bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, qua \u0111\u1ebfn v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u00f4ng ngh\u1ec7 h\u00f3a v\u00e0 vi t\u00ednh ho\u00e1 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ch\u1eadm ti\u1ebfn trong k\u1ef7 nguy\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u cho th\u1ebf k\u1ef7 21 b\u1eb1ng th\u00f4ng minh nh\u00e2n t\u1ea1o\u00a0(artificial intelligence). T\u1ed5ng c\u1ed9ng kho\u1ea3ng 3000 footnotes cho 8 t\u1eadp. Nh\u1eefng c\u00e1i \u0111\u00f3 c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng g\u00ec kh\u00f4ng tr\u00ean c\u00e1c ch\u00ednh tr\u1ecb gia l\u00e0m ch\u00ednh s\u00e1ch? T\u00f4i ngh\u0129 l\u00e0 kh\u00f4ng. Th\u1ebf m\u00e0 t\u00f4i v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c \u201cgieo m\u1ea1 n\u00e0y d\u00f9 c\u00f3 v\u1ec1 h\u01b0u s\u1edbm. L\u1ea1i m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng thi\u00ean l\u00fd th\u1ee9 3.<\/p>\n

3) Gi\u00e1o d\u1ee5c:<\/span>\u00a0\u00a0 Trong h\u01a1n 11 n\u0103m d\u1ea1y h\u1ecdc, c\u00e1c sinh vi\u00ean\u00a0(nam c\u00f3 n\u1eef c\u00f3, \u0111en, tr\u1eafng, v\u00e0ng, \u0111\u1ee7 s\u1eafc, t\u00ecm \u0111\u1ebfn t\u00f4i nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn\u00a0(mentor), v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111o\u00e0n th\u1ec3 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Vi\u1ec7t Nam hay \u0111\u01b0a cho t\u00f4i vi\u1ec7c \u0111\u1ecdc di\u1ec5n v\u0103n\u00a0(keynote speaker).\u00a0 Th\u1ebf nh\u01b0ng, t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c sinh vi\u00ean ngh\u00e8o, k\u00e9m kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfng Anh \u1edf Vi\u1ec7t Nam, r\u1ea5t nhi\u1ec1u em xanh xao \u1ed1m y\u1ebfu t\u1eeb \u0111\u1ed3ng qu\u00ea l\u00ean t\u1ec9nh, kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i du h\u1ecdc t\u1ea1i M\u1ef9:\u00a0 t\u00f4i b\u00f3 tay kh\u00f4ng gi\u00fap \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c em.\u00a0 Ti\u1ebfng n\u00f3i, l\u1eddi gi\u1ea3ng b\u00e0i c\u1ee7a t\u00f4i c\u0169ng ch\u1eb3ng \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c em m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1eefu hi\u1ec7u v\u00e0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp.<\/p>\n

4) Ngh\u1ec1 lu\u1eadt:<\/span>\u00a0 T\u1eeb 1986, b\u1eaft \u0111\u1ea7u ngay l\u00fac m\u1edbi ra tr\u01b0\u1eddng, t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u00e0o ch\u1eefa m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e1c v\u1ee5 \u00e1n thi\u1ec7n nguy\u1ec7n kh\u00f4ng l\u1ea5y th\u00f9 lao, m\u00e0 ph\u00ed t\u1ed5n t\u1ed5ng c\u1ed9ng l\u00ean c\u1ea3 tr\u0103m ng\u00e0n M\u1ef9 Kim\u00a0(nhi\u1ec1u v\u1ee5 \u00e1n). Th\u00ed d\u1ee5: t\u1ed5 h\u1ee3p Wilmer Cutler\u00a0(b\u00e2y gi\u1edd l\u00e0 Wilmer Hale), \u1edfWashington,D.C. \u0111\u00e3 \u0111\u00e0i th\u1ecd cho t\u00f4i c\u00e3i mi\u1ec5n ph\u00ed cho ng\u01b0\u1eddi con c\u1ee7a m\u1ed9t c\u1ef1u qu\u00e2n nh\u00e2n VNCH. Tuy th\u1ebf, t\u00f4i ch\u01b0a h\u1ec1 m\u1edf v\u0103n ph\u00f2ng ph\u1ee5c v\u1ee5 cho ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm s\u1ed1ng trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t.\u00a0 C\u0169ng ch\u01b0a h\u1ec1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc c\u00f4ng ch\u00fang v\u1ec1 nh\u1eefng c\u00f4ng tr\u00ecnh v\u00e0 c\u00e1c v\u1ee5 \u00e1n thi\u1ec7n nguy\u1ec7n n\u1ea7y.<\/p>\n

N\u0103m t\u00f4i l\u00e0m th\u1ea9m ph\u00e1n, x\u1ea3y ra v\u1ee5 m\u1ed9t sinh vi\u00ean y khoa Vi\u1ec7tNamb\u1ecb gi\u1ebft ch\u1ebft v\u00ec t\u1ed5 ch\u1ee9c skinhead. N\u1ebfu v\u1ee5 n\u00e0y \u0111\u00e3 x\u1eed v\u00e0 k\u1ebb ph\u1ea1m t\u1ed9i \u0111\u00e3 ph\u1ea3i \u0111\u1ec1n t\u1ed9i, nh\u01b0 m\u1ed9t \u201chate crime,\u201d th\u00ec qua cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n n\u1ea7y, 20 n\u0103m sau, t\u00f4i xin nh\u1edd B\u00e1o B\u00fat Tre v\u00e0 blog Ho\u00e0ng Lan Ch\u1ec9 ch\u00ednh th\u1ee9c g\u1eedi l\u1eddi t\u00f4i xin l\u1ed7i \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 c\u1ee7a sinh vi\u00ean b\u1ecb \u0111\u00e1nh ch\u1ebft.\u00a0 L\u00fac \u1ea5y, v\u00ec ch\u1ee9c v\u1ee5 th\u1ea9m ph\u00e1n, t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 can thi\u1ec7p v\u00e0o v\u1ee5 \u00e1n, v\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 ph\u1ea3i b\u00f3 tay l\u1eb7ng y\u00ean \u0111\u1ee9ng ngo\u00e0i n\u1ed7i \u0111au kh\u1ed5 v\u00e0 ti\u1ebfng k\u00eau th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a b\u00e0.<\/p>\n

T\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i th\u1eb3ng v\u1edbi \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p trong ngh\u1ec1 lu\u1eadt: xin \u0111\u1eebng v\u00ec s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a t\u1ed5ng th\u1ed1ng Obama trong t\u00f2a B\u1ea1ch \u1ed0c m\u00e0 ngh\u0129 r\u1eb1ng vi\u1ec7c k\u1ef3 thi ch\u1ee7ng t\u1ed9c \u0111\u00e3 h\u1ebft \u1edf \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u1ea7y.\u00a0 Hi\u1ec7n nay, c\u00f3 m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh Vi\u1ec7t Nam \u1edf m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 xa x\u00f4i kh\u00f4ng thu\u1ed9c v\u1ec1 th\u1ee7 ph\u1ee7 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ty n\u1ea1n Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u00e3 l\u00ean ti\u1ebfng xin s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00ec h\u1ecd l\u00e0 n\u1ea1n nh\u00e2n k\u1ef3 th\u1ecb ch\u1ee7ng t\u1ed9c.\u00a0 T\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i chuy\u1ec7n n\u00e0y v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111o\u00e0n th\u1ec3 thi\u1ec7n nguy\u1ec7n \u00c1 Ch\u00e2u, k\u1ec3 c\u1ea3 t\u1ed5 ch\u1ee9c 80-20\u00a0(s\u00e1ng l\u1eadp b\u1edfi ng\u01b0\u1eddi \u00c1 \u0110\u00f4ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u1eafc c\u1eed ch\u1ee9c v\u1ee5 Ph\u00f3 Th\u1ed1ng \u0110\u1ed1c ti\u1ec3u bang Delaware).\u00a0 Kh\u00f4ng t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0o mu\u1ed1n gi\u00fap gia \u0111\u00ecnh Vi\u1ec7t Nam n\u00e0y. T\u00f4i v\u1eabn c\u00f2n ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u1ed1 g\u1eafng t\u00ecm.\u00a0 R\u1ea5t bu\u1ed3n m\u00e0 ph\u1ea3i n\u00f3i v\u1edbi ch\u1ecb Lan Chi, r\u1eb1ng \u0111\u00e3 40 n\u0103m qua, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Vi\u1ec7t Nam v\u1eabn ch\u01b0a c\u00f3 m\u1ed9t c\u01a1 s\u1edf to\u00e0n qu\u1ed1c\u00a0(national) v\u1edbi ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta b\u00eanh v\u1ef1c l\u1eabn nhau v\u1ec1 m\u1eb7t lu\u1eadt ph\u00e1p\u00a0(legal defense fund), nh\u1ea5t l\u00e0 v\u1ec1 k\u1ef3 thi ch\u1ee7ng t\u1ed9c hay vi ph\u1ea1m nh\u00e2n quy\u1ec1n.<\/p>\n

5) N\u00f3i qua \u0111\u1ecba h\u1ea1t v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng<\/span>:\u00a0 Nh\u1eefng nh\u1eadn x\u00e9t c\u1ee7a \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 v\u1ec1 3 cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a t\u00f4i tr\u00ean amazon.com cho th\u1ea5y \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 M\u1ef9 c\u00f3 thay \u0111\u1ed5i c\u00e1ch nh\u00ecn v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi di d\u00e2n, v\u00e0 c\u00f3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt v\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3.\u00a0 Tuy nhi\u00ean, nh\u1eefng \u0111\u1ecbnh ki\u1ebfn, nh\u1eefng sai l\u1ea7m v\u1ec1 d\u1eef ki\u1ec7n, nh\u1eefng xuy\u00ean t\u1ea1c, \u00e1c \u00fd, b\u1ecf qu\u00ean hay b\u00f3p m\u00e9o l\u1ecbch s\u1eed, v\u1eabn \u0111\u1ea7y d\u1eaby ngo\u00e0i kia\u2026<\/p>\n

6)\u00a0 Vi\u1ec7c v\u1ebd v\u1eddi c\u1ee7a t\u00f4i c<\/span>\u00f3<\/span> \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn ai kh\u00f4ng<\/span>?\u00a0 T\u00f4i kh\u00f4ng r\u00f5 v\u00ec ch\u01b0a bao gi\u1edd c\u00f3 di\u1ec5m ph\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ec3n l\u00e3m, d\u00f9 r\u1eb1ng c\u00f3 \u0111em tranh di cho c\u00f4ng t\u00e1c x\u00e3 h\u1ed9i. V\u00e0i l\u1ea7n t\u00f4i di\u1ec5n thuy\u1ebft tr\u01b0\u1edbc c\u00f4ng ch\u00fang v\u1ec1 L\u2019Art Brut, \u0111\u1ec1u c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n mua tranh, nh\u01b0ng t\u00f4i ch\u01b0a b\u00e1n, th\u00ec nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n mua tranh \u0111\u00e3\u2026 bi\u1ebfn m\u1ea5t!\u00a0 Tuy nhi\u00ean, t\u00f4i c\u1ea3m nh\u1eadn r\u1eb1ng ki\u1ec3u v\u1ebd \u201cs\u00e1ng t\u1ea1o b\u1ed1c \u0111\u1ed3ng\u201d c\u1ee7a t\u00f4i g\u1ea7n g\u0169i v\u1edbi nh\u1eefng ph\u1ee5 n\u1eef b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, b\u1ea5t k\u1ec3 m\u00e0u da. \u00a0Th\u00ed d\u1ee5: c\u00f3 m\u1ed9t b\u1ee9c t\u00f4i v\u1ebd ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef t\u1eadp h\u00e1t m\u00e0 kh\u00f4ng h\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ec \u0111\u00e3 b\u1ecb ch\u1eadn ngay c\u1ed5 h\u1ecdng b\u1edfi m\u1ed9t c\u00e0nh hoa u\u1ea5t kim h\u01b0\u01a1ng m\u1ec1m m\u1ea1i, mang v\u00f3c d\u00e1ng c\u1ee7a m\u1ed9t n\u00e0ng v\u0169 n\u1eef t\u00fd hon….t\u00f4i \u0111\u1eb7t t\u00ean b\u1ee9c tranh n\u00e0y l\u00e0 \u201cDiva and her tulip dancer\u2026\u201d Hai ph\u1ee5 n\u1eef, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u1eb7n h\u1ecdng ng\u01b0\u1eddi kia?\u00a0 Hay l\u00e0 2 h\u00ecnh th\u00e1i kh\u00e1c nhau trong c\u00f9ng m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef: m\u1ed9t xung \u0111\u1ed9t n\u1ed9i t\u00e2m? B\u1ee9c tranh n\u00e0y, khi t\u00f4i chi\u1ebfu b\u1eb1ng powerpoint, \u0111\u00e3 l\u00e0m m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef da \u0111en trong c\u1eed t\u1ecda v\u00f4 c\u00f9ng x\u00fac \u0111\u1ed9ng. Nh\u01b0ng r\u1ed3i b\u00e0 ta c\u0169ng\u2026bi\u1ebfn m\u1ea5t! (ng\u01b0ng tr\u00edch b\u00e0i ph\u1ecfng v\u1ea5n)<\/p>\n

T\u00f4i s\u1ebd g\u1eedi tr\u1ecdn b\u00e0i ph\u1ecfng v\u1ea5n D\u01b0\u01a1ng Nh\u01b0 Nguy\u1ec7n v\u00e0o s\u1ed1 t\u1edbi.<\/p>\n

Xin m\u01b0\u1ee3n c\u00e2u nh\u1eadn x\u00e9t c\u1ee7a \u00f4ng Nguy\u1ec5n Ng\u1ecdc Anh, C\u1ef1u Ch\u1ee7 T\u1ecbch T\u1ed5 Ch\u1ee9c C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng NVQG Arizona vi\u1ebft cho t\u00f4i thay cho l\u1eddi k\u1ebft \u1edf LanChiYesterday \u2026h\u00f4m nay!<\/p>\n

:\u201cC\u00f4 \u1ea5y<\/em> (DNN) l\u00e0 vi\u00ean ng\u1ecdc qu\u00fd, c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1m ph\u00e1 (hay \u0111\u00fang h\u01a1n, c\u1ea7n t\u1ea1o c\u01a1 h\u1ed9i cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c kh\u00e1m ph\u00e1.) T\u01b0 c\u00e1ch. Th\u00e2m thu\u00fd. C\u00f3 t\u00ecnh t\u1ef1 d\u00e2n t\u1ed9c. C\u00f3 chi\u1ec1u s\u00e2u tri\u1ebft h\u1ecdc. Anh kh\u00f4ng d\u00f9ng ch\u1eef ‘kh\u00f4n kh\u00e9o’ v\u00ec n\u00f3 th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi kh\u00f4ng ch\u00e2n th\u1eadt, nh\u01b0ng c\u00f4 \u1ea5y<\/em> l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft c\u00e1ch tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ec3 l\u00f4i k\u00e9o \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 v\u1ec1 v\u1edbi suy ngh\u0129 c\u1ee7a m\u00ecnh<\/em>.\u201d\u00a0 (Nguy\u1ec5n Ng\u1ecdc Anh)
\nHo\u00e0ng Lan Chi 2012<\/strong><\/p>\n

[1]<\/a>Nicole lu\u00f4n v\u00ed cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, s\u1ef1 nghi\u1ec7p l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng thi\u00ean l\u00fd.
\nTr\u00edch ti\u1ec3u s\u1eed D\u01b0\u01a1ng Nh\u01b0 Nguy\u1ec7n: Ch\u00e0o \u0111\u1eddi t\u1ea1i H\u1ed9i An, Qu\u1ea3ng Nam v\u00e0 \u0111\u1ebfn Hoa K\u1ef3 n\u0103m 1975,\u00a0 Nicole t\u1ed1t nghi\u1ec7p C\u1eed Nh\u00e2n B\u00e1o Ch\u00ed t\u1ea1i \u0110H Southern Illinois, sau \u0111\u00f3 Ti\u1ebfn S\u0129 Lu\u1eadt c\u1ee7a DH Houston v\u00e0 LLM c\u1ee7a Harvard. Tu\u1ed5i 24, c\u00f4 \u0111\u00e3 l\u00e0m T\u1ed5ng Gi\u00e1m \u0110\u1ed1c V\u1ee5 B\u1ed3i Th\u01b0\u1eddng R\u1ee7i Ro cho Qu\u1eadn H\u1ecdc Ch\u00e1nh Houston, r\u1ed3i t\u1ed1t nghi\u1ec7p lu\u1eadt s\u01b0 n\u0103m 1984.\u00a0 H\u00e0nh ngh\u1ec1 lu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c 18 n\u0103m th\u00ec c\u00f4 tr\u1edf th\u00e0nh gi\u00e1o s\u01b0 lu\u1eadt th\u1ef1c th\u1ee5 \u1edf \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Denver. <\/em>C\u00f4 vi\u1ebft v\u0103n t\u1eeb khi c\u00f2n \u1edf Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i danh d\u1ef1 cu\u1ed9c thi V\u0103n Ch\u01b0\u01a1ng Ph\u1ee5 N\u1eef To\u00e0n Qu\u1ed1c L\u1ec5 Hai B\u00e0 Tr\u01b0ng c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam C\u1ed9ng H\u00f2a. Cu\u1ed1n \u201cCon g\u00e1i c\u1ee7a s\u00f4ng H\u01b0\u01a1ng\u201d\u00a0 xu\u1ea5t b\u1ea3n n\u0103m 2005 g\u00e2y nhi\u1ec1u ti\u1ebfng vang.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u01a1n m\u1ed9t th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc, t\u00f4i nh\u1eadn mail c\u1ee7a TS D\u01b0\u01a1ng Nh\u01b0 Nguy\u1ec7n (Nicole D\u01b0\u01a1ng), chuy\u1ec3n ti\u1ebfp tin c\u1ee7a Amazon Encore. N\u1ed9i dung l\u00e0 hai cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a Nicole D\u01b0\u01a1ng, do Amazon Encore ch\u1ecdn v\u00e0 g\u1eedi t\u1ed5 ch\u1ee9c \u1edfLos Angeles \u0111\u00e3 … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2141","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tp-ghi"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1DQbJ-yx","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2141\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}