{"id":2291,"date":"2012-12-27T20:53:54","date_gmt":"2012-12-28T03:53:54","guid":{"rendered":"http:\/\/hoanglanchi.com\/?p=2291"},"modified":"2012-12-31T11:42:53","modified_gmt":"2012-12-31T18:42:53","slug":"nho-ve-dong-suoi-am-thanh-sai-gon-20-nam-xua","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hoanglanchi.com\/?p=2291","title":{"rendered":"Nh\u1edb V\u1ec1 D\u00f2ng Su\u1ed1i \u00c2m Thanh S\u00e0i G\u00f2n 20 n\u0103m X\u01b0a"},"content":{"rendered":"<p><em>S\u00e0i G\u00f2n mu\u00f4n n\u0103m c\u0169<\/em><br \/>\n<em>Ho\u00e0ng Lan Chi th\u1ef1c hi\u1ec7n<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<strong><em>Nh\u1edb V\u1ec1 D\u00f2ng Su\u1ed1i \u00c2m Thanh S\u00e0i G\u00f2n 20 n\u0103m X\u01b0a<\/em><\/strong><br \/>\n<em>\u00a0<!--more--><\/em><\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"675\"><span style=\"text-decoration: underline;\">LGT:<\/span> \u0110\u1ec1 t\u00e0i <em>S\u00e0i G\u00f2n m\u1ed9t thu\u1edf, S\u00e0i G\u00f2n ng\u00e0y \u1ea5y<\/em> lu\u00f4n l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ec1 t\u00e0i h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc. N\u01a1i \u1ea5y, t\u00f4i sinh ra, l\u1edbn l\u00ean. N\u01a1i \u1ea5y, tu\u1ed5i h\u1ecdc tr\u00f2, sinh vi\u00ean, v\u00e0o \u0111\u1eddi, t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u1ea5t ch\u1ee9a c\u1ea3 m\u1ed9t tr\u1eddi k\u1ef7 ni\u1ec7m. K\u1ef3 n\u00e0y xin gi\u1edbi thi\u1ec7u LS Ph\u1ea1m M\u1ef9 L\u1ed9c, c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft v\u1edbi b\u00fat danh Ph\u1ea1m V\u0103n K\u1ef3 Thanh v\u1ec1 \u0111\u1ec1 t\u00e0i<em>\u201cS\u00e0i G\u00f2n c\u1ee7a t\u00f4i, ng\u00e0y \u1ea5y, m\u1ed9t thu\u1edf y\u00eau \u0111\u00e0n\u201d. <\/em>Qua bu\u1ed5i tr\u00f2 chuy\u1ec7n n\u00e0y, m\u1ed9t th\u1eddi tu\u1ed5i tr\u1ebb S\u00e0i G\u00f2n l\u00e0m d\u00e1ng, m\u1ed9t th\u1eddi nh\u1ea1c l\u00ednh, nh\u1ea1c t\u00ecnh, nh\u1ea1c tr\u1ebb, nh\u1ea1c thi\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ee3i nh\u1edb. Ph\u1ea1m M\u1ef9 L\u1ed9c, C\u1ef1u h\u1ecdc sinh Chu V\u0103n An, Ts Lu\u1eadt San Francisco,\u00a0 h\u1ecdc tr\u00f2 c\u1ee7a Michael Lorimer, (\u00d4ng Lorimer l\u00e0 h\u1ecdc tr\u00f2 duy nh\u1ea5t c\u1ee7a danh c\u1ea7m Andre Segovia t\u1ea1i Bay Area California), ph\u1ee5 tr\u00e1ch <em>CT Ti\u1ebfng V\u1ecdng Qu\u00ea H\u01b0\u01a1ng<\/em>tr\u00ean \u0110\u00e0i Ph\u00e1t Thanh San Francisco 1972, c\u1ed9ng t\u00e1c v\u1edbi Nh\u00e2n V\u0103n San Jose (1980), Th\u1ebf Gi\u1edbi L\u01b0u Vong ( San Jose 1985), Journal Vietnamse Music (Ohio, 1992), V\u0103n H\u1ecdc.\u00a0 S\u00e1ng t\u00e1c v\u00e0 bi\u00ean kh\u1ea3o \u00e2m nh\u1ea1c.<em>\u00a0<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li><em>\u00a0<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/dl.dropbox.com\/u\/89792831\/Magazine\/AmThanhSaiGonXua\/9.jpg\" alt=\"\" width=\"448\" height=\"242\" \/><\/p>\n<p><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Ph\u1ea1m M\u1ef9 L\u1ed9c (Ph\u1ea1m V\u0103n K\u1ef3 Thanh)<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em><strong>\u00a0<\/strong><\/em><br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">HLC<\/span>: Xin ch\u00e0o anh Ph\u1ea1m M\u1ef9 L\u1ed9c (Ph\u1ea1m V\u0103n K\u1ef3 Thanh). Anh vi\u1ebft nhi\u1ec1u b\u00e0i \u201ckh\u1ea3o c\u1ee9u\u201d r\u1ea5t gi\u00e1 tr\u1ecb v\u1ec1 \u00e2m nh\u1ea1c. Trong l\u00e3nh v\u1ef1c s\u00e1ng t\u00e1c, anh kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u00f3 l\u1ebd v\u00ec \u201cn\u1ee3 \u00e1o c\u01a1m\u201d. Trong v\u00e0i b\u00e0i t\u1eeb thu\u1edf sinh vi\u00ean, t\u00f4i v\u1eabn d\u00e0nh c\u1ea3m t\u00ecnh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho nh\u1ea1c ph\u1ea9m <em>\u201cHoa N\u1eafng<\/em>\u201d. H\u00f4m nay xin \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi anh v\u1ec1 <em>Hoa N\u1eafng Ng\u00e0y X\u01b0a<\/em>. \u0110\u00f3 l\u00e0 n\u00f3i v\u0103n v\u1ebb, c\u00f2n n\u00f3i ch\u00e2n ph\u01b0\u01a1ng l\u00e0 xin anh k\u1ec3 l\u1ea1i cho ch\u00fang t\u00f4i nghe v\u1ec1 m\u1ed9t S\u00e0i G\u00f2n c\u1ee7a anh, ng\u00e0y \u1ea5y, thu\u1edf anh y\u00eau \u0111\u00e0n nh\u01b0ng ch\u1ec9 l\u00e0 \u00e2m nh\u1ea1c th\u00f4i nh\u00e9. C\u1ee5 th\u1ec3 h\u01a1n, gi\u00f2ng \u00e2m nh\u1ea1c \u1ea5y d\u01b0\u1edbi c\u00e1i nh\u00ecn c\u1ee7a anh qua ng\u1ea7n \u1ea5y n\u0103m. D\u1ec5 \u0111\u1ebfn 20 n\u0103m \u1ea5y nh\u1ec9. Tuy v\u1eady, tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, t\u00f4i t\u00f2 m\u00f2 mu\u1ed1n bi\u1ebft tia n\u1eafng \u0111\u1ea7u ti\u00ean n\u00e0o r\u1ecdi v\u00e0o h\u1ed3n anh \u0111\u1ec3 reo vui th\u00e0nh n\u1ed1t nh\u1ea1c? Tia n\u1eafng c\u1ee7a \u0111\u1ea5t tr\u1eddi hay tia n\u1eafng t\u1eeb \u0111\u00f4i m\u1eaft giai nh\u00e2n?<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">PML<\/span>: <em>T\u00f4i \u0111\u00e3 g\u1eedi \u0111\u1ebfn ch\u1ecb hai lo\u1ea1i t\u00e0i li\u1ec7u: nh\u1eefng ca kh\u00fac d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng mp3 d\u01b0\u1edbi t\u00ean Ph\u1ea1m M\u1ef9 L\u1ed9c, v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 b\u00e0i bi\u00ean kh\u1ea3o d\u01b0\u1edbi t\u00ean Ph\u1ea1m V\u0103n K\u1ef3 Thanh. Vi th\u1ebf t\u00f4i xin l\u1ed7i ch\u1ecb \u0111\u00e3 l\u00e0m ch\u1ecb l\u1eabn l\u1ed9n hai t\u00ean khi \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi d\u01b0\u1edbi hai l\u00e3nh v\u1ef1c kh\u00e1c nhau.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>D\u01b0\u1edbi t\u00ean Ph\u1ea1m M\u1ef9 L\u1ed9c \u0111\u1ebfn ng\u00e0y h\u00f4m nay t\u00f4i vi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c 50 ca kh\u00fac v\u00e0 cho l\u00ean soundcloud.com\/phammyloc \u0111\u01b0\u1ee3c 17 ca kh\u00fac. Ngo\u00e0i ra t\u00f4i vi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng ca \u201cHoa Th\u01b0\u01a1ng Y\u00eau\u201d \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c sinh vi\u00ean du h\u1ecdc t\u1ea1i San Francisco tr\u00ecnh di\u1ec5n n\u0103m 1973. Gi\u00e1ng Sinh\u00a0 n\u0103m 2005\u00a0 ca \u0111o\u00e0n Ng\u00e0n Kh\u01a1i t\u1eadp d\u01b0\u1ee3t \u201cHoa Th\u01b0\u01a1ng Y\u00eau\u201d d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n c\u1ee7a nh\u1ea1c tr\u01b0\u1edfng V\u0169 T\u00f4n B\u00ecnh, nh\u01b0ng cu\u1ed1i c\u00f9ng ch\u1ec9 c\u00f3 \u0111o\u1ea1n cu\u1ed1i \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh di\u1ec5n \u1edf s\u1ea3nh \u0111\u01b0\u1eddng t\u00f2a b\u00e1o Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng. Vi th\u1ebf trong l\u00e3nh v\u1ef1c s\u00e1ng t\u00e1c t\u00f4i c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u00e1ng k\u1ec3 v\u00e0 gi\u1edd n\u00e0y t\u00f4i v\u1eabn c\u00f2n s\u00e1ng t\u00e1c khi con tim rung \u0111\u1ed9ng. Ngay trong n\u0103m nay t\u00f4i \u0111\u00e3 vi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ba ca kh\u00fac \u201cM\u00e2y\u201d, \u201cS\u00e0i G\u00f2n \u0110\u00eam Xanh\u201d v\u00e0 \u201cH\u00ecnh Nh\u01b0 L\u00e0 T\u00ecnh Y\u00eau\u201d.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>C\u00f2n khi n\u00e0o ch\u1ecb \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 l\u00e3nh v\u1ef1c kh\u1ea3o c\u1ee9u \u00e2m nh\u1ea1c th\u00ec Ph\u1ea1m V\u0103n K\u1ef3 Thanh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c xin ph\u00e9p tr\u1ea3 l\u1eddi ch\u1ecb.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>B\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i xin tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a ch\u1ecb tia n\u1eafng n\u00e0o d\u1ed9i v\u00e0o h\u1ed3n t\u00f4i \u0111\u1ec3 reo vui th\u00e0nh n\u1ed1t nh\u1ea1c. Tia n\u1eafng \u0111\u00f3 t\u1eeb \u0111\u1ea5t tr\u1eddi hay tia n\u1eafng t\u1eeb \u0111\u00f4i m\u1eaft giai nh\u00e2n.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>T\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u1ecdc t\u00e2y ban c\u1ea7m c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n l\u00fac 10 tu\u1ed5i v\u00e0 say m\u00ea nh\u1ea1c c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n t\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng, d\u00e2n nh\u1ea1c, d\u00e2n v\u0169 T\u00e2y Ban Nha (Flamenco) v\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00ecnh s\u1ebd thi\u00ean v\u1ec1 con \u0111\u01b0\u1eddng s\u00e1ng t\u00e1c h\u01a1n l\u00e0 tr\u00ecnh di\u1ec5n nh\u1ea1c kh\u00ed. Cho \u0111\u1ebfn khi t\u00f4i h\u1ecdc tr\u01b0\u1eddng Chu V\u0103n An. M\u1ed7i l\u1ea7n \u0111i t\u1eeb tr\u01b0\u1eddng v\u1ec1 nh\u00e0 ph\u1ea3i \u0111i qua tr\u01b0\u1eddng Gia Long \u1edf \u0111\u01b0\u1eddng Phan Thanh Gi\u1ea3n. N\u1eef sinh Gia Long l\u00fac tan h\u1ecdc ra, \u0111a s\u1ed1 c\u00e1c c\u00f4 m\u1eb7c \u00e1o d\u00e0i tr\u1eafng v\u00e0 \u0111i xe \u0111\u1ea1p. D\u00f2ng xe cu\u1ed3n cu\u1ed9n nh\u01b0 d\u00f2ng s\u00f4ng tr\u1eafng (t\u00f4i \u0111\u00e3 vi\u1ebft trong ca kh\u00fac \u201cHo\u00e0i H\u01b0\u01a1ng\u201d \u201cn\u1eeda v\u00f2ng th\u1ebf gi\u1edbi, nh\u1edb con \u0111\u01b0\u1eddng c\u0169, gi\u00f3 t\u01a1i b\u1eddi bay \u00e1o l\u1ee5a, d\u00f2ng s\u00f4ng tr\u1eafng ng\u1ea7n, d\u00f2ng s\u00f4ng \u00e1i \u00e2n\u201d). T\u00f4i \u0111i xe m\u00f4 bi l\u00e9t c\u00e0 r\u1ec9, l\u00fac \u0111\u00f3 ph\u1ea3i \u0111i ch\u1eadm l\u1ea1i v\u00e0 l\u00fac ng\u00f3 ngang sang g\u1ed1c c\u00e2y b\u00ean tr\u01b0\u1eddng b\u1eaft g\u1eb7p m\u1ed9t \u0111\u00f4i m\u1eaft \u0111en n\u00e2u \u0111en, v\u00e0 s\u00e2u nh\u01b0 m\u1eaft thi\u1ebfu n\u1eef Trung \u0110\u00f4ng. Th\u1ebf l\u00e0 t\u00f4i ng\u00e3 xe m\u00f4 bi l\u00e9t v\u00e0 bi\u1ebft y\u00eau t\u1eeb \u0111\u1ea5y gi\u1eefa ti\u1ebfng c\u01b0\u1eddi kh\u00fac kh\u00edch c\u1ee7a c\u00e1c ti\u1ec3u th\u01b0 tinh nghich Gia Long. (sau n\u00e0y t\u00f4i vi\u1ebft ca kh\u00fac \u201cSoi T\u1eeb Nh\u1ea1t Phai\u201d c\u00f3 c\u00e2u \u201ccon tim d\u1ea1i kh\u1edd, ng\u00e0y x\u01b0a g\u1eb7p g\u1ee1, m\u1eaft n\u00e2u u s\u1ea7u, gom h\u1ebft t\u00ecnh t\u00f4i\u201d)<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/dl.dropbox.com\/u\/89792831\/Magazine\/AmThanhSaiGonXua\/3%20.jpg\" alt=\"\" width=\"384\" height=\"288\" \/><\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>\u00c2m Nh\u1ea1c Ph\u1ea1m M\u1ef9 L\u1ed9c &#8211; T\u1eeb m\u1ed9t \u00e1nh m\u1eaft Gia Long<\/em><br \/>\n<strong>\u00a0<\/strong><br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">HLC:<\/span> C\u1ea3m \u01a1n anh. Nh\u01b0 th\u1ebf coi nh\u01b0 t\u00f4i \u0111ang \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 \u00e2m nh\u1ea1c th\u1ea5m \u0111\u1eabm t\u1eeb g\u1ea7n tr\u1ecdn m\u1ed9t \u0111\u1eddi ng\u01b0\u1eddi. C\u00e1i th\u00fa v\u1ecb l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, t\u1ee9c anh, kh\u00f4ng h\u1ec1 h\u00f2a tan v\u00e0o c\u00e1i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng r\u00e9o r\u1eaft \u1ea5y m\u00e0 \u0111\u00f4i khi anh \u0111\u1ee9ng \u1edf hai c\u01b0\u01a1ng v\u1ecb: m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 nh\u00ecn nh\u1ea1c Vi\u1ec7t\u00a0Nam, m\u1ed9t lu\u1eadt s\u01b0 ng\u1eafm nh\u1ea1c Vi\u1ec7t\u00a0Nam. Anh \u0111\u00e3 vui bu\u1ed3n c\u00f9ng v\u1eadn n\u01b0\u1edbc n\u1ed5i tr\u00f4i tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb 1954 cho \u0111\u1ebfn 1971 khi anh du h\u1ecdc M\u1ef9. Anh h\u00e3y k\u1ec3 cho ch\u00fang t\u00f4i nghe v\u1ec1 S\u00e0i G\u00f2n khi anh m\u1edbi di c\u01b0 v\u00e0o Nam, trong th\u1eddi \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t C\u1ed9ng H\u00f2a, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong l\u00e3nh v\u1ef1c \u00e2m nh\u1ea1c? Theo anh, ta c\u00f3 th\u1ec3 chia c\u00e1i\u00a0 su\u1ed1i ch\u1ea3y \u1ea5y th\u00e0nh bao nhi\u00eau th\u1ec3 lo\u1ea1i v\u00e0 th\u1ec3 lo\u1ea1i n\u00e0o \u01b0u tr\u1ed9i nh\u1ea5t?<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">PML<\/span>: <em>L\u00fac di c\u01b0 v\u00e0o S\u00e0i G\u00f2n t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111i h\u1ecdc l\u1edbp N\u0103m (t\u1ee9c l\u00e0 l\u1edbp 1 b\u00e2y gi\u1edd) nh\u01b0ng \u0111\u00e3 c\u00f3 n\u00f2i m\u00ea nh\u1ea1c t\u1eeb \u0111\u00f3. T\u00f4i l\u1ea5y banjo c\u1ee7a \u1ed1ng anh \u201cm\u00f2\u201d h\u1ebft b\u00e0i \u201cQuanh L\u1eeda H\u1ed3ng\u201d. H\u01a1n n\u1eefa \u00f4ng anh c\u1ea3 t\u00f4i BS. Ph\u1ea1m V\u0103n V\u1eadn c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u b\u1ea1n v\u0103n ngh\u1ec7 nh\u01b0 NS. D\u01b0\u01a1ng H\u1ed3ng Duy\u1ec7t t\u00e1c gi\u1ea3 b\u00e0i blues \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u201c\u0110\u01b0\u1eddng Chi\u1ec1u\u201d (ch\u00e1u nh\u1ea1c s\u0129 D\u01b0\u01a1ng Thi\u1ec7u T\u01b0\u1edbc), ca si LS. Khu\u1ea5t Duy Tr\u00e1c, NS. Cung Ti\u1ebfn, NS T\u00e2y Ban C\u1ea7m \u0110o\u00e0n Ch\u00e2u Nhi, Gi\u00e1o S\u01b0 \u0110\u1ed7 \u0110\u00ecnh Tu\u00e2n (t\u1ee9c l\u00e0 ca s\u0129 \u0110\u1ed7 Tu\u1ea5n)\u2026C\u00e1c \u00f4ng \u1ea5y t\u1ee5 h\u1ecdp \u1edf nh\u00e0 t\u00f4i trong khu B\u00e0n C\u1edd \u0111\u1ec3 t\u1eadp v\u0169 \u201cTr\u1ea5n Th\u1ee7 L\u01b0u \u0110\u1ed3n\u201d v\u00e0 c\u00e1c b\u00e0i h\u00e1t s\u1eeda so\u1ea1n cho \u0111\u1ea1i h\u1ed9i v\u0103n ngh\u1ec7 h\u1ecdc sinh S\u00e0i G\u00f2n. Sau \u0111\u00f3 nh\u00e0 t\u00f4i d\u1ecdn l\u00ean \u0110a Kao g\u1ea7n \u0111\u00e0i ph\u00e1t thanh S\u00e0i G\u00f2n. C\u00e1c \u00f4ng \u1ea5y l\u1ea1i t\u1ee5 h\u1ecdp \u1edf nh\u00e0 t\u00f4i \u0111\u1ec3 t\u1eadp h\u00e1t cho ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ph\u00e1t thanh h\u1ecdc sinh, sinh vi\u00ean. Ngo\u00e0i t\u00e0i li\u1ec7u \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ee7a ban ph\u00e1t thanh h\u1ecdc sinh, sinh vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u tr\u1eef \u1edf nh\u00e0 t\u00f4i, c\u00e1c nh\u1ea1c s\u0129 ch\u01b0a n\u1ed5i ti\u1ebfng (nh\u01b0ng sau n\u00e0y \u0111\u1ec1u n\u1ed5i ti\u1ebfng) \u0111\u1ebfn nh\u00e0 t\u00f4i \u0111\u01b0a b\u00e0i m\u1edbi cho ban ph\u00e1t thanh \u0111\u1ec3 xin ph\u1ed5 bi\u1ebfn d\u00f9m. Th\u1ebf l\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u1ebfn 10 tu\u1ed5i m\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t n\u00fai nh\u1ea1c Vi\u1ec7t tha h\u1ed3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c. V\u00ec th\u1ebf c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a ch\u1ecb l\u00e0 \u0111\u00fang \u201ct\u1ee7\u201d c\u1ee7a t\u00f4i r\u1ed3i. Nh\u01b0ng \u1edf \u0111\u00e2y t\u00f4i tr\u1ea3 l\u1eddi s\u01a1 s\u01a1 theo tr\u00ed nh\u1edb th\u00f4i nh\u00e9.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>Sau di c\u01b0 1954, t\u00e2n nh\u1ea1c Vi\u1ec7t r\u1ea5t l\u00e0 kh\u1edfi s\u1eafc. \u1ede \u0111\u00e2y, t\u00f4i ch\u1ec9\u00a0 xin t\u00f3m t\u1eaft s\u01a1 l\u01b0\u1ee3c th\u00f4i. V\u00e0 chi ti\u1ebft th\u00ec xin kh\u1ea5t trong cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cL\u1ecbch S\u1eed T\u00e2n Nh\u1ea1c Vi\u1ec7t Nam\u201d t\u00f4i s\u1ebd vi\u1ebft khi tr\u1ea3 l\u1ea1i license h\u00e0nh ngh\u1ec1 LS. cho ti\u1ec3u bang California.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>Th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 lo\u1ea1i nh\u1ea1c ch\u1ed1ng C\u1ed9ng v\u00e0 t\u1ed1 c\u1ed9ng nh\u01b0ng l\u1ea1i r\u1ea5t l\u00e0 hay. Th\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 \u201cV\u1ec1 \u0110\u00e2y Anh\u201d, \u201cEm G\u1eafng Ch\u1edd\u201d\u2026 ngay c\u1ea3 b\u00e0i \u201cSuy T\u00f4n Ng\u00f4 T\u1ed5ng Th\u1ed1ng\u201d m\u00e0 h\u1ecdc sinh ti\u1ec3u h\u1ecdc ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i h\u00e1t sau khi ch\u00e0o c\u1edd m\u1ed7i ng\u00e0y c\u0169ng th\u1ea5y hay. T\u00e1c gi\u1ea3 \u0103n kh\u00e1ch lo\u1ea1i n\u00e0y ph\u1ea3i k\u1ec3 Ng\u1ecdc B\u00edch, Nh\u1eadt B\u1eb1ng, Xu\u00e2n L\u00f4i, Xu\u00e2n Ti\u00ean\u2026<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>Lo\u1ea1i th\u1ee9 hai l\u00e0 nh\u1ea1c t\u00ecnh. Lo\u1ea1i n\u00e0y l\u1ea1i chia ra l\u00e0m hai. Th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 lo\u1ea1i ca kh\u00fac ph\u1ed5 th\u00f4ng c\u1ee7a gi\u1edbi \u201ctri th\u1ee9c\u201d. Th\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0\u00a0 ca kh\u00fac c\u1ee7a Ph\u1ea1m Duy (\u201cNg\u01b0\u1eddi V\u1ec1\u201d); Ho\u00e0ng Tr\u1ecdng \u201cNh\u1ea1c S\u1ea7u T\u01b0\u01a1ng T\u01b0 \u201c (?), \u201c\u0110\u00e0 L\u1ea1t\u201d; Y V\u00e2n (\u201cNg\u0103n C\u00e1ch\u201d). Y V\u0169-Nh\u1eadt Ng\u00e2n (\u201cT\u00f4i \u0110\u01b0a Em Sang S\u00f4ng\u201d); V\u0103n Ph\u1ee5ng (\u201cV\u0169ng T\u00e0u\u201d); Minh K\u1ef3 (\u201cNha Trang\u201d). Lo\u1ea1i th\u1ee9 hai l\u00e0 ca kh\u00fac ph\u1ed5 th\u00f4ng c\u1ee7a gi\u1edbi b\u00ecnh d\u00e2n (t\u00f4i tr\u00e1nh kh\u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 nh\u1ea1c \u201cs\u1ec1n\u201d v\u00ec nh\u1ea1y c\u1ea3m) c\u00f3 nh\u1eefng t\u00e1c gi\u1ea3 nh\u01b0 Ho\u00e0ng Thi Th\u01a1 (\u201cG\u1ea1o Tr\u1eafng Tr\u0103ng Thanh\u201d), Lam Ph\u01b0\u01a1ng (\u201cKh\u00fac Ca Ng\u00e0y M\u00f9a)\u2026<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>L\u00fac m\u1edbi di c\u01b0 th\u00ec d\u00f9 sao ng\u01b0\u1eddi B\u1eafc v\u1eabn l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi t\u1edbi v\u00e0 v\u1eabn l\u00e0 thi\u1ec3u s\u1ed1 so v\u1edbi d\u00e2n s\u1ed1 Mi\u1ec1n Nam ng\u00e0y \u0111\u00f3. V\u00ec th\u1ebf \u00e2m nh\u1ea1c v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i v\u1eabn l\u00e0 nh\u1ea1c ph\u1ed5 th\u00f4ng b\u00ecnh d\u00e2n ng\u1ea3 v\u1ec1 v\u00e0 c\u00f3 \u00e2m h\u01b0\u1edfng c\u1ea3i l\u01b0\u01a1ng mi\u1ec1n Nam v\u00e0 nh\u1ea5t l\u00e0 b\u1ea3n V\u1ecdng C\u1ed5.\u00a0 H\u1ed3i \u0111\u00f3 x\u00f3m n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft h\u00e1t V\u1ecdng C\u1ed7.\u00a0 Ban \u0111\u00eam \u1edf khu B\u00e0n C\u1edd l\u00e0 h\u1ecd k\u00ea gh\u1ebf b\u1ed1 ra \u0111\u01b0\u1eddng ng\u1ee7 v\u00e0 t\u1ee5 h\u1ecdp h\u00e1t V\u1ecdng C\u1ed5.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/dl.dropbox.com\/u\/89792831\/Magazine\/AmThanhSaiGonXua\/4.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"621\" \/><\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><em>\u00a0 Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh V\u0103n Ngh\u1ec7\u00a0 Chu V\u0103n An v\u1edbi Ca Si Duy Tr\u00e1c<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/dl.dropbox.com\/u\/89792831\/Magazine\/AmThanhSaiGonXua\/5%20.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"454\" \/><\/p>\n<p>Cung Ti\u1ebfn \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ban nh\u1ea1c li\u00ean tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc\u00a0 (S\u00e0i G\u00f2n 1956)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/dl.dropbox.com\/u\/89792831\/Magazine\/AmThanhSaiGonXua\/6.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"471\" \/><\/p>\n<p><em>BS Ph\u1ea1m v\u0103n V\u1eadn \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n H\u1ee3p Ca Chu V\u0103n An- Tr\u01b0ng V\u01b0\u01a1ng<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>T\u1eeb tr\u00e1i:\u00a0 BS Ph\u1ea1m V\u1eadn, NS.D\u01b0\u01a1ng H\u1ed3ng Duy\u1ec7t, NS. Cung Ti\u1ebfn \u0111\u00e1nh guitar v\u00e0 c\u00e1c h\u1ecdc sinh SG.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><em>\u00a0<\/em><br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">HLC:<\/span> Th\u1eadt th\u00fa v\u1ecb khi \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft th\u1eddi gian \u0111\u1ea7u c\u1ee7a di c\u01b0 54, v\u1ecdng c\u1ed5 c\u00f2n chi\u1ebfm l\u0129nh \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 S\u00e0i G\u00f2n v\u00e0 t\u00e2n nh\u1ea1c \u0111ang kh\u00e9p n\u00e9p. Th\u1ebf nh\u1eefng nh\u1ea1c s\u0129 n\u00e0o \u201cr\u1ef1c r\u1ee1\u201d nh\u1ea5t v\u00e0 c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn gi\u1edbi tr\u1ebb nhi\u1ec1u nh\u1ea5t trong th\u1eddi \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t C\u00f4ng h\u00f2a? T\u00f4i ch\u1ec9 h\u1ecfi <em>gi\u1edbi tr\u1ebb<\/em> v\u00ec t\u00f4i ngh\u0129 anh l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ea7n c\u1ee7a gi\u1edbi \u1ea5y. H\u1ecdc sinh, sinh vi\u00ean th\u01b0\u1eddng c\u00f3 gout nh\u1ea1c hao hao nhau. V\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u00edch \u0111\u00e0n nh\u01b0 anh th\u00ec nh\u1eadn x\u00e9t v\u1ec1 nh\u1ea1c s\u0129 \u201cth\u1ea7n t\u01b0\u1ee3ng\u201d s\u1ebd c\u00f3 v\u1ebb ch\u00ednh x\u00e1c h\u01a1n ch\u0103ng?<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">PML<\/span>: <em>Ngo\u00e0i nh\u1ea1c s\u0129 Ph\u1ea1m Duy, Ph\u1ea1m \u0110\u00ecnh Ch\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u00e1ng k\u1ec3 ngay th\u1eddi kh\u00e1ng chi\u1ec1n v\u00e0 h\u1ed3i c\u01b0 \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ed5 bi\u1ebfn r\u1ed9ng r\u00e3i qua \u0110\u00e0i Ph\u00e1t Thanh v\u00e0 tr\u00ecnh di\u1ec5n \u1edf s\u00e2n kh\u1ea5u, c\u00e1c nh\u1ea1c s\u0129 kh\u00e1c nh\u01b0 V\u0103n Ph\u1ee5ng, Ng\u1ecdc B\u00edch, Ho\u00e0ng Tr\u1ecdng, Nh\u1eadt B\u1eb1ng, Xu\u00e2n L\u00f4i, Xu\u00e2n Ti\u00ean, Tr\u1ecbnh H\u01b0ng\u2026 ch\u01b0a c\u00f3 nhi\u1ec1u ca kh\u00fac. H\u01a1n n\u1eefa ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n ph\u1ed5 bi\u1ebfn ch\u1ec9 c\u00f3 \u0110\u00e0i Ph\u00e1t Thanh v\u00e0 \u0111\u1ea1i nh\u1ea1c h\u1ed9i. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i ai c\u0169ng c\u00f3 ti\u1ec1n mua radio v\u00e0 mua v\u00e9 \u0111i xem \u0111\u1ea1i nh\u1ea1c h\u1ed9i. V\u00ec th\u1ebf, g\u1ea7n nh\u01b0 ch\u00ednh x\u00e1c kh\u00f4ng c\u00f3 ai l\u00e0 th\u1ea7n t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a gi\u1edbi tr\u1ebb nh\u01b0 sau n\u00e0y. C\u00f3 ch\u0103ng th\u00ec m\u1ed7i t\u00e1c gi\u1ea3 c\u00f3 b\u00e0i hay th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp \u0111\u00f3n v\u00e0 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c th\u00f4i.<\/em><br \/>\n<strong>\u00a0<\/strong><br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">HLC:<\/span> Tr\u00ed nh\u1edb anh tuy\u1ec7t v\u1eddi th\u1eadt ch\u1ee9. Qu\u1ea3 \u0111\u00fang v\u1eady, radio hay v\u00e9 \u0111\u1ea1i nh\u1ea1c h\u1ed9i \u0111\u00e2u \u0111\u00e3 l\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn. Tuy\u00a0 v\u1eady d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 <em>Ban H\u1ee3p Ca Th\u0103ng Long<\/em> c\u00f3 v\u1ebb r\u1ea5t n\u1ed5i tr\u1ed9i trong th\u1eddi gian v\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebfn v\u00e0o Nam? Anh c\u00f3 nh\u1edb ph\u00eda nh\u1ea1c s\u0129 g\u1ed1c mi\u1ec1n Nam, c\u00f3 ban h\u1ee3p ca n\u00e0o \u0103n kh\u00e1ch kh\u00f4ng? T\u00f4i c\u00f2n nh\u1edb m\u1ed9t h\u00ecnh b\u00f3ng trong tr\u00ed t\u00f4i : qu\u00e1i ki\u1ec7t <em>Tr\u1ea7n V\u0103n Tr\u1ea1ch<\/em>?<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">PML:<\/span> <em>Th\u1eadt ra ban h\u1ee3p ca Th\u0103ng Long \u0111\u00e3 v\u00e0o Nam tr\u01b0\u1edbc n\u0103m di c\u01b0 (1954). Nh\u01b0ng t\u1eeb mi\u1ec1n Nam h\u1ecd l\u1ea1i ra B\u1eafc tr\u00ecnh di\u1ec5n. Ch\u1ecb n\u00f3i \u0111\u00fang th\u1eddi gian \u0111\u00f3 ch\u1ec9 c\u00f3 m\u00ecnh ban Th\u0103ng Long \u201cl\u00e0m m\u01b0a l\u00e0m gi\u00f3\u201d s\u00e2n kh\u1ea5u. V\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 ban h\u1ee3p ca c\u00f3 t\u00ecnh c\u00e1ch gia \u0111\u00ecnh. H\u1ecd h\u00e1t r\u1ea5t l\u00e0 \u0111i\u00eau luy\u1ec7n v\u00e0 nh\u1ea5t l\u00e0 NS. Ph\u1ea1m \u0110\u00ecnh Ch\u01b0\u01a1ng gi\u1ecfi v\u1ec1 h\u00f2a \u00e2m khi so\u1ea1n b\u00e8 cho ban h\u1ee3p ca. H\u01a1n n\u1eefa h\u1ecd l\u1ea1i c\u00f3 gi\u1ecdng \u0111\u01a1n ca r\u1ea5t \u0111i\u00eau luy\u1ec7n v\u00e0 quy\u1ebfn r\u0169 l\u00e0 Th\u00e1i Thanh. C\u00f4 \u1ea5y h\u00e1t theo ki\u1ec3u c\u1ee7a danh ca Th\u01b0\u01a1ng Huy\u1ec1n mi\u1ec1n B\u1eafc. C\u00f4 \u1ea5y pha t\u00e2n nh\u1ea1c v\u1edbi c\u00e1i l\u00e1y c\u1ee7a d\u00e2n ca mi\u1ec1n B\u1eafc quy\u1ec7n v\u00e0o s\u1ef1 n\u1ee9c n\u1edf v\u00e0 k\u1ecbch t\u00ednh c\u1ee7a ca tr\u00f9. \u0110i\u1ec1u \u1ea5y d\u1ec5 hi\u1ec3u v\u00ec th\u00e2n m\u1eabu c\u1ee7a c\u00f4 Th\u00e1i Thanh r\u1ea5t gi\u1ecfi v\u1ec1 ca tr\u00f9.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>C\u00f2n \u00f4ng Tr\u1ea7n V\u0103n Tr\u1ea1ch h\u00ecnh nh\u01b0 l\u1eadp ban \u201cGi\u00f3 Nam\u201d v\u00e0 \u201cS\u1ea7m Giang\u201d (\u0111\u1ec3 t\u00f4i h\u1ecfi l\u1ea1i anh Tr\u1ea7n Quang H\u1ea3i ch\u00e1u ru\u1ed9t \u00f4ng Tr\u1ea7n V\u0103n Tr\u1ea1ch v\u1ec1 chi ti\u1ebft n\u00e0y). \u0110\u00e2y l\u00e0 ban h\u1ee3p ca c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Nam r\u1ea5t n\u1ed5i ti\u1ebfng trong th\u1eddi gian n\u00e0y.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">HLC<\/span>: C\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 khi n\u1ec1n \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t C\u1ed9ng H\u00f2a s\u1ee5p \u0111\u1ed5 th\u00ec m\u1ecdi c\u00e1i k\u1ec3 c\u1ea3 \u00e2m nh\u1ea1c \u0111\u1ec1u s\u00f4i \u0111\u1ed9ng h\u01a1n. <em>Nh\u1ea1c tr\u1ebb<\/em> \u0111\u00e3 ch\u00e0o \u0111\u1eddi trong giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y v\u00e0 h\u1edbp h\u1ed3n gi\u1edbi tr\u1ebb. Anh c\u00f3 h\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o gi\u00f2ng l\u0169 \u0111\u00f3 c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i? C\u00e2y guitar c\u1ee7a anh \u0111\u00e3 vang l\u00ean nh\u1eefng rung \u0111\u1ed9ng n\u00e0o cho giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y?<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">PML:<\/span> <em>Khi m\u1ea5y \u00f4ng t\u01b0\u1edbng l\u1eadt \u0111\u1ed5 c\u1ee5 Di\u1ec7m, th\u00ec m\u1ea5y \u00f4ng \u1ea5y b\u1ecf lu\u1eadt \u201cc\u1ea5m nh\u1ea3y \u0111\u1ea7m\u201d. Th\u1ebf l\u00e0 gi\u1edbi tr\u1ebb du nh\u1eadp k\u00edch \u0111\u1ed9ng nh\u1ea1c qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ec3 tr\u00ecnh di\u1ec5n trong c\u00e1c \u201cbum\u201d famille. \u0110\u00e2u \u0111\u00e2u c\u0169ng l\u1eadp ban nh\u1ea1c v\u1edbi 3 c\u00e2y guitar \u0111i\u1ec7n (m\u1ed9t l\u00e0 accompaniment, m\u1ed9t bass v\u00e0 m\u1ed9t solo) v\u00e0 m\u1ed9t d\u00e0n tr\u1ed1ng, sang c\u1ea3 h\u01a1n th\u00ec c\u00f3 c\u00e2y organ ch\u1ea1y b\u1eb1ng h\u01a1i gi\u00f3. Ti\u1ebfng \u0111\u00e0n The Shadows, Venture\u2026 v\u00e0 ti\u1ebfng h\u00e1t Cliff Richard, Johnny Halliday, Sylvie Vartan, Francoise Hardy, The Beatles, The Rolling Stones\u2026 vang kh\u1eafp n\u01a1i.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>\u0110\u1ebfn n\u0103m 1965 qu\u00e2n \u0111\u1ed9i M\u1ef9 tr\u00e0n ng\u1eadp mi\u1ec1n Nam th\u00ec c\u00e1c ban nh\u1ea1c t\u00faa \u0111i \u0111\u00e1nh club M\u1ef9 ki\u1ebfm ti\u1ec1n. Ri\u00eang t\u00f4i th\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 l\u1eadp ban nh\u1ea1c Les Indomptes \u0111\u1ec3 tr\u00ecnh di\u1ec5n t\u1ea1i \u0111\u1ea1i nh\u1ea1c h\u1ed9i k\u00edch \u0111\u1ed9ng nh\u1ea1c \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng Taberd do fr\u00e8re Viele t\u1ed5 ch\u1ee9c. Sau \u0111\u00f3 t\u00f4i c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u00edt l\u00e2u v\u1edbi ban Les Lunettes Noires r\u1ed3i t\u00f4i b\u1ecf v\u00ec \u00f4ng B\u1ed1 t\u00f4i c\u1ea5m kh\u00f4ng cho ch\u01a1i nh\u1ea1c tr\u1ebb n\u1eefa v\u00ec t\u00f4i c\u00f3 v\u1ebb l\u01a1 l\u00e0 v\u1edbi s\u00e1ch \u0111\u00e8n.<\/em><br \/>\n<strong>\u00a0<\/strong><br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">HLC:<\/span> qua \u0111\u1ec7 Nh\u1ecb C\u1ed9ng H\u00f2a, coi nh\u01b0 t\u1eeb cu\u1ed1i 1963 cho \u0111\u1ebfn khi anh du h\u1ecdc 1971, anh nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh ra sao v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi \u00e2m nh\u1ea1c l\u00fac \u1ea5y?<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">PML: <\/span><em>Sau khi t\u00f4i r\u1eddi b\u1ecf gi\u1edbi k\u00edch \u0111\u1ed9ng nh\u1ea1c t\u00f4i quay v\u1ec1 v\u1edbi t\u00e2y ban c\u1ea7m c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n. T\u00f4i \u0111i d\u1eady \u0111\u00e0n \u1edf tr\u01b0\u1eddng Taberd do fr\u00e8re Amede m\u1eddi. T\u00f4i c\u0169ng d\u1eady \u0111\u00e0n \u1edf tr\u01b0\u1eddng \u00e2m nh\u1ea1c Bach \u1edf \u0111\u01b0\u1eddng Nguy\u1ec5n Th\u00f4ng do cha \u0110\u1ecbnh l\u00e0m gi\u00e1m \u0111\u00f4c. Ngo\u00e0i ra t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea1c s\u0129 Nguy\u1ec5n Hi\u1ec1n m\u1eddi \u0111\u00e1nh \u0111\u00e0n cho ban \u201cTinh Hoa \u0110\u1ecdc Truy\u1ec7n\u201d qua s\u1ef1 gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u1ee7a ngh\u1ec7 s\u0129 Qu\u00e1ch \u0110\u00e0m (ch\u00fa ca si LS. Duy Tr\u00e1c).<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>L\u00fac n\u00e0y th\u00ec Qu\u00e1n V\u0103n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng l\u00ean v\u00e0 nh\u1ea1c s\u0129 Tr\u1ecbnh C\u00f4ng S\u01a1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u xu\u1ea5t hi\u1ec7n. \u0110\u00e0i Ph\u00e1t Thanh S\u00e0i G\u00f2n \u0111\u00e3 ph\u00e1t s\u00f3ng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u201cNh\u1ea1c Ch\u1ee7 \u0110\u1ec1\u201d c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh To\u00e0n v\u00e0 nh\u1ea1c s\u0129 V\u0169 Th\u00e0nh An. C\u1eb7p L\u00ea Uy\u00ean &amp; Ph\u01b0\u01a1ng c\u0169ng t\u1eeb \u0110\u00e0 L\u1ea1t v\u1ec1 h\u00e1t \u1edf tr\u1ee5 s\u1edf c\u1ee7a CPS (\u201cch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n sinh ho\u1ea1t h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng\u201d) t\u1ea1i \u0111\u01b0\u1eddng \u0110inh Ti\u00ean Ho\u00e0ng ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a s\u00e2n v\u1eadn \u0111\u1ed9ng Hoa L\u01b0. T\u1eeb C\u00f4ng Ph\u1ee5ng c\u0169ng h\u00e1t \u1edf qu\u00e1n V\u0103n. Sau \u0111\u00f3 T\u1eeb C\u00f4ng Ph\u1ee5ng v\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c chung m\u1ed9t bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng \u00e2m nh\u1ea1c Bach n\u01a1i t\u00f4i d\u1eady T\u00e2y Ban C\u1ea7m c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n. Trong bu\u1ed5i n\u00e0y T\u1eeb C\u00f4ng Ph\u1ee5ng cho ra m\u1eaft t\u1eadp nh\u1ea1c \u201cTr\u00ean Ng\u1ecdn T\u00ecnh S\u1ea7u\u201d v\u00e0 t\u00f4i cho ra m\u1eaft t\u1eadp nh\u1ea1c \u201cNh\u1eefng B\u00e0i H\u00e1t Cho T\u00ecnh Y\u00eau\u201d. Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean \u0111\u1ec7m \u0111\u00e0n piano cho T\u1eeb C\u00f4ng Ph\u1ee5ng. H\u00e0 H\u1ecdc Ng\u00f4n \u0111\u1ec7m piano cho t\u00f4i. V\u00e0 t\u00f4i c\u0169ng t\u1ef1 \u0111\u1ec7m \u0111\u00e0n t\u00e2y ban c\u1ea7m khi h\u00e1t. T\u1eeb C\u00f4ng Ph\u1ee5ng th\u00ec h\u00e1t chung v\u1edbi T\u1eeb Dung. C\u00f2n t\u00f4i c\u00f3 Th\u1ebf Dung h\u00e1t h\u1ed9 v\u00e0i b\u00e0i. Sau n\u00e0y Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean cho ra m\u1eaft t\u1eadp nh\u1ea1c \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a anh l\u00e0 \u201c\u0110\u00f4ng Qu\u00e2n T\u00ecnh Kh\u00fac\u201d t\u1ea1i tr\u1ee5 s\u1edf CPS \u0111\u00e3 n\u00f3i tr\u00ean c\u00f3 ca s\u0129 Xu\u00e2n S\u01a1n h\u00e1t m\u1ed9t s\u1ed1 ca kh\u00fac c\u1ee7a anh.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>Ph\u1ea3i n\u00f3i r\u1eb1ng giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y l\u00e0 c\u1ef1c th\u1ecbnh c\u1ee7a ca kh\u00fac Vi\u1ec7t v\u00ec nh\u1ea1c s\u0129 n\u00e0o c\u0169ng ra m\u1eaft c\u1ea3 t\u1eadp nh\u1ea1c (\u201calbum\u201d) ch\u1ee9 kh\u00f4ng n\u00f3i l\u00e0 v\u00e0i ba b\u1ea3n l\u1ebb t\u1ebb n\u1eefa. V\u1ec1 t\u00ecnh ca Tr\u1ecbnh C\u00f4ng S\u01a1n, V\u0169 Th\u00e0nh An, L\u00ea Uy\u00ean &amp; Ph\u01b0\u01a1ng, T\u1eeb C\u00f4ng Ph\u1ee5ng, Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean\u2026\u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u1eefng t\u1eadp nh\u1ea1c cho ra m\u1eaft r\u1ea7m r\u1ed9. Ph\u00eda \u201cph\u1ea3n chi\u1ebfn\u201d thi\u00ean C\u1ed9ng th\u00ec c\u00f3 Tr\u1ecbnh C\u00f4ng S\u01a1n (sau nh\u1ea1c t\u00ecnh TCS cho ra m\u1eaft \u201cCa Kh\u00fac Da V\u00e0ng\u201d, \u201cPh\u1ee5 Kh\u00fac Da V\u00e0ng\u201d, \u201cKinh Vi\u1ec7t Nam\u201d, \u201cTa Ph\u1ea3i Th\u1ea5y M\u1eb7t Tr\u1eddi\u201d), T\u00f4n Th\u1ea5t L\u1eadp (\u201cH\u00e1t Cho \u0110\u1ed3ng B\u00e0o T\u00f4i Nghe\u201d), Mi\u00ean \u0110\u1ee9c Th\u1eafng (\u201cTi\u1ebfng H\u00e1t T\u1eeb \u0110\u1ed3ng Hoang\u201d), Ph\u1ea1m Th\u1ebf M\u1ef9..c\u0169ng cho ra nh\u1eefng t\u1eadp nh\u1ea1c. C\u00f2n Nguy\u1ec5n \u0110\u1ee9c Quang th\u00ec v\u1eeba s\u00e1ng t\u00e1c nh\u1ea1c sinh ho\u1ea1t thanh ni\u00ean v\u1eeba nh\u1ea1c t\u00ecnh v\u00e0 c\u00f3 Phong Tr\u00e0o Du Ca y\u1ec3m tr\u1ee3 v\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn. C\u00f2n \u00f4ng Ph\u1ea1m Duy th\u00ec c\u0169ng cho ra \u201cT\u00e2m Ca\u201d, \u201cV\u1ec9a H\u00e8 Ca\u201d\u2026<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>V\u00ec m\u1ed9t lo\u1ea1t nh\u1ea1c s\u0129 tr\u1ebb xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1ed3 \u1ea1t v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1c ph\u1ea9m d\u1ed3i d\u00e0o cho n\u00ean nh\u1eefng t\u00e1c gi\u1ea3 b\u00e1m tr\u1ee5 \u0110\u00e0i Ph\u00e1t Thanh S\u00e0i G\u00f2n b\u1ecb lu m\u1edd h\u1eb3n \u0111i. Tuy nhi\u00ean nh\u1eefng nh\u1ea1c s\u0129 s\u00e1ng t\u00e1c nh\u1eefng ca kh\u00fac ph\u1ed5 th\u00f4ng b\u00ecnh d\u00e2n v\u00e0 nh\u1ea1c ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c chi\u1ebfn s\u0129 v\u1eabn c\u00f3\u00a0 th\u00ednh gi\u1ea3.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>T\u00f3m t\u1eaft t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t giai \u0111o\u1ea1n n\u1edf r\u1ed9 c\u1ee7a ca kh\u00fac t\u1ea1i mi\u1ec1n Nam Vi\u1ec7t Nam.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">HLC:<\/span> R\u1ea5t \u0111\u1ed3ng \u00fd l\u00e0 giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y, S\u00e0i G\u00f2n qu\u1ea3 l\u00e0 n\u1edf r\u1ed9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u00e2m nh\u1ea1c m\u00e0 c\u1ea3 c\u00e1c b\u1ed9 m\u00f4n kh\u00e1c nh\u01b0 v\u0103n h\u1ecdc. T\u00f4i h\u01a1i qu\u1eb9o cua m\u1ed9t ch\u00fat, nh\u1ea1c l\u00ednh c\u00f3 v\u1ebb th\u1ecbnh h\u00e0nh nh\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc 1963 v\u00e0 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 t\u1eeb 1967, do t\u00ecnh h\u00ecnh chi\u1ebfn tranh leo thang, th\u00ec nh\u1ea1c l\u00ednh c\u00f3 c\u00f2n thu h\u00fat kh\u00f4ng? L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd lo\u1ea1i nh\u1ea1c n\u00e0o l\u00ean ng\u00f4i? Ph\u1ea3n chi\u1ebfn c\u1ee7a TCS? H\u01a1i \u1ee1m \u1edd ki\u1ec3u du ca c\u1ee7a Nguy\u1ec5n \u0110\u1ee9c Quang? V\u00e0 c\u00f2n gi\u00f2ng nh\u1ea1c tr\u1ebb c\u1ee7a nh\u00f3m Tr\u01b0\u1eddng K\u1ef3 T\u00f9ng Giang, L\u00ea H\u1ef1u H\u00e0 Nguy\u1ec5n Trung Cang?<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">PML:<\/span> <em>Khi c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 chi\u1ebfn tranh l\u00ean cao th\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 nh\u1ea1c vi\u1ebft cho c\u00e1c chi\u1ebfn s\u0129 (t\u00f4i kh\u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 \u201cnh\u1ea1c l\u00ednh\u201d v\u00ec c\u00e1c \u00f4ng t\u01b0\u1edbng c\u0169ng chu\u1ed9ng lo\u1ea1i nh\u1ea1c n\u00e0y l\u1eafm) \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e1t nhi\u1ec1u. V\u00ec \u1edf giai c\u1ea5p kinh t\u1ebf, v\u0103n h\u00f3a, x\u00e3 h\u1ed9i n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi y\u00eau, ng\u01b0\u1eddi con, ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n trong qu\u00e2n \u0111\u1ed9i. V\u00e0 nh\u1ea1c d\u00e0nh cho c\u00e1c chi\u1ebfn s\u0129 c\u0169ng \u0111a d\u1ea1ng l\u1eafm. \u00d4ng Ph\u1ea1m Duy c\u00f3 \u201cTh\u01b0\u01a1ng Ca Chi\u1ebfn Tr\u01b0\u1eddng\u201d. C\u00f2n c\u00e1c nh\u1ea1c s\u0129 Nh\u1eadt Tr\u01b0\u1eddng, Anh B\u1eb1ng\u2026 c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng b\u00e0i d\u00e0nh cho c\u00e1c chi\u1ebfn s\u0129. Trong khi \u0111\u00f3 nh\u1ea1c tr\u1ebb v\u1eabn ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ec1u \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 gi\u1edbi tr\u1ebb v\u00e0 \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng ban k\u00edch \u0111\u1ed9ng nh\u1ea1c b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u00e1c t\u00e1c nh\u1ea1c Vi\u1ec7t theo \u00e2m \u0111i\u1ec7u nh\u1ea1c ph\u1ed5 th\u00f4ng qu\u1ed1c t\u1ebf nh\u01b0 L\u1ec5 H\u1ef1u H\u00e0, Nguy\u1ec5n Trung Cang, Qu\u1ed1c D\u0169ng\u2026Tr\u01b0\u1eddng K\u1ef3, Nam L\u1ed9c, T\u00f9ng Giang v\u1eabn r\u1ea5t l\u00e0 h\u00e0o h\u1ee9ng qu\u1ea3ng b\u00e1 nh\u1ea1c tr\u1ebb.<\/em><br \/>\n<em>Trong giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y nh\u1ea1c t\u00ecnh c\u1ee7a Tr\u1ecbnh C\u00f4ng S\u01a1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e1t \u1edf c\u00e1c ph\u00f2ng tr\u00e0. C\u00f2n nh\u1ea1c c\u1ee7a Nguy\u1ec5n \u0110\u1ee9c Quang v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c phong tr\u00e0o Du Ca ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 sinh vi\u00ean h\u1ecdc sinh h\u00e1t \u1edf c\u00e1c bu\u1ed5i sinh ho\u1ea1t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>T\u00f3m t\u1eaft l\u00e0 giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y \u201ctr\u0103m hoa \u0111ua n\u1edf\u201d kh\u00f4ng c\u00f3 lo\u1ea1i nh\u1ea1c n\u00e0o v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i h\u1ebft.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/dl.dropbox.com\/u\/89792831\/Magazine\/AmThanhSaiGonXua\/7.jpg\" alt=\"\" width=\"384\" height=\"278\" \/><\/em><br \/>\nPh\u1ea1m M\u1ef9 L\u1ed9c t\u1ea1i nh\u1ea1c h\u1ed9i H\u01b0\u01a1ng Thi\u1ec1n \u1edf ch\u00f9a B\u1ea3o Quang Orange County<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/dl.dropbox.com\/u\/89792831\/Magazine\/AmThanhSaiGonXua\/8.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" \/><br \/>\n<em>T\u1eeb tr\u00e1i: Nam L\u1ed9c, \u0110\u1ee9c Huy, Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean, Ph\u1ea1m M\u1ef9 L\u1ed9c<\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">HLC<\/span>: Nh\u1eafm m\u1eaft, t\u00f4i c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111o\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 kh\u00f4ng bao gi\u1edd anh h\u00e1t nh\u1ea1c l\u00ednh c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00f4ng hay Tr\u1ea7n Thi\u1ec7n Thanh. Tuy v\u1eady, t\u00f4i v\u1eabn t\u00f2 m\u00f2 mu\u1ed1n bi\u1ebft anh ngh\u0129 g\u00ec v\u1ec1 hai nh\u1ea1c s\u0129 n\u00e0y, nh\u1ea1c c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 c\u1ea3 l\u1eddi ca c\u1ee7a h\u1ecd?<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">PML: <\/span><em>Ch\u1ecb \u201cn\u00f3i v\u1eady m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1eady\u201d . V\u1ec1 Tr\u1ea7n Thi\u1ec7n Thanh th\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u00fd nhi\u1ec1u l\u1eafm. T\u00f4i ch\u1ec9 bi\u1ebft c\u00f3 b\u00e0i \u201cHoa Trinh N\u1eef\u201d v\u00ec l\u1eddi ng\u1ed3 ng\u1ed9. C\u00f2n b\u00e0i \u201cKhi Ng\u01b0\u1eddi Y\u00eau T\u00f4i Kh\u00f3c\u201d th\u00ec qu\u00e1 \u01b0\u1edbt \u00e1t, gi\u1edbi h\u1ecdc sinh r\u1ea5t l\u00e0 th\u00edch.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>T\u00f4i th\u00edch nh\u1ea1c Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00f4ng v\u00ec \u00f4ng \u0111\u1eb7t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u1edbn v\u1ec1 l\u1eddi ca c\u00f2n nh\u1ea1c th\u00ec g\u1ea7n v\u1edbi nh\u1ea1c c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n t\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 \u201cM\u1ea5y D\u1eb7m S\u01a1n Kh\u00ea\u201d, \u201cH\u1ea3i Ngo\u1ea1i Th\u01b0\u01a1ng Ca\u201d, \u201cChi\u1ec1u M\u01b0a Bi\u00ean Gi\u1edbi\u201d\u2026<\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">HLC:<\/span> C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0m \u2026ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi vui l\u00f2ng! V\u00ec sao anh bi\u1ebft kh\u00f4ng? T\u00f4i v\u1ed1n th\u00edch nh\u1ea1c l\u00ednh, t\u00f4i d\u00f9ng <em>nh\u1ea1c l\u00ednh<\/em> l\u00e0 \u00e1m ch\u1ec9 nh\u1ea1c cho gi\u1edbi qu\u00e2n nh\u00e2n m\u00e0 th\u00f4i v\u00e0 Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ean tu\u1ed5i m\u00e0 t\u00f4i y\u00eau m\u1ebfn. M\u1edbi \u0111\u00e2y m\u1ed9t c\u00f4 b\u1ea1n c\u0169 (HTP) \u1edf San Jose n\u00f3i r\u1eb1ng, khi c\u00f4 m\u1edf ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ph\u00e1t thanh c\u1ee7a t\u00f4i th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1eeb 2006, c\u00f4 r\u1ea5t th\u00edch nghe H\u00e0 Thanh h\u00e1t nh\u1ea1c Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00f4ng v\u00e0 \u00f4ng x\u00e3 c\u00f4, b\u1ea1n c\u00f9ng Khoa H\u1ecdc ch\u00fang t\u00f4i, BS N.V.T c\u1ee9 th\u1ebf \u201cy \u1ef7\u201d h\u00e1t <em>M\u1ea5y D\u1eb7m S\u01a1n Kh\u00ea<\/em> hay <em>Chi\u1ec1u M\u01b0a Bi\u00ean Gi\u1edbi<\/em> c\u1ea3 tu\u1ea7n li\u1ec1n. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y cho th\u1ea5y gi\u1edbi h\u1ecdc sinh, sinh vi\u00ean th\u1eddi \u0111\u00f3 c\u0169ng r\u1ea5t th\u00edch nh\u1ea1c Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00f4ng.<\/p>\n<p>C\u00e1i n\u00e0y th\u00ec kh\u00f4ng nh\u1eafm m\u1eaft m\u00e0 t\u00f4i bi\u1ebft ch\u1eafc l\u00e0 \u00e2m nh\u1ea1c c\u0169ng nh\u01b0 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1i kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu c\u1ee7a gi\u1edbi tr\u1ebb S\u00e0i G\u00f2n th\u1eddi \u0111\u00f3. H\u1ecd c\u1ea7n n\u00f3, c\u00f3 khi l\u00e0 th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 khi l\u00e0 \u201cl\u00e0m d\u00e1ng\u201d. Theo anh, m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00e1i \u201cl\u00e0m d\u00e1ng\u201d c\u1ee7a tu\u1ed5i tr\u1ebb S\u00e0i G\u00f2n th\u1eddi \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec?<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">PML<\/span>: <em>T\u00f4i kh\u00f4ng d\u00e1m \u0111\u1ea1i di\u1ec7n gi\u1edbi tr\u1ebb S\u00e0i G\u00f2n th\u1eddi \u1ea5y \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a ch\u1ecb. Nh\u01b0 \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y \u1edf tr\u00ean , t\u00f4i ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 l\u1ed1i s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n m\u00ecnh v\u00e0 b\u1ea1n b\u00e8 th\u00f4i. B\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i n\u00f3i v\u1ec1 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc.\u00a0 V\u1ec1 s\u00e1ch ngo\u1ea1i ng\u1eef, \u0111\u1ea1i kh\u00e1i l\u00e0 gi\u1edbi tr\u1ebb h\u1ecdc tr\u01b0\u1eddng T\u00e2y \u0111a s\u1ed1 th\u00f4ng hi\u1ec3u ngo\u1ea1i ng\u1eef th\u00ec h\u1ecd ti\u1ebfp c\u1eadn d\u1ec5 d\u00e0ng nh\u1eefng g\u00ec t\u1eeb \u00c2u M\u1ef9 mang \u0111\u1ebfn. Ngo\u00e0i ra trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ecd c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi v\u0103n h\u1ecdc, tri\u1ebft h\u1ecdc \u00c2u M\u1ef9. V\u00ec th\u1ebf n\u1ebfu ai th\u00edch v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, tri\u1ebft h\u1ecdc c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc nguy\u00ean t\u00e1c \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c.<\/em><br \/>\n<em>C\u00f2n h\u1ecdc sinh tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t tr\u1eeb m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f3 \u0111i h\u1ecdc th\u00eam ngo\u1ea1i ng\u1eef, \u0111a s\u1ed1 kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 s\u1ee9c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdc nguy\u00ean t\u00e1c. V\u1eady ch\u1ec9 c\u00f2n c\u00f3 c\u00e1ch \u0111\u1ecdc s\u00e1ch d\u1ecbch. Ngo\u00e0i c\u00e1c d\u1ecbch gi\u1ea3 nh\u01b0 B\u00f9i Gi\u00e1ng, Ph\u00f9ng Kh\u00e1nh, Ph\u1ea1m C\u00f4ng Thi\u1ec7n, Nguy\u1ec5n H\u1eefu Hi\u1ec7u\u2026\u0111a s\u1ed1 l\u00e0 \u201cph\u00f3ng t\u00e1c\u201d v\u00ec kh\u00f4ng hi\u1ec3u h\u1ebft \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3. V\u00ec th\u1ebf h\u1ecdc sinh tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t b\u1ecb thi\u1ec7t th\u00f2i v\u1ec1 \u0111i\u1ec3m n\u00e0y. Tuy nhi\u00ean v\u1ec1 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng Vi\u1ec7t Nam, hay v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i do c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 Vi\u1ec7t Nam vi\u1ebft th\u00ec h\u1ecd l\u1ea1i c\u00f3 \u01b0u th\u1ebf h\u01a1n.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>C\u00f2n v\u1ec1 \u00e2m nh\u1ea1c th\u00ec tr\u01b0\u1eddng T\u00e2y, tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t c\u00f3 c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn gi\u1ed1ng nhau. B\u1eb1ng ch\u1ee9ng l\u00e0 trong tr\u01b0\u1eddng Qu\u1ed1c Gia \u00c2m Nh\u1ea1c kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u00e2n bi\u1ec7t nh\u1ea1c sinh h\u1ecdc tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t hay tr\u01b0\u1eddng T\u00e2y. Ch\u1ec9 c\u00f3 s\u00e1ch solfege v\u00e0 Harmony th\u00ec c\u00e1c th\u1ea7y d\u00f9ng s\u00e1ch c\u1ee7a Ph\u00e1p. Nh\u01b0ng nh\u1eefng danh t\u1eeb \u00e2m nh\u1ea1c th\u00ec d\u00f9ng l\u1eabn l\u1ed9n Vi\u1ec7t Ph\u00e1p.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>V\u1edbi v\u1ed1n li\u1ebfng nh\u01b0 th\u1ebf th\u00ec ai \u201cl\u00e0m d\u00e1ng\u201d ai kh\u00f4ng? Kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi chung chung \u0111\u01b0\u1ee3c. \u0110\u1ec3 c\u00e1 nh\u00e2n h\u00f3a v\u1ea5n \u0111\u1ec1, t\u00f4i k\u1ec3 ch\u1ecb nghe c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y. T\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t anh b\u1ea1n h\u1ecdc Chu V\u0103n An. Trong l\u1edbp v\u1ec1 sinh ng\u1eef Anh v\u00e0 Ph\u00e1p anh r\u1ea5t l\u00e0 xo\u00e0ng. Nh\u01b0ng khi n\u00f3i chuy\u1ec7n th\u00ec b\u00e0n n\u00e0o l\u00e0 Hemingway, Saroyan, Nikos Kazanzakis, Sartre\u2026. T\u00f4i h\u1ecfi anh ta \u0111\u1ecdc m\u1ea5y t\u00e1c gi\u1ea3 n\u00e0y \u1edf \u0111\u00e2u? Anh ta tr\u1ea3 l\u1eddi ngon \u01a1 : \u201cmoi \u0111\u1ecdc s\u00e1ch T\u00e2y v\u00e0 M\u1ef9.\u201d T\u00f4i ph\u1ee5c anh ta nh\u01b0ng c\u0169ng h\u01a1i nghi ng\u1edd. G\u1ea7n bu\u1ed5i h\u1ecdc cu\u1ed1i n\u0103m t\u00f4i th\u1ea5y anh ta b\u1ecf qu\u00ean m\u1ed9t quy\u1ec3n s\u00e1ch trong h\u1ed9c b\u00e0n. T\u00f4i t\u00f2 m\u00f2 xem l\u00e0 s\u00e1ch g\u00ec. H\u00f3a ra l\u00e0 cu\u1ed1n \u201c\u00dd Th\u1ee9c M\u1edbi Trong V\u0103n Ngh\u1ec7 v\u00e0 Tri\u1ebft H\u1ecdc\u201d c\u1ee7a Ph\u1ea1m C\u00f4ng Thi\u1ec7n . Tr\u1eddi \u01a1i \u00f4ng b\u1ea1n t\u00f4i thu\u1ed9c l\u00f2ng quy\u1ec3n s\u00e1ch n\u00e0y r\u1ed3i mang ki\u1ebfn th\u1ee9c ra \u201ctr\u1ed9\u201d b\u1ea1n b\u00e8. Sau n\u00e0y t\u00f4i th\u1ea5y anh hay ng\u1ed3i \u1edf qu\u00e1n La Pagode \u0111\u01b0\u1eddng T\u1ef1 Do v\u1edbi c\u00e1c b\u1eadc tr\u01b0\u1edfng th\u01b0\u1ee3ng v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng b\u00e1o ch\u00ed. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 anh ta \u0111i v\u00e0o ng\u00f5 h\u1ebbm hay \u0111\u00e1 v\u00e0o c\u00e1c th\u00f9ng r\u00e1c ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1ec3 ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1eddng cho c\u00f3 v\u1ebb c\u00f3 kh\u00ed ph\u00e1ch c\u1ee7a \u201cngh\u1ec7 s\u0129-tri\u1ebft gia\u201d. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh c\u1ee7a s\u1ef1 l\u00e0m d\u00e1ng v\u1ec1 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>C\u00f2n v\u1ec1 \u00e2m nh\u1ea1c th\u00ec t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i ngay. Ch\u1ecb \u0111\u1ebfn caf\u00e9 Thu H\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1eddng Hai B\u00e0 Tr\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe nh\u1ea1c Ph\u00e1p. T\u00f4i bi\u1ebft ch\u1eafc l\u00e0 c\u00f3 ch\u1eebng v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi trong \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u1ea5y hi\u1ec3u l\u1eddi b\u00e0i \u201cLa plus belle pour allez dancer\u201ddo Sylvie Vartan h\u00e1t. Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u0169ng g\u1eadt g\u00f9 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng sao, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 l\u00e0m d\u00e1ng d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng. Kh\u00f4ng hi\u1ec3u l\u1eddi th\u00ec nghe nh\u1ea1c c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>Nh\u01b0ng \u201cl\u00e0m d\u00e1ng\u201d \u0111\u00e1ng ch\u00ea tr\u00e1ch hay kh\u00f4ng? T\u00f4i xin tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 kh\u00f4ng. V\u00ec tu\u1ed5i tr\u1ebb \u1edf \u0111\u00e2u c\u0169ng d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng, d\u1ec5 tin v\u00e0 hay \u201cl\u00e0m d\u00e1ng\u201d. Th\u1eadt \u0111\u1ea5y. T\u00f4i xin l\u1ea1c \u0111\u1ec1 m\u1ed9t t\u00ed. T\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t anh b\u1ea1n h\u1ecdc y khoa khi \u0111i h\u1ecdc l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng \u0111\u1ec1 \u1ed1ng nghe v\u00e0 \u00e1o blouse \u1edf r\u1ed5 \u0111\u1eb1ng tr\u01b0\u1edbc xe Honda. Nh\u1ea5t l\u00e0 khi \u0111ang \u0111i ngang tr\u01b0\u1eddng n\u1eef l\u00fac tan h\u1ecdc th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbp khoe c\u00e1i m\u00e1c sinh vi\u00ean y khoa c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u00f2n anh b\u1ea1n tr\u01b0\u1eddng Lu\u1eadt c\u1ee7a t\u00f4i th\u00ec m\u1eb7c \u00e1o th\u1ee5ng \u0111en c\u1ee7a lu\u1eadt s\u1ef1 t\u1eadp s\u1ef1 \u0111i b\u1ed9 t\u1eeb t\u00f2a \u00e1n sang Nha \u0110\u1ed9ng Vi\u00ean \u0111\u1ec3 \u201ch\u00f9\u201d c\u00e1c s\u0129 quan \u1edf c\u01a1 quan n\u00e0y. L\u1ea7n n\u1eefa, nh\u1eafc l\u1ea1i chuy\u1ec7n c\u0169, th\u1eadt l\u00e0 d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng.<\/em><br \/>\n<strong>\u00a0<\/strong><br \/>\n<strong>\u00a0<\/strong><br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">HLC:<\/span> T\u00f4i b\u1eadt c\u01b0\u1eddi khi nghe anh k\u1ec3. Nh\u01b0ng t\u00f4i ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i v\u1ee5 \u201cd\u00e2n tr\u01b0\u1eddng t\u00e2y\u201d. \u01a0 hay, d\u00e2n tr\u01b0\u1eddng t\u00e2y th\u00ec c\u0169ng ph\u1ea3i c\u1ee1 l\u1edbp \u0111\u1ec7 nh\u1ecb hay nh\u1ea5t m\u1edbi \u0111\u1ecdc n\u1ed5i s\u00e1ch tri\u1ebft T\u00e2y, \u0111\u00fang kh\u00f4ng? Ch\u1ee9 t\u00f4i kh\u00f4ng tin l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1ee9 (t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft tr\u01b0\u1eddng t\u00e2y g\u1ecdi l\u00e0 g\u00ec) \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c nguy\u00ean b\u1ea3n s\u00e1ch tri\u1ebft Ph\u00e1p. C\u00f2n hi\u1ec3n nhi\u00ean \u0111\u00e1m Vi\u1ec7t ch\u00fang t\u00f4i n\u1ebfu c\u00f3 l\u00e0m d\u00e1ng th\u00ec \u0111\u1ecdc s\u00e1ch d\u1ecbch. K\u1ec3 cho anh nghe n\u00e8, n\u0103m 71, khi t\u1ed1t nghi\u1ec7p c\u1eed nh\u00e2n, \u0111i l\u00e0m \u1edf T\u1ed5ng Nha K\u1ebf Ho\u1ea1ch, t\u00f4i \u0111\u1ec3 cu\u1ed1n <em>\u201cTri\u1ebft L\u00fd C\u00e1i \u0110\u00ecnh<\/em>\u201d c\u1ee7a Kim \u0110\u1ecbnh v\u00e0 c\u1ea3 <em>\u201cPh\u00e2n T\u00e2m H\u1ecdc Freud<\/em>\u201d \u1edf tr\u00ean b\u00e0n. Ra c\u00e1i \u0111i\u1ec1u c\u00f4 chuy\u00ean vi\u00ean tr\u1ebb m\u0103ng \u0111ang \u201cng\u00e2m ki\u00fa\u201d tri\u1ebft. Nh\u01b0ng t\u00f4i \u0111\u1ec3 s\u00e1ch d\u1ecbch v\u00e0 c\u00f3 \u0111\u1ecdc \u0111\u00e0ng ho\u00e0ng. Tuy th\u1ebf, nh\u1edb v\u1ec1 S\u00e0i G\u00f2n x\u01b0a th\u00ec nh\u1eefng c\u00e1i \u201cl\u00e0m d\u00e1ng\u201d anh k\u1ec3, b\u00e2y gi\u1edd n\u1ebfu m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi xem l\u1ea1i, ch\u1eafc h\u1ecd s\u1ebd c\u01b0\u1eddi vui l\u1eafm. M\u1ed9t th\u1eddi tu\u1ed5i tr\u1ebb S\u00e0i G\u00f2n l\u00e0m d\u00e1ng. Th\u1eadt d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 th\u01a1 m\u1ed9ng.<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ra, t\u00f4i c\u00f2n th\u1ea5y r\u1eb1ng m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00e1i \u201cl\u00e0m d\u00e1ng c\u1ee7a tu\u1ed5i tr\u1ebb\u201d th\u1eddi \u0111\u00f3 l\u00e0 thanh ni\u00ean thi\u1ebfu n\u1eef nh\u00e1 v\u00e0i cu\u1ed1n tri\u1ebft l\u00fd c\u1ee7a Camus, Jean Paul Sartre, ng\u1ed3i qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea ngh\u00eau ngao nh\u1ea1c ki\u1ec3u \u201c t\u00f4i l\u00e0 ai\u201d c\u1ee7a TCS v\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i gi\u1edbi tr\u1ebb cho \u0111\u00f3 l\u00e0 h\u1ea1p mode, ph\u1ea3i v\u1eady kh\u00f4ng?<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">PML:<\/span> <em>V\u1ec1 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y t\u00f4i \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi ph\u1ea7n l\u1edbn \u1edf tr\u00ean. Tuy nhi\u00ean t\u00f4i xin th\u00eam m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u. \u0110\u1ecdc s\u00e1ch c\u1ee7a ai, ng\u1ed3i \u1edf \u0111\u00e2u, nghe nh\u1ea1c g\u00ec, cho l\u00e0 \u201cl\u00e0m d\u00e1ng\u201d \u0111i c\u0169ng kh\u00f4ng nguy hi\u1ec3m. S\u1ef1 \u201cl\u00e0m d\u00e1ng qu\u00e1 \u0111\u1ed9\u201dri\u1ebft th\u00e0nh s\u1ef1 th\u1ef1c v\u00e0 s\u1ebd mang l\u1ea1i k\u1ebft qu\u1ea3 tai h\u1ea1i. Sau \u0111\u1ea1i chi\u1ebfn th\u1ee9 hai, thanh ni\u00ean Hung t\u1ef1 t\u1eed nhi\u1ec1u v\u1ec1 b\u00e0i h\u00e1t \u201cSombre Dimanche\u201d c\u1ee7a Solvez (?). M\u1ea5y tr\u1ef1 t\u00e0i t\u1eed H\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ef1 t\u1eed lia l\u1ecba v\u00ec \u0111\u00f3ng phim \u201ctr\u00e0n tr\u1ec1 n\u01b0\u1edbc m\u1eaft\u201d nhi\u1ec1u qu\u00e1. M\u1edbi \u0111\u1ea7u l\u00e0 h\u1ecd \u201cl\u00e0m d\u00e1ng\u201d. Nh\u01b0ng sau \u201cL\u1ed9ng Gi\u1ea3 Th\u00e0nh Ch\u00e2n\u201d.\u00a0 B\u1ea1n t\u00f4i ng\u00e0y \u1ea5y c\u00f3 \u201cl\u00e0m d\u00e1ng\u201d th\u1ebf n\u00e0o ch\u0103ng n\u1eefa nh\u01b0ng v\u00e0o qu\u00e2n tr\u01b0\u1eddng l\u00e0 t\u1ec9nh ng\u01b0\u1eddi ra ngay.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">HLC:<\/span> Th\u1eadt ra t\u00f4i kh\u00f4ng l\u00ean \u00e1n g\u00ec c\u00e1i l\u00e0m d\u00e1ng c\u1ee7a tu\u1ed5i tr\u1ebb. H\u1ecd l\u00e0m d\u00e1ng th\u1ebf \u0111\u1ec3 quy\u1ebfn r\u0169 l\u1eabn nhau v\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u1ebd th\u01b0\u1eddng t\u00ecnh c\u1ee7a t\u1ea1o h\u00f3a. Kh\u00f4ng l\u00e0m d\u00e1ng kh\u00f4ng\u00a0 ph\u1ea3i l\u00e0 tu\u1ed5i tr\u1ebb S\u00e0i G\u00f2n th\u1eddi \u0111\u00f3. V\u00e0o kho\u1ea3ng 70 hay 71 g\u00ec \u0111\u00f3, t\u00f4i nh\u1edb m\u1ed9t s\u1ed1 b\u00e0i mang h\u01a1i h\u01b0\u1edbng thi\u1ec1n c\u1ee7a Ph\u1ea1m Thi\u00ean Th\u01b0 do Ph\u1ea1m Duy ph\u1ed5 nh\u1ea1c nh\u01b0\u00a0 <em>Ng\u00e0y X\u01b0a Ho\u00e0ng Th\u1ecb, \u0110\u01b0a Em T\u00ecm \u0110\u1ed9ng Hoa V\u00e0ng<\/em> hay t\u00ecnh sinh vi\u00ean nh\u01b0 <em>Em Hi\u1ec1n Nh\u01b0 Ma S\u01a1, Th\u00e0 Nh\u01b0 Gi\u1ecdt M\u01b0a<\/em> l\u1ea1i h\u1edbp h\u1ed3n gi\u1edbi h\u1ecdc sinh sinh vi\u00ean ngay khi m\u1edbi xu\u1ea5t hi\u1ec7n kh\u00f4ng c\u1ea7n \u201cmarketing\u201d qu\u00e1 nhi\u1ec1u? Ph\u1ea3i ch\u0103ng l\u00fac \u0111\u00f3 gi\u1edbi tr\u1ebb b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ec7t m\u1ecfi v\u1edbi cu\u1ed9c chi\u1ebfn?<\/p>\n<p>PML: <em>Ngo\u00e0i Thanh T\u00e2m Tuy\u1ec1n, T\u00f4 Th\u00f9y Y\u00ean c\u1ee7a nh\u00f3m S\u00e1ng T\u1ea1o, sau cu\u1ed9c di c\u01b0 54, Ph\u1ea1m Thi\u00ean Th\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a thi ca mi\u1ec1n Nam Vi\u1ec7t Nam. Kh\u00f4ng hi\u1ec3u sao giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u tu s\u0129 trong gi\u1edbi v\u0103n ngh\u1ec7, thi ca, v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng. Ngo\u00e0i Ph\u1ea1m Thi\u00ean Th\u01b0 c\u00f2n c\u00f3 Tr\u00ed H\u1ea3i, Ph\u00f9ng Kh\u00e1nh, Tu\u1ec7 S\u0129, Tr\u00ed Si\u00eau, Nguy\u1ec5n H\u1eefu Hi\u1ec7u (t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u00e1p danh c\u1ee7a \u00f4ng d\u1ecbch gi\u1ea3 n\u00e0y). \u00d4ng Ph\u1ea1m Duy t\u00e2m s\u1ef1 t\u1ea1i bu\u1ed5i ra m\u1eaft \u201cM\u01b0\u1eddi B\u00e0i \u0110\u1ea1o Ca\u201d (\u1edf Qu\u00e1n Gi\u00f3 c\u1ee7a Nam L\u1ed9c) l\u00e0 th\u1eadt s\u1ef1 chi\u1ebfn tranh \u0111\u00e3 l\u00e0m b\u1ea3i ho\u1ea3i tim \u00f3c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t, b\u00e2\u00fd gi\u1edd c\u1ea7n m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng t\u00e2m linh \u0111\u1ec3 cho \u0111\u1eddi s\u1ed1ng qu\u00e2n b\u00ecnh. \u0110\u1ea7u ti\u00ean l\u1eddi ca c\u00f3 t\u00ednh tri\u1ebft h\u1ecdc c\u1ee7a Tr\u1ecbnh C\u00f4ng S\u01a1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3n nh\u1eadn d\u00f9 r\u1ea5t \u00edt ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec3u \u00f4ng ta mu\u1ed1n n\u00f3i g\u00ec. Ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i l\u1eddi ca l\u00e0 l\u1ea1 th\u00f4i. \u0110\u1ebfn Ph\u1ea1m Thi\u00ean Th\u01b0 th\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 gi\u1edbi tr\u1ebb \u0111\u1ec1u n\u1ed3ng nhi\u1ec7t \u0111\u00f3n nh\u1eadn th\u01a1 c\u1ee7a \u00f4ng. C\u00f2n nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m sau n\u00e0y nh\u01b0 \u201cKinh Ng\u1ecdc\u201d, \u201cKinh Hi\u1ec1n\u201d v\u00e0 \u201c\u0110o\u1ea1n Tr\u01b0\u1eddng V\u00f4 Thanh\u201d th\u00ec gi\u1edbi tr\u1ebb \u00edt ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft. M\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh \u201cX\u01b0a em l\u00e0 ch\u1eef bi\u1ebfc, n\u1eb1m gi\u1eefa l\u00f2ng cu\u1ed1n kinh, anh l\u00e0 thi\u1ec1n s\u01b0 bu\u1ed3n, ng\u1ed3i t\u1ee5ng d\u01b0\u1edbi \u00e1nh tr\u0103ng\u201d th\u00ec t\u00f4i c\u0169ng c\u00f2n m\u00ea \u00f4ng ta ch\u1ee9 \u0111\u1eebng n\u00f3i g\u00ec n\u1eef gi\u1edbi. Th\u1eadt l\u00e0 l\u00e3ng m\u1ea1n. Nh\u01b0ng c\u0169ng ph\u1ea3i n\u00f3i \u00f4ng Ph\u1ea1m Duy d\u00f9ng \u00e2m nh\u1ea1c nh\u01b0 \u0111\u00f4i c\u00e1nh \u0111\u1ec3 mang th\u01a1 c\u1ee7a Ph\u1ea1m Thi\u00ean Th\u01b0 v\u00e0o con tim gi\u1edbi tr\u1ebb.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>C\u00f2n tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p thi s\u0129 Nguy\u1ec5n T\u1ea5t Nhi\u00ean th\u00ec nh\u1eefng b\u00e0i th\u01a1 gi\u1ea3n di, n\u00f3i ngay, n\u00f3i th\u1eb3ng, n\u00f3i th\u1eadt \u201cthi r\u1edbt b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh b\u1ecf\u201d kh\u00f4ng \u0111i v\u00e0o tim ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb m\u1edbi l\u00e0 l\u1ea1.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>T\u00f4i \u0111\u1ed3ng \u00fd l\u00fac \u0111\u00f3 cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111ang l\u00ean cao \u0111\u1ed9 x\u00f3m n\u00e0o h\u00e0ng ng\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 \u00e1o quan. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ed1, ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9, ng\u01b0\u1eddi anh, ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecb, ng\u01b0\u1eddi em c\u0169ng \u0111\u00e3 c\u1ea1n n\u01b0\u1edbc m\u1eaft kh\u00f4ng kh\u00f3c \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa. Con ng\u01b0\u1eddi ta \u0111au kh\u1ed5 qu\u00e1 khi\u1ebfn tim tr\u01a1 ra. L\u00fac \u1ea5y th\u01a1 Thi\u1ec1n, s\u00e1ch Tri\u1ebft H\u1ecdc, th\u01a1 nh\u1ea1c l\u00e3ng m\u1ea1ng r\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau chu\u1ed9ng. \u1ede \u0111\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi ta t\u00ecm th\u1ea5y s\u1ef1 y\u00ean b\u00ecnh. T\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi Ng\u00f4 Th\u1ee5y Mi\u00ean l\u00e0 nh\u1ea1c c\u1ee7a anh xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u0111\u00fang l\u00fac, khi gi\u1edbi tr\u1ebb \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1ea3i ho\u1ea3i v\u1edbi nh\u1ea1c Tr\u1ecbnh C\u00f4ng S\u01a1n. Nh\u1ea1c c\u1ee7a anh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3n nh\u1eadn ngay.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<strong>\u00a0<\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"text-decoration: underline;\">HLC<\/span><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\">:<\/span> T\u1ea1m ng\u01b0ng ch\u00fat x\u00edu v\u1ec1 S\u00e0i G\u00f2n ng\u00e0y c\u0169 v\u00ec t\u00f4i mu\u1ed1n anh chia s\u1ebb m\u1ed9t ch\u00fat,\u00a0 nh\u1eefng c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 \u201c<em>H\u00ecnh Nh\u01b0 L\u00e0 T\u00ecnh Y\u00eau<\/em>\u201d hay th\u1eadm ch\u00ed \u201c <em>T\u00ecnh Tuy\u1ec7t V\u1ecdng<\/em>\u201d c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0ng ph\u1ea3i l\u00e0 h\u1ec7 qu\u1ea3 t\u1eeb <em>ti\u1ebfng \u0111\u00e0n r\u00e9o r\u1eaft<\/em> hay <em>gi\u1ecdng h\u00e1t \u1ea5m \u00e1p<\/em> hay <em>n\u1ed1t nh\u1ea1c \u201ct\u00ecnh tang\u201d<\/em> c\u1ee7a anh k\u00eca? C\u1ee9 m\u1ea1nh d\u1ea1n b\u00e0y t\u1ecf \u0111i \u0111\u1eebng ng\u1ea1i b\u00e0 x\u00e3 hay ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y <em>x\u1ebbo tai<\/em> g\u00ec c\u1ea3. T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u1ea5y th\u1eeba hi\u1ec3u r\u1eb1ng Qu\u00e1 kh\u1ee9 l\u00e0 qu\u00e1 kh\u1ee9 <em>v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng lai s\u1ebd kh\u00f4ng s\u00e2u l\u1eafng, hi\u1ec7n t\u1ea1i s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u1eb1m th\u1eafm n\u1ebfu nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u00e1 kh\u1ee9 d\u1ea1i kh\u1edd<\/em>. S\u1ef1 ng\u00e2y ng\u00f4 kh\u1edd d\u1ea1i bao gi\u1edd c\u0169ng \u0111\u00e1ng y\u00eau v\u00e0 k\u1ef7 ni\u1ec7m ch\u1ec9 l\u00e0 k\u1ef7 ni\u1ec7m, qu\u00e1 kh\u1ee9 ch\u1ec9 l\u00e0 qu\u00e1 kh\u1ee9.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">PML:<\/span> <em>Trong n\u0103m nay t\u00f4i vi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c 3 ca kh\u00fac: \u201cM\u00e2y\u201d, \u201cS\u00e0i G\u00f2n \u0110\u00eam Xanh\u201d v\u00e0 \u201cH\u00ecnh Nh\u01b0 L\u00e0 T\u00ecnh Y\u00eau\u201d. B\u00e2y gi\u1edd ch\u1ecb ch\u1ec9 h\u1ecfi\u00a0 v\u1ec1 ca kh\u00fac \u201cH\u00ecnh Nh\u01b0 L\u00e0 T\u00ecnh Y\u00eau\u201d v\u1eady t\u00f4i\u00a0 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y th\u00f4i nh\u00e9. N\u00f3i v\u1ec1 T\u00ecnh Y\u00eau \u0110\u00f4i L\u1ee9a, h\u00ecnh nh\u01b0 mu\u1ed1n Cho v\u00e0 Nh\u1eadn \u0111\u1ec1u \u0111\u00f2i h\u1ecfi m\u1ed9t kh\u1ea3 n\u0103ng Y\u00eau v\u00e0 m\u1ed9t kh\u1ea3 n\u0103ng Nh\u1eadn T\u00ecnh Y\u00eau m\u1ed9t c\u00e1ch tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i, ch\u01b0a n\u00f3i l\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng Y\u00eau L\u1ea1i tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i. Nh\u01b0ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng x\u00e3 h\u1ed9i v\u1edbi nhi\u1ec1u gi\u1edbi h\u1ea1n v\u00e0 r\u00e0ng bu\u1ed9c l\u00e0m m\u1ea5t d\u1ea7n \u0111i kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u00f3. \u0110\u1ebfn khi \u201chai tay bu\u00f4ng xu\u00f4i, xin l\u00e0m c\u00e2y th\u00e1nh gi\u00e1, mang l\u00ean c\u1eafm \u0111\u1ea5t nh\u1eefng v\u00ec sao\u2026\u201d (trich th\u01a1 Cung Tr\u1ea7m T\u01b0\u1eddng) th\u00ec h\u00ecnh nh\u01b0 t\u00ecnh y\u00eau m\u1edbi xu\u1ea5t hi\u1ec7n. V\u00ec th\u1ebf, t\u00f4i k\u1ebft lu\u1eadn trong ca kh\u00fac \u0111\u00f3 l\u00e0 \u201cH\u00ecnh nh\u01b0 l\u00e0 T\u00ecnh Y\u00eau ch\u1ec9 c\u00f3 \u1edf thi\u00ean thu.\u201d Nh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u1ec9 \u0111\u1ec1u l\u00e0 nghi v\u1ea5n ngay c\u1ea3 t\u1ef1a \u0111\u1ec1 c\u1ee7a ca kh\u00fac n\u00e0y. V\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd ch\u00fang ta c\u0169ng kh\u00f4ng n\u00ean b\u00e0n lu\u1eadn v\u1ec1 \u0111\u1ec1 t\u00e0i n\u00e0y l\u00e0m g\u00ec n\u1eefa nh\u1ec9.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Ph\u1ea1m M\u1ef9 L\u1ed9c tr\u00ecnh di\u1ec5n t\u1ea1i nh\u1ea1c h\u1ed9i m\u00f9a thu \u201cH\u01b0\u01a1ng Thi\u1ec1n\u201d<\/em><br \/>\n<em>T\u1ea1i ch\u00f9a B\u1ea3o Quang (Orange County)<\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">HLC:<\/span> xin c\u1ea3m \u01a1n nh\u1ea1c s\u0129 Ph\u1ea1m M\u1ef9 L\u1ed9c. T\u00f4i tuy c\u00f9ng th\u1eddi v\u1edbi anh nh\u01b0ng c\u00e1i nh\u00ecn, nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 gi\u00f2ng ch\u1ea3y \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ee7a ch\u00fang ta trong su\u1ed1t 20 n\u0103m n\u1ed9i chi\u1ebfn s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 anh. M\u1ed9t, v\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111am m\u00ea \u0111\u00e0n. Hai, v\u00ec t\u00f4i l\u00e0 con g\u00e1i, b\u1ecb tr\u00f3i bu\u1ed9c b\u1edfi l\u1ec1 th\u00f3i gia \u0111\u00ecnh, h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng, x\u00e3 h\u1ed9i. V\u1edbi t\u00f4i, \u00e2m nh\u1ea1c <em>C\u1ea7n <\/em>nh\u01b0ng kh\u00f4ng l\u00e0 <em>Thi\u1ebft<\/em>. T\u00f4i nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u00ean l\u1ec1. Hy v\u1ecdng v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ef7 ni\u1ec7m, ho\u00e0i \u1ee9c m\u00e0 anh chia s\u1ebb s\u1ebd gi\u00fap cho th\u1ebf h\u1ec7 sau n\u00e0y t\u1ea1m h\u00ecnh dung \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ee7a S\u00e0i G\u00f2n n\u0103m x\u01b0a ra sao, d\u01b0\u1edbi c\u00e1i nh\u00ecn c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi y\u00eau \u0111\u00e0n. Tuy v\u1eady, t\u1ea1m bi\u1ec7t m\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ecfi anh c\u00f2n nh\u1eefng <em>t\u00e2m s\u1ef1 n\u00e0o \u1ea5p \u1ee7 c<\/em>h\u01b0a n\u00f3i, nh\u1eefng <em>\u01b0\u1edbc m\u01a1 n\u00e0o mu\u1ed1n th\u1ef1c hi\u1ec7n<\/em> trong chuy\u1ebfn xe ch\u00f3t c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, nh\u1eefng <em>l\u00fd t\u01b0\u1edfng n\u00e0o mu\u1ed1n g\u1eedi<\/em> l\u00ean vai con tr\u1ebb, th\u00ec qu\u1ea3 l\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u1ee7. V\u1eady anh chia s\u1ebb ch\u1ee9?<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">PML<\/span>: <em>T\u00e2m s\u1ef1 n\u00e0o \u1ea5p \u1ee7 \u01b0. C\u00f3 l\u1ebd nhi\u1ec1u t\u00e2m s\u1ef1 qu\u00e1 ch\u1ecb \u1ea1. Con chim xa b\u1ea7y th\u00ec bi\u1ebft bao t\u00e2m s\u1ef1 tr\u0129u n\u1eb7ng. C\u00f2n \u01b0\u1edbc m\u01a1 \u01b0? Th\u00ec t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t \u01b0\u1edbc m\u01a1 c\u1ee7a t\u00f4i :<\/em> <em>T\u00f4i \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cNh\u1eefng N\u1ebbo \u0110\u01b0\u1eddng \u00c2m Nh\u1ea1c Vi\u1ec7t\u201d (ng\u00e0y x\u01b0a t\u1ef1a l\u00e0 \u201cH\u00e0nh Tr\u00ecnh V\u00e0o \u00c2m Nh\u1ea1c Vi\u1ec7t\u201d, nh\u01b0ng th\u1ea5y nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng ch\u1eef \u201ch\u00e0nh tr\u00ecnh\u201d n\u00ean t\u00f4i b\u1ecf \u0111i) v\u00e0 nay mai t\u00f4i s\u1ebd cho \u0111\u0103ng ph\u1ea7n t\u1ed5ng quan tr\u01b0\u1edbc. \u0110\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch s\u01b0u t\u1ea7m nh\u1eefng thang \u00e2m v\u00e0 \u0111i\u1ec7u th\u1ee9c \u0111\u1ec3 gi\u00fap nh\u1eefng nh\u1ea1c s\u0129\u00a0 tr\u1ebb trong t\u01b0\u01a1ng lai vi\u1ebft ca kh\u00fac hay nh\u1ea1c kh\u00f4ng l\u1eddi c\u00f3 h\u01a1i h\u01b0\u1edbng nh\u1ea1c d\u00e2n t\u1ed9c theo kinh nghi\u1ec7m c\u00e1 nh\u00e2n khi t\u00f4i v\u1eeba l\u00e0m kh\u1ea3o c\u1ee9u v\u1eeba s\u00e1ng t\u00e1c. C\u00f2n l\u00fd t\u01b0\u1edfng g\u1eedi l\u00ean vai con tr\u1ebb \u01b0? C\u00e2u h\u1ecfi c\u00f3 v\u1ebb l\u1edbn lao qu\u00e1 v\u00ec c\u00e1c con t\u00f4i sinh b\u00ean M\u1ef9 v\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd mu\u1ed1n \u00e1p \u0111\u1eb7t m\u1ed9t l\u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00ean ch\u00fang, c\u0169ng kh\u00f3 qu\u00e1 ch\u1ecb \u1ea1. Th\u00f4i th\u00ec ch\u1ec9 mu\u1ed1n g\u1eedi v\u00e0i l\u1eddi nho nh\u1ecf \u0111\u1ebfn gi\u1edbi tr\u1ebb n\u00f3i chung, \u0111\u00f3 l\u00e0 d\u00f9 \u1edf ch\u00e2n tr\u1eddi g\u00f3c bi\u1ec3n n\u00e0o, ngo\u00e0i s\u1ef1 gia nh\u1eadp phong t\u1ee5c, t\u1eadp qu\u00e1n, v\u0103n h\u00f3a n\u01a1i \u0111\u00f3, h\u1ecd c\u0169ng n\u00ean quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn di s\u1ea3n v\u0103n h\u00f3a Vi\u1ec7t. T\u00f4i ngh\u0129 x\u00e3 h\u1ed9i n\u00e0o c\u0169ng khuy\u1ebfn kh\u00edch \u0111i\u1ec1u n\u00e0y v\u00ec s\u1ebd l\u00e0m cho v\u0103n h\u00f3a th\u1ebf gi\u1edbi phong ph\u00fa h\u01a1n.<\/em><br \/>\n<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">HLC:<\/span> tr\u01b0\u1edbc khi ph\u1ecfng v\u1ea5n anh, t\u00f4i vi\u1ebft b\u00e0i <em>\u201cTh\u1ee9 B\u1ea3y nghe nh\u1ea1c Ph\u1ea1m M\u1ef9 L\u1ed9c\u201d.<\/em> Sau khi so\u1ea1n b\u00e0i ph\u1ecfng v\u1ea5n, g\u1eedi cho v\u00e0i th\u00e2n h\u1eefu xem \u0111\u1ec3 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb h\u1ecd \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u00e2u h\u1ecfi th\u00ec t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb BS Nguy\u1ec5n C\u01b0\u1eddng \u1edf Arizona hai c\u00e2u nh\u01b0 sau: <em>(1) C\u00f3 nh\u1eefng b\u1ea3n nh\u1ea1c nghe th\u1eadt h\u00f9ng m\u1ea1nh, th\u1eadt tha thi\u1ebft, th\u1eadt da d\u1ee9t. R\u1ed3i c\u00f3 nh\u1eefng nh\u1ea1c ph\u1ea9m khi nghe m\u1eb7c d\u00f9 th\u00ednh gi\u1ea3 \u0111ang \u1edf t\u00e2m tr\u1ea1ng n\u00e0o c\u0169ng m\u1eb7c, th\u00ednh gi\u1ea3 v\u1eabn b\u1ecb b\u1ea3n nh\u1ea1c l\u00f4i cu\u1ed1n v\u00e0o m\u1ea7u s\u1eafc v\u00e0 c\u00e1i kh\u00f4ng kh\u00ed c\u1ee7a b\u00e0i nh\u1ea1c. C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ea5y B\u00e0i Hoa N\u1eafng l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y t\u00e2m h\u1ed3n trong s\u00e1ng, nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u1eeba ng\u1ee7 d\u1eady, ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt khoan kho\u00e1i, ra \u0111\u1ed3ng nh\u00ecn kho\u1ea3ng tr\u1eddi xanh ng\u1eaft bao la, gi\u00f3 m\u00e1t \u00eam \u00eam, lay nh\u1eb9 c\u00e0nh hoa \u0111\u1ea7u ng\u00f5. \u00a0B\u00e0i n\u00e0y anh \u0111\u00e3 s\u00e1ng t\u00e1c trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0o v\u00e0 anh mu\u1ed1n chia x\u1ebb c\u1ea3m s\u00fac, rung \u0111\u1ed9ng g\u00ec v\u1edbi th\u00ednh gi\u1ea3?<\/em><br \/>\n<em>(2) Th\u1ea5y anh c\u00f3 v\u1ebb l\u01b0u t\u00e2m \u0111\u1ebfn nh\u1eefng \u00e2m nh\u1ea1c \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc m\u00ecnh nh\u01b0 Quan h\u1ecd. Anh c\u00f3 \u00fd ki\u1ebfn g\u00ec v\u1ec1 c\u00e1ch b\u1ea3o truy\u1ec1n v\u00e0 c\u00e1ch ph\u1ed5 bi\u1ebfn cho th\u1ebf h\u1ec7 tr\u1ebb \u1edf ngo\u1ea1i qu\u1ed1c?<\/em><\/p>\n<p>C\u00f2n LS D\u01b0\u01a1ng Nh\u01b0 Nguy\u1ec7n th\u00ec : <em>Ng\u01b0\u1eddi nh\u1ea1c s\u0129 s\u00e1ng t\u00e1c kh\u00f4ng ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft\u00a0 m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 \u201cng\u01b0\u1eddi nghe\u201d. \u201cNghe\u201d r\u1ea5t nhi\u1ec1u. V\u1eady anh &#8220;nghe&#8221; nh\u1eefng ai v\u00e0 n\u1ebfu c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng, thi \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng t\u1eeb ai?\u00a0V\u1ec1 \u0111\u00e0n th\u00ec anh ch\u01a1i nh\u1ea1c c\u1ee5 g\u00ec v\u00e0 nh\u1ea1c c\u1ee5 n\u00e0y c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c s\u00e1ng t\u00e1c?\u00a0<\/em><\/p>\n<p>T\u1eeb hai \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u1ee7a t\u00f4i, t\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng <em>c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0<\/em> \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ee7a Ph\u1ea1m M\u1ef9 L\u1ed9c \u0111\u00e3 thu h\u00fat nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 t\u1eebng quy\u1ebfn r\u0169 t\u00f4i n\u00ean t\u00f4i xin d\u00e0nh c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi tr\u00ean cho m\u1ed9t k\u1ef3 tr\u00f2 chuy\u1ec7n kh\u00e1c. K\u1ef3 t\u1edbi n\u00e0y s\u1ebd n\u00f3i v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi \u00e2m nh\u1ea1c Ph\u1ea1m M\u1ef9 L\u1ed9c. Tr\u00e2n tr\u1ecdng c\u1ea3m \u01a1n v\u00e0 h\u1eb9n anh k\u1ef3 t\u1edbi.<\/p>\n<p><strong>Ho\u00e0ng Lan Chi th\u1ef1c hi\u1ec7n 2012<\/strong><\/p>\n<p>Nh\u1eefng b\u00e0i c\u00f9ng ch\u1ee7 \u0111\u1ec1<\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"R\u1ed3i C\u0169ng Xong M\u1ed9t M\u00f9a Noel\" href=\"http:\/\/hoanglanchi.com\/?p=2287\">R\u1ed3i C\u0169ng Xong M\u1ed9t M\u00f9a Noel<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Th\u1ee9 B\u1ea3y Nghe Nh\u1ea1c Ph\u1ea1m M\u1ef9 L\u1ed9c\" href=\"http:\/\/hoanglanchi.com\/?p=2277\">Th\u1ee9 B\u1ea3y Nghe Nh\u1ea1c Ph\u1ea1m M\u1ef9 L\u1ed9c<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e0i G\u00f2n mu\u00f4n n\u0103m c\u0169 Ho\u00e0ng Lan Chi th\u1ef1c hi\u1ec7n \u00a0 Nh\u1edb V\u1ec1 D\u00f2ng Su\u1ed1i \u00c2m Thanh S\u00e0i G\u00f2n 20 n\u0103m X\u01b0a \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,10],"tags":[114],"class_list":["post-2291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lanchi-yesterday","category-tp-ghi","tag-hoang-lan-chi-pham-my-loc"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1DQbJ-AX","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2291\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}