{"id":288,"date":"2011-07-16T01:08:58","date_gmt":"2011-07-16T01:08:58","guid":{"rendered":"http:\/\/hoanglanchi.com\/?p=288"},"modified":"2011-07-16T01:08:58","modified_gmt":"2011-07-16T01:08:58","slug":"nh%e1%ba%a1c-si-ngo-minh-tri","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hoanglanchi.com\/?p=288","title":{"rendered":"Nh\u1ea1c S\u0129 Ng\u00f4 Minh Tr\u00ed"},"content":{"rendered":"

<\/strong>
\nH\u00f2ang Lan Chi: K\u00ednh th\u01b0a qu\u00fd v\u1ecb, ph\u1ea3i n\u00f3i \u00e2m nh\u1ea1c l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eb7ng ph\u1ea9m c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf d\u00e0nh cho l\u00f2ai ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 c\u00e1c Nh\u1ea1c S\u0129, ca s\u0129 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111em th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p \u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn cho ch\u00fang ta. Gi\u00f2ng nh\u1ea1c x\u01b0a nh\u01b0 ca tr\u00f9, h\u00f2, c\u1ea3i lu\u01a1ng ..r\u1ed3i t\u00e2n nh\u1ea1c VN ra \u0111\u1eddi, th\u00f3at thai t\u1eeb nh\u1ea1c ph\u1ed5 th\u00f4ng T\u00e2y Ph\u01b0\u01a1ng, l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 g\u1eafn b\u00f3 v\u00e0 h\u1ebft s\u1ee9c quen thu\u1ed9c v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Vi\u1ec7t.<\/p>\n

H\u00f4m nay ch\u00fang t\u00f4i xin \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1edbi qu\u00fd v\u1ecb m\u1ed9t gi\u00f2ng nh\u1ea1c kh\u00f4ng m\u1edbi trong th\u1ebf gi\u1edbi \u00e2m nh\u1ea1c t\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng nh\u01b0ng s\u1ebd m\u1edbi l\u1ea1 v\u1edbi ch\u00fang ta. V\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0a gi\u00f2ng nh\u1ea1c m\u1edbi, l\u1ea1 \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 Nh\u1ea1c S\u0129 NMT. Trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh CH\u01af\u01a0NG TR\u00ccNH TR\u00d2 CHUY\u1ec7N V\u1edaI LAN CHI h\u00f4m nay, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 m\u1eddi Nh\u1ea1c S\u0129 NMT \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 NS n\u00f3i cho ch\u00fang ta nghe con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn nh\u1ea1c Jazz v\u00e0 Bossa nova c\u1ee7a anh ra sao v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng s\u1ebd m\u1eddi qu\u00fd v\u1ecb th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c v\u00e0i b\u1ea3n nh\u1ea1c ti\u00eau bi\u1ebfu trong gi\u00f2ng nh\u1ea1c Ng\u00f4 Minh Tr\u00ed.<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi xin ch\u00e0o Nh\u1ea1c S\u0129 NMT<\/p>\n

NMT:\u00a0 Ch\u00e0o ch\u1ecb Lan Chi v\u00e0 qu\u00fd kh\u00e1n\/th\u00ednh gi\u1ea3 c\u1ee7a H\u1ec7 Th\u1ed1ng Truy\u1ec1n Thanh v\u00e0 Truy\u1ec1n H\u00ecnh Vi\u1ec7t Nam H\u1ea3i Ngo\u1ea1i<\/p>\n

HLC: th\u01b0a Anh, VA trong th\u1eddi gian 1-2 n\u0103m v\u1eeba qua \u0111\u00e3 c\u00f3 v\u00e0i bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n nh\u1ea1c c\u1ee7a anh v\u00e0 n\u00f3i chung th\u00ec th\u00ednh gi\u1ea3 \u0111\u00f3n nh\u1eadn kh\u00e1 n\u1ed3ng nhi\u1ec7t. V\u1eady tr\u01b0\u1edbc khi n\u00f3i v\u1ec1 khuynh h\u01b0\u1edbng s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a anh v\u1ec1 nh\u1ea1c Jazz v\u00e0 Bossa Nova, Anh vui l\u00f2ng cho qu\u00fd kh\u00e1n th\u00ednh gi\u1ea3 bi\u1ebft m\u1ed9t ch\u00fat v\u1ec1 anh. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, n\u1ebfu Anh kh\u00f4ng ng\u1ea1i th\u00ec n\u0103m nay xu\u00e2n xanh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c bao l\u0103m v\u00e0 tr\u01b0\u1edbc kia \u1edf Saigon, anh h\u1ecdc g\u00ec, qua M\u1ef9 l\u00e0m g\u00ec ..<\/p>\n

NMT: Th\u01b0a ch\u1ecb, l\u00fac m\u1edbi tr\u00ecnh b\u00e0y s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a t\u00f4i cho m\u1ed9t \u00edt th\u00e2n h\u1eefu trong v\u00f9ng kho\u1ea3ng 5 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y th\u00ec n\u00f3i chung ai c\u0169ng cho l\u00e0 nh\u1ea1c t\u00f4i vi\u1ebft h\u01a1i kh\u00f3 nghe v\u00ec n\u00f3 kh\u00e1 kh\u00e1c l\u1ea1 so v\u1edbi nh\u1ea1c ph\u1ed5 th\u00f4ng VN m\u00e0 ai c\u0169ng quen thu\u1ed9c v\u00e0 y\u00eau th\u00edch. Trong s\u1ed1 th\u00e2n h\u1eefu \u0111\u00f3 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t th\u00edch lo\u1ea1i nh\u1ea1c jazz v\u00e0 bossa nova, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u00edch l\u1eafm.\u00a0 Do th\u00e2n h\u1eefu v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh khuy\u1ebfn kh\u00edch, trong 4-5 n\u0103m qua, t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n 5 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh l\u1edbn nh\u1ecf kh\u00e1c nhau \u0111\u1ec3 th\u1eed ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea1c c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ebfn s\u1ed1 th\u00e2n h\u1eefu r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n.\u00a0 Xin n\u00f3i ngay r\u1eb1ng nh\u1eefng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y ch\u01b0a h\u1ec1 qu\u1ea3ng c\u00e1o tr\u00ean b\u00e1o ch\u00ed \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

Qua nh\u1eefng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y t\u00f4i v\u1eeba ng\u1ea1c nhi\u00ean v\u1eeba th\u00edch th\u00fa v\u00ec \u0111a s\u1ed1 th\u00ednh gi\u1ea3 th\u00e2n h\u1eefu xa g\u1ea7n \u0111\u1ec1u \u0111\u00f3n nh\u1eadn s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a t\u00f4i kh\u00e1 n\u1ed3ng nhi\u1ec7t nh\u1ea5t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb 30-40 tr\u1edf xu\u1ed1ng.\u00a0 C\u1ee5 th\u1ec3 l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 k\u1ef9 thu\u1eadt vi\u1ebft nh\u1ea1c v\u00e0 l\u00fd thuy\u1ebft \u00e2m nh\u1ea1c t\u00f4i \u00e1p d\u1ee5ng trong s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a m\u00ecnh v.v\u1ea8<\/p>\n

V\u1ec1 c\u00e1 nh\u00e2n th\u00ec tr\u01b0\u1edbc 75 t\u00f4i c\u00f2n \u0111ang \u1edf V\u0103n Khoa h\u1ecdc v\u1ec1 v\u0103n ch\u01b0ong v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed VN.\u00a0 Sang M\u1ef9 \u0111\u1ea7u 81<\/strong>, t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c trong ng\u00e0nh gi\u00e1o d\u1ee5c c\u0169ng kho\u1ea3ng 15 n\u0103m.\u00a0 Chia \u0111\u1ec1u th\u1eddi gian c\u00f2n l\u1ea1i th\u00ec t\u00f4i l\u00e0m m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng vi\u1ec7c kh\u00e1c nhau, k\u1ec3 c\u1ea3 vi\u1ec7c d\u1ea1y nh\u1ea1c, l\u00e0m k\u1ebf to\u00e1n v\u0103n ph\u00f2ng, v\u00e0 hi\u1ec7n \u0111ang l\u00e0m v\u1ec1 piano tuning.<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi: anh h\u1ecdc nh\u1ea1c \u1edf VN v\u1edbi ai v\u00e0 sau n\u00e0y anh theo h\u1ecdc nh\u1eefng l\u1edbp nh\u1ea1c n\u00e0o \u1edf George Mason?<\/p>\n

NMT: T\u1ef1 h\u1ecdc nh\u1ea1c t\u1eeb khi c\u00f2n b\u00e9 kho\u1ea3ng 12-13 tu\u1ed5i.\u00a0 L\u1edbn l\u00ean v\u1eabn t\u1ef1 h\u1ecdc, nh\u01b0ng h\u1ecdc th\u00eam v\u1edbi b\u1ea1n b\u00e8 v\u00e0 h\u1ecdc qua s\u00e1ch v\u1edf.\u00a0 Sang M\u1ef9, t\u00f4i m\u1edbi ch\u00ednh th\u1ee9c h\u1ecdc nh\u1ea1c v\u00e0 t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u00e2m nh\u1ea1c \u1edf George Mason University \u1edf VA.<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi: b\u1ea3n nh\u1ea1c \u0111\u1ea7u tay c\u1ee7a anh l\u00e0 g\u00ec v\u00e0 v\u00e0o n\u0103m n\u00e0o?<\/p>\n

NMT: Tr\u01b0\u1edbc khi tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ec1 nh\u1ea1c b\u1ea3n \u0111\u1ea7u ti\u00ean, c\u1ea7n ph\u1ea3i n\u00f3i r\u00f5 th\u00eam r\u1eb1ng, \u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng ngh\u0129 m\u00ecnh s\u1ebd vi\u1ebft nh\u1ea1c d\u00f9 r\u1ea5t y\u00eau th\u00edch \u00e2m nh\u1ea1c.\u00a0 \u0110i\u1ec1u th\u1ee9 nh\u00ec, c\u0103n b\u1ea3n th\u00ec t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c hu\u1ea5n luy\u1ec7n v\u1ec1 nh\u1ea1c c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n t\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng.\u00a0 Do \u0111\u00f3 b\u1ea3n nh\u1ea1c \u0111\u1ea7u tay vi\u1ebft theo th\u1ec3 lo\u1ea1i n\u00e0y.\u00a0 \u0110\u00f3 l\u00e0 b\u00e0i V\u01b0\u01a1ng V\u1ea5n<\/strong>, vi\u1ebft kho\u1ea3ng n\u0103m 1982-83 kh\u00f4ng nh\u1edb ch\u1eafc l\u1eafm.<\/p>\n

V\u01b0\u01a1ng V\u1ea5n d\u1ef1a v\u00e0o b\u1ed1n c\u00e2u th\u01a1 \u0110\u01b0\u1eddng trong truy\u1ec7n T\u00e2y S\u01b0\u01a1ng K\u00fd.\u00a0 B\u1ed1n c\u00e2u nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u0110\u00e3i nguy\u1ec7t t\u00e2y s\u01b0\u01a1ng h\u1ea1,
\nT\u00e2y m\u00f4n h\u1ed9 b\u00e1n khai.
\nC\u00e1ch t\u01b0\u1eddng hoa \u1ea3nh \u0111\u1ed9ng,
\nNghi thi nh\u1ecdc nh\u00e2n lai.<\/p>\n

T\u00f4i vi\u1ebft b\u00e0i n\u00e0y c\u0169ng t\u1eeb t\u00e2m tr\u1ea1ng nh\u1edb qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng trong th\u1eddi gian 1-2 n\u0103m \u0111\u1ea7u \u1edf M\u1ef9.<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi:\u00a0 nghe n\u00f3i sau V\u01b0\u01a1ng V\u1ea5n, anh c\u0169ng \u0111\u1ecbnh th\u1eed s\u1ee9c m\u00ecnh qua vi\u1ec7c ph\u1ed5 th\u01a1?<\/p>\n

NMT: N\u00f3i th\u1eed s\u1ee9c th\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng h\u1eb5n. Nh\u01b0 \u0111\u00e3 th\u01b0a v\u1edbi ch\u1ecb l\u00fac n\u00e3y, b\u00e0i V\u01b0\u01a1ng V\u1ea5n vi\u1ebft xong, 10 n\u0103m sau t\u00f4i m\u1edbi vi\u1ebft l\u1ea1i, v\u00e0 l\u00fd do th\u00ec kh\u00f4ng ph\u1ea3i mu\u1ed1n th\u1eed ph\u1ed1 th\u01a1.\u00a0 N\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ecnh c\u1edd th\u00ec \u0111\u00fang h\u01a1n. N\u0103m 1993, do m\u1ed9t ngu\u1ed3n c\u00e0m h\u1ee9ng, t\u1ef1 d\u01b0ng t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y \u1ec0th\u00e8m\u1ec2 vi\u1ebft nh\u1ea1c tr\u1edf l\u1ea1i. V\u00f4 t\u00ecnh \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0i th\u01a1 Kh\u00f4ng \u0110\u1ec1 c\u1ee7a Quang D\u0169ng s\u00e1ng t\u00e1c \u0111\u00e2u h\u1ed3i th\u1eadp ni\u00ean 60, t\u00f4i \u0111\u1ecbnh ph\u1ed5 nh\u1ea1c v\u00ec l\u1eddi \u0111\u00e3 c\u00f3 s\u1eb5n \u0111\u00f3.\u00a0 Nh\u01b0ng t\u00f4i ch\u1ecbu thua v\u00ec kh\u00f4ng th\u00edch b\u1ecb g\u00f2 b\u00f3 n\u1ed1t nh\u1ea1c theo l\u1eddi th\u01a1.<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi: t\u00f4i th\u1ea5y h\u01a1i l\u1ea1 \u0111\u1ea5y v\u00ec theo t\u00f4i bi\u1ebft th\u00ec anh th\u00edch th\u01a1 \u0110\u01b0\u1eddng m\u00e0 sao l\u1ea1i kh\u00f3 ch\u1ecbu khi ph\u1ea3i g\u00f2 b\u00f3 nh\u1ea1c theo l\u1eddi th\u01a1?<\/p>\n

NMT: Th\u01b0a ch\u1ecb, ai c\u0169ng bi\u1ebft th\u01a1 mang nh\u1ea1c t\u00ednh trong \u0111\u00f3, th\u01a1 VN hay th\u01a1 \u0110\u01b0\u1eddng c\u0169ng th\u1ebf.\u00a0 Theo t\u00f4i, d\u00f9 l\u00e0 th\u01a1 VN hay th\u01a1 \u0110\u01b0\u1eddng th\u00ec, th\u01a1 v\u1eabn c\u00f3 nh\u1eefng \u00e2m lu\u1eadt c\u1ee7a th\u01a1.\u00a0\u00a0 Nh\u1ea1c t\u00ednh trong th\u01a1 Vi\u1ec7t, th\u01a1 \u0110\u01b0\u1eddng c\u0169ng theo nh\u1eefng \u00e2m lu\u1eadt \u0111\u00f3.\u00a0 Ngay c\u1ea3 th\u01a1 t\u1ef1 do c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng \u00e2m lu\u1eadt t\u1ef1 do c\u1ee7a n\u00f3.\u00a0 T\u00f4i r\u1ea5t\u1ea8s\u1ee3 ph\u1ea3i theo nh\u1eefng \u00e2m lu\u1eadt n\u00e0y khi vi\u1ebft nh\u1ea1c n\u00ean kh\u00f4ng th\u00edch ph\u1ed5 th\u01a1.\u00a0 \u0110\u01a1n gi\u1ea3n ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ebf ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f3 ch\u1ecbu.\u00a0 D\u0129 nhi\u00ean \u0111\u00e2y ch\u1ec9 l\u00e0 \u00fd ki\u1ebfn ri\u00eang c\u1ee7a t\u00f4i ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh cho r\u1eb1ng \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ch\u00e2n l\u00fd g\u00ec h\u1ebft.<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi:\u00a0 Nghe n\u00f3i c\u00f3 m\u1ed9t th\u1eddi k\u1ef3 anh v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n b\u00e8 c\u00f9ng sinh vi\u1ec7n sinh h\u1ecdat r\u1ea5t s\u00f4i n\u1ed5i. C\u00f3 th\u1ec3 k\u1ec3 cho ch\u00fang t\u00f4i nghe v\u1ec1 qu\u00e3ng th\u1eddi gian \u0111\u00f3?<\/p>\n

NMT:\u00a0 N\u0103m 83-87<\/strong> l\u00e0 th\u1eddi gian t\u00f4i sinh ho\u1ea1t v\u0103n ngh\u1ec7 sinh vi\u00ean kh\u00e1 s\u00f4i n\u1ed5i.\u00a0 T\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c giao tr\u00e1ch nhi\u1ec7m gi\u00e0n d\u1ef1ng nh\u1eefng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u0103n ngh\u1ec7 mang n\u1eb7ng t\u00ecnh qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng d\u00e2n t\u1ed9c.\u00a0 C\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n trong nh\u00f3m, ch\u00fang t\u00f4i k\u00eau g\u1ecdi sinh vi\u00ean h\u1ecdc sinh \u1edf kh\u1eafp c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng trung hoc v\u00e0 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc trong v\u00f9ng th\u1ee7 \u0111\u00f4 DC \u0111\u1ec3 c\u00f9ng sinh ho\u1ea1t.\u00a0 Tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 vui, sau l\u00e0 nh\u1eafc nh\u1edf c\u00e1c b\u1ea1n tr\u1ebb, nh\u1ea5t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn l\u00ean \u1edf M\u1ef9 v\u1ec1 ngu\u1ed3n g\u1ed1c VN, m\u1ed9t qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng VN \u0111\u00e1ng t\u1ef1 h\u00e0o v\u00e0 \u0111\u00e1ng y\u00eau.<\/p>\n

Sau 87 th\u00ec sinh ho\u1ea1t v\u0103n ngh\u1ec7 sinh vi\u00ean c\u0169ng ng\u01b0ng l\u1ea1i.\u00a0 M\u00e3i cho \u0111\u1ebfn 1996, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u0169 t\u1eeb th\u1eddi sinh ho\u1ea1t v\u0103n ngh\u1ec7 sinh vi\u00ean m\u1edbi c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u1ea1i nh\u1eefng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u0103n ngh\u1ec7 c\u0169 v\u1ec1 VN h\u00f9ng s\u1eed ca d\u00e2n t\u1ed9c.\u00a0 Trong th\u1eddi gian c\u00f2n d\u1ef1ng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y, m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, t\u00f4i c\u00f3 vi\u1ebft m\u1ed9t ca kh\u00fac v\u1edbi \u00fd \u0111\u1ecbnh m\u1edf \u0111\u1ea7u ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh.\u00a0 \u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1ea1c b\u1ea3n L\u1eddi Ru Qu\u00ea H\u01b0\u01a1ng,<\/strong> d\u00f9ng thang \u00e2m ng\u0169 cung v\u00e0 \u0111i\u1ec7u ru con \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a VN. R\u1ea5t ti\u1ebfc, ai c\u0169ng b\u1eadn r\u1ed9n v\u1edbi c\u00f4ng \u0103n vi\u1ec7c l\u00e0m n\u00ean \u00fd \u0111\u1ecbnh th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y kh\u00f4ng l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi: Xin anh cho bi\u1ebft ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng n\u00e0o \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a anh \u0111\u1ebfn v\u1edbi nh\u1ea1c jazz?\u00a0\u00a0 V\u00e0 b\u1ea3n nh\u1ea1c jazz \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 b\u1ea3n g\u00ec?<\/p>\n

NMT: T\u1eeb n\u0103m 1996,<\/strong> t\u00f4i m\u1edbi \u0111i h\u1eb5n v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng s\u00e1ng t\u00e1c.\u00a0 L\u00fac \u0111\u00f3, v\u00e0 k\u1ec3 c\u1ea3 sau n\u00e0y trong m\u1ed9t s\u1ed1 s\u00e1ng t\u00e1c, nh\u1ea1c t\u00f4i vi\u1ebft v\u1eabn c\u00f2n mang n\u1eb7ng \u00e2m h\u01b0\u1edfng nh\u1ea1c c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n t\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng.\u00a0 M\u00e3i \u0111\u1ebfn 1998, trong m\u1ed9t l\u1ea7n c\u1ea3m h\u1ee9ng s\u00e1ng t\u00e1c, t\u1ef1 nhi\u00ean nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i h\u1ecdc v\u1ec1 jazz l\u00fac c\u00f2n \u1edf gh\u1ebf nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng m\u1edbi b\u1eadt tr\u1edf l\u1ea1i.\u00a0 Xin n\u00f3i ngay l\u00e0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y tuy c\u00f3 h\u1ecdc v\u1ec1 jazz nh\u01b0ng t\u00f4i th\u1ea5y jazz qu\u00e1 kh\u00f3 ti\u00eau n\u00ean h\u1ecdc ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 bi\u1ebft v\u00e0 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ec3 ra tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

N\u0103m 1998 \u0111\u00f3, t\u00f4i vi\u1ebft Bu\u1ed3n C Major<\/strong>, l\u00e0 b\u00e0i nh\u1ea1c jazz \u0111\u1ea7u ti\u00ean.\u00a0 \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1ea1c b\u1ea3n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1ee9ng d\u1ee5ng k\u1ef9 thu\u1eadt jazz, t\u1eeb c\u00e1ch vi\u1ebft melody (gi\u00f2ng nh\u1ea1c \u0111\u1ec3 vi\u1ebft l\u1eddi) \u0111\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3 vi\u1ebft harmony, t\u1ee9c l\u00e0 h\u00f2a \u00e2m.\u00a0 Vi\u1ebft xong b\u00e0i n\u00e0y, t\u00f4i m\u1edbi th\u1ef1c s\u1ef1 t\u00ecm th\u1ea5y con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i c\u1ee7a m\u00ecnh trong s\u00e1ng t\u00e1c \u00e2m nh\u1ea1c, l\u00e0 nh\u1ea1c jazz.<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi: t\u1eeb bao gi\u1edd anh l\u1ea1i \u0111\u1ebfn v\u1edbi Bossa Nova?<\/p>\n

NMT: T\u1eeb 1997<\/strong>, t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 Bossa Nova.\u00a0 T\u00f4i c\u00f3 vi\u1ebft m\u1ed9t b\u00e0i v\u00e0 vi\u1ebft h\u00f2a \u00e2m theo th\u1ec3 \u0111i\u1ec7u Bossa Nova, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00e0i N\u00e0y Em C\u00f3 Nh\u1edb.\u00a0 Nh\u01b0ng b\u00e0i n\u00e0y ch\u01b0a h\u1eb5n l\u00e0 Bossa Nova.\u00a0 Ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn 2002 khi t\u00f4i vi\u1ebft Ph\u1ed1 L\u1ea1 th\u00ec \u1ec0ch\u1ea5t\u1ec2 Bossa Nova m\u1edbi th\u1ef1c s\u1ef1 th\u00e0nh h\u00ecnh.\u00a0 T\u1eeb Ph\u1ed1 L\u1ea1 tr\u1edf \u0111i t\u00f4i m\u1edbi nghi\u1ec7m ra r\u1eb1ng, \u0111i l\u1ea1c v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng Bossa Nova (v\u00e0 c\u1ea3 jazz n\u1eefa) l\u00e0 \u0111i l\u1ea1c v\u00e0o m\u1ed9t khu r\u1eebng \u0111\u1ea7y nh\u1eefng k\u1ef3 hoa d\u1ecb th\u1ea3o \u0111\u1ea7y v\u00e0 h\u1ee9ng th\u00fa kh\u00f4ng c\u00f2n mu\u1ed1n quay tr\u1edf ra.<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi Anh c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch cho qu\u00fd kh\u00e1n th\u00ednh gi\u1ea3 r\u00f5 h\u01a1n, th\u1ebf n\u00e0o l\u00e0 Bossa Nova? V\u00e0 ai l\u00e0 \u00f4ng t\u1ed5 c\u1ee7a Bossa Nova?<\/p>\n

NMT:\u00a0 V\u00e0o cu\u1ed1i th\u1eadp ni\u00ean 50s \u1edf Brazil, nh\u1eefng nh\u1ea1c s\u0129 s\u00e1ng t\u00e1c nh\u01b0 Anton\u00eco Carlos Jobim, Baden Powel, Luiz Bonfa v.v\u1ea8dung h\u00f2a samba v\u00e0 jazz \u0111\u1ec3 th\u00e0nh h\u00ecnh m\u1ed9t nh\u1ea1c \u0111i\u1ec7u m\u1edbi, \u0111\u00f3 l\u00e0 Bossa Nova.\u00a0 Samba l\u00e0 m\u1ed9t nh\u1ea1c \u0111i\u1ec7u truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Nam M\u1ef9, trong khi \u0111\u00f3, jazz l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ec3 nh\u1ea1c ph\u00e1t sinh \u1edf Hoa K\u1ef3 t\u1eeb \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 20.<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi:\u00a0 Jazz c\u00f3 g\u00ec \u0111\u00f3 th\u1ed1ng thi\u1ebft r\u0169 ru\u1ee3i, c\u00f2n Bossa Nova th\u00ec \u00e2m h\u01b0\u1edfng ra sao?<\/p>\n

NMT: Nh\u1ea1c samba l\u00e0 m\u1ed9t nh\u1ea1c \u0111i\u1ec7u d\u00f9ng b\u1ed9 g\u00f5 (percussions\/drums) r\u1ea5t nhi\u1ec1u trong khi Bossa Nova \u00edt d\u00f9ng b\u1ed9 g\u00f5 h\u01a1n.\u00a0 C\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t so s\u00e1nh c\u1ee5 th\u1ec3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y:\u00a0 nghe nh\u1ea1c Samba, b\u1ea1n s\u1ebd r\u1ea5t\u1ea8ng\u1ee9a ch\u00e2n ch\u1ec9 mu\u1ed1n b\u01b0\u1edbc ra s\u00e0n nh\u1ea3y ngay l\u1eadp t\u1ee9c v\u00ec nh\u1eefng \u00e2m \u0111i\u1ec7u s\u00f4i n\u1ed5i d\u1ed3n d\u1eadp c\u1ee7a n\u00f3.\u00a0 Nghe nh\u1ea1c Bossa Nova, b\u1ea1n ch\u1ec9 mu\u1ed1n im l\u1eb7ng th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c ti\u1ebfng saxo ho\u1eb7c ti\u1ebfng clarinet len l\u1ecfi v\u00e0o t\u1eadn g\u00f3c tim v\u1eeba \u0111au nh\u00f3i v\u1eeba d\u1ecbu xoa.\u00a0 Nh\u1ea1c s\u1ebd d\u00ecu b\u1ea1n theo m\u1ed9t giai \u0111i\u1ec7u th\u1eadt nh\u1ecbp nh\u00e0ng, c\u00f3 ch\u00fat r\u0169 r\u01b0\u1ee3i, c\u00f3 ch\u00fat l\u00e2ng l\u00e2ng. Ti\u1ebfng \u0111\u1ec7m h\u1ee3p \u00e2m c\u1ee7a c\u00e2y t\u00e2y ban c\u1ea7m nh\u1eb9 nh\u00e0ng theo gi\u00f2ng nh\u1ea1c v\u1edbi ti\u1ebfng tr\u1ed1ng v\u00e0 ti\u1ebfng bass s\u1ebd \u0111\u1ee1 b\u1ea1n \u0111i theo ti\u1ebfng nh\u1ea1c m\u00e0 kh\u00f4ng s\u1ee3\u1ea8t\u00e9 ng\u00e3 v\u00ec b\u1ea1n \u0111ang m\u01a1 m\u00e0ng nh\u01b0\u1ea8ng\u01b0\u1eddi \u0111i tr\u00ean m\u00e2y.<\/p>\n

\u0110\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c nh\u1ea1c jazz v\u00e0 bossa nova, n\u00f3i chung, c\u00f3 l\u1ebd b\u1ea1n s\u1ebd c\u1ea7n th\u00eam v\u00e0i \u0111i\u1ebfu thu\u1ed1c (n\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 d\u00e2n ghi\u1ec1n thu\u1ed1c l\u00e1), th\u00eam m\u1ed9t t\u00ed r\u01b0\u1ee3u ho\u1eb7c m\u1ed9t t\u00ed bia v\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed th\u1eadt l\u1eb7ng im, v\u00ec nh\u01b0 trong th\u01a1 Huy C\u1eadn: \u1ec0B\u01b0\u1edbc \u0111i s\u1ebd \u0111\u1ee9t \u0111\u1ed9ng h\u1edd s\u1ebd ti\u00eau\u1ec2.<\/p>\n

D\u0129 nhi\u00ean \u0111\u00e2y ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t v\u00e0 \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a ri\u00eang t\u00f4i th\u00f4i \u0111\u1ea5y nh\u00e9, th\u01b0a ch\u1ecb Lan Chi.<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi khi m\u1eddi b\u1ea1n b\u00e8 nghe th\u1eed, c\u1ea3m t\u01b0\u1edfng h\u1ecd ra sao?<\/p>\n

NMT: L\u00fac \u0111\u1ea7u khi v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n b\u00e8 nghe th\u1eed nh\u1eefng b\u00e0i vi\u1ebft theo th\u1ec3 lo\u1ea1i c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n t\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 v\u00e0i b\u00e0i jazz \u0111\u1ea7u ti\u00ean, s\u1ef1 \u0111\u00f3n nh\u1eadn kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea5n kh\u1edfi cho l\u1eafm.\u00a0 \u0110a s\u1ed1 ch\u1ec9\u1ea8im l\u1eb7ng th\u1edf d\u00e0i.\u00a0 M\u1ed9t s\u1ed1\u1ea8l\u1edd lu\u00f4n nh\u01b0 ch\u01b0a h\u1ec1 nghe qua, v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00ec r\u1ea5t n\u1eb7ng l\u1eddi ph\u00ea b\u00ecnh.\u00a0 C\u0169ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ph\u00ea b\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng, v\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t y\u00eau th\u00edch c\u00e1c th\u1ec3 lo\u1ea1i nh\u1ea1c t\u00f4i vi\u1ebft t\u1eeb l\u00fac \u0111\u1ea7u ph\u1ed5 bi\u1ebfn.\u00a0 S\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y kh\u00f4ng nhi\u1ec1u. Ph\u1ea3i ch\u1edd \u0111\u1ebfn 2002 tr\u1edf \u0111i, sau v\u00e0i ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u1ed5 ch\u1ee9c tr\u00ecnh di\u1ec5n h\u1eb5n hoi th\u00ec m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1 \u0111\u00f4ng b\u1ea1n b\u00e8 g\u1ea7n xa \u0111\u00f3n nh\u1eadn.
\nHLC nh\u1ea1c jaz c\u1ea7n nh\u1eefng nh\u1ea1c c\u1ee5 n\u00e0o th\u01b0a anh?<\/p>\n

NMT: M\u1ed9t ban nh\u1ea1c jazz ti\u00eau bi\u1ec3u ch\u01a1i \u1edf c\u00e1c ph\u00f2ng tr\u00e0 ho\u1eb7c restaurant g\u1ed3m c\u00f3 tr\u1ed1ng, contrabass, piano v\u00e0 saxo ho\u1eb7c clarinet v.v\u1ea8nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i lu\u00f4n lu\u00f4n nh\u01b0 th\u1ebf.\u00a0 Nhi\u1ec1u khi trong m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh tr\u00ecnh di\u1ec5n nh\u1ea1c jazz tr\u00ean s\u00e2n kh\u1ea5u l\u1edbn (concert hall) c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 c\u1ea3 m\u1ed9t gi\u00e0n nh\u1ea1c giao h\u01b0\u1edfng.\u00a0 \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i bi\u1ebft v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi nh\u1ea1c jazz c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9, ng\u01b0\u1eddi \u00c2u Ch\u00e2u n\u00f3i chung.<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi: t\u00ednh \u0111\u1ebfn nay anh c\u00f3 bao nhi\u00eau bai jazz v\u00e0 bao nhi\u00eau bai bossa?<\/p>\n

NMT: 5 Jazz v\u00e0 4 Bossa Nova<\/strong>.<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi: t\u1eeb khi n\u00e0o anh n\u1ea3y ra \u00fd \u0111\u1ecbnh gioi thi\u1ec7u nh\u1ea1c jazz c\u1ee7a anh cho ng\u01b0\u1eddi thu\u1edfng ng\u1ecdan?<\/p>\n

NMT: Th\u01b0a chi, n\u0103m 2002, do b\u1ea1n b\u00e8 v\u00e0 anh em trong gia \u0111\u00ecnh khuy\u1ebfn kh\u00edch, t\u00f4i th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u1edbi thi\u1ec7u nh\u1ea1c c\u1ee7a m\u00ecnh l\u1ea7n \u0111\u00e0u ti\u00ean t\u1ea1i L\u1ea1c Vi\u1ec7t Gallery \u1edf Arlington.\u00a0 L\u1ea7n th\u1ee9 nh\u00ec v\u00e0o n\u0103m 2004 t\u1ea1i Rene Club \u1edf Fairfax.\u00a0 L\u1ea7n th\u1ee9 ba \u1edf qu\u00e1n Ph\u1edf T\u1ef1 Do, Falls Church kho\u1ea3ng th\u00e1ng Gi\u00eang th\u00e1ng 2 n\u0103m nay, v\u00e0 t\u1ea1i Sa\u00ecgon House v\u00e0o th\u00e1ng 3, 2005.\u00a0 M\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u1edf Chesapeake Bay Beach v\u00e0o th\u00e1ng 7.\u00a0 Xin nh\u1eafc l\u1ea1i l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y ch\u1ec9 m\u1eddi th\u00e2n h\u1eefu m\u1edf r\u1ed9ng.<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi: nghe n\u00f3i ca s\u0129 Ch\u00e2u H\u00e0<\/strong> r\u1ea5t khuy\u1ebfn kh\u00edch anh s\u00e1ng t\u00e1c nh\u1ea1c jazz?<\/p>\n

NMT:\u00a0 \u0110\u00fang th\u1ebf, th\u01b0a ch\u1ecb.\u00a0 Ch\u1ecb Ch\u00e2u H\u00e0 th\u01b0\u1eddng n\u00f3i r\u1eb1ng trong r\u1eebng nh\u1ea1c ph\u1ea9m VN, nh\u1ea1c vi\u1ebft theo th\u1ec3 lo\u1ea1i b\u00e1n c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n kh\u00f4ng thi\u1ebfu, ch\u1ec9 c\u00f3 nh\u1ea1c Jazz v\u00e0 Bossa Nova th\u00ec ch\u01b0a c\u00f3 ai vi\u1ebft.\u00a0 V\u00e0 ch\u1ecb v\u1eabn khuy\u1ebfn kh\u00edch t\u00f4i n\u00ean \u0111i h\u1eb3n v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y.<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi: anh c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh th\u1ef1c hi\u1ec7n 1 CD ch\u0103ng?<\/p>\n

NMT:\u00a0 C\u00f3 ch\u1ee9 ch\u1ecb.\u00a0 CD \u0111ang trong giai \u0111o\u1ea1n th\u1ef1c hi\u1ec7n ph\u1ea7n nh\u1ea1c \u1edf VN.\u00a0 Xong ph\u1ea7n nh\u1ea1c l\u00e0 thu ti\u1ebfng h\u00e1t v.v..<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi: hy v\u1ecdng bao gi\u1edd xong?<\/p>\n

NMT: hy v\u1ecdng cu\u1ed1i n\u0103m nay ho\u1eb7c \u0111\u00e0u sang n\u0103m<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi: anh s\u1ebd ra m\u1eaft CD ch\u1ee9<\/p>\n

NMT: m\u1ed9t c\u00e1ch l\u00fd t\u01b0\u1edfng, t\u00f4i s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n ra m\u1eaft CD \u1edf v\u00e0i n\u01a1i v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0: DC, Cali, Houston v\u00e0 Montreal.\u00a0 D\u1ef1 \u0111\u1ecbnh l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf nh\u01b0ng tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf ch\u1eafc c\u0169ng c\u00f2n t\u00f9y v\u00e0o nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00e1c nhau.\u00a0 Web site c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n.<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi: mong u\u1edbc nh\u1ecf b\u00e2y gi\u1edd l\u00e0 g\u00ec?<\/p>\n

NMT: Th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t CD c\u00f3 l\u1ebd kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t vi\u1ec7c qu\u00e1 l\u1edbn \u0111\u1ed1i m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng v\u1edbi t\u00f4i th\u00ec tr\u0103m ng\u00e0n kh\u00f3 kh\u0103n.\u00a0 Cho n\u00ean, m\u1edbi n\u00f3i mong \u01b0\u1edbc nh\u1ecf c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 l\u00e0m cho xong m\u1ed9t vi\u1ec7c…qu\u00e1 l\u1edbn: th\u1ef1c hi\u1ec7n cho xong CD.<\/strong><\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi:\u00a0 n\u1ebfu nh\u1ea1c jazz VN th\u00e0nh c\u00f4ng, \u0111\u01b0\u1ee3c gioi tr\u1ebb \u01b0a th\u00edch th\u00ec anh ngh\u0129 m\u00ecnh s\u1ebd ph\u1ea3i t\u1ea1 \u01a1n ai \u0111\u1ea7u ti\u00ean?<\/p>\n

NMT:\u00a0 Ch\u1ecb d\u00f9ng ch\u1eef Nh\u1ea1c Jazz VN l\u00e0m t\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u00e0u g\u1ecdi lo\u1ea1i nh\u1ea1c t\u00f4i vi\u1ebft l\u00e0 Vietnamese Jazz.\u00a0 D\u00f9ng t\u1eeb n\u00e0y th\u00ec t\u00f4i s\u1ee3 l\u1eafm v\u00ec r\u1ea5t d\u1ec5 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n l\u00e0 ki\u00eau c\u0103ng l\u00e0 l\u00e1o to\u00e9t, v\u00e0 v\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng l\u00e0 g\u00ec trong th\u1ebf gi\u1edbi \u00e2m nh\u1ea1c VN c\u1ea3.\u00a0 Th\u00eam v\u00e0o \u0111\u00f3, cho l\u00e0 vi\u1ebft nh\u1ea1c Jazz VN, lo\u1ea1i nh\u1ea1c t\u00f4i vi\u1ebft v\u1eabn c\u00f2n mang r\u1ea5t n\u1eb7ng m\u00f9i…VN.\u00a0 Ngay c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 n\u1ebfu nghe nh\u1ea1c c\u1ee7a t\u00f4i, ch\u1eafc ch\u1eafc h\u1ecd s\u1ebd cho r\u1eb1ng, c\u00e1i n\u00e0y nghe…hao hao gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1ea1c jazz, nh\u01b0ng n\u00f3…th\u1ebf n\u00e0o \u1ea5y!\u00a0 \u0110\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean \u0111\u00fang l\u00e0 n\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u1ea5y ch\u1ee9 sao n\u1eefa, v\u00ec n\u00f3 kh\u00f4ng ch\u00ednh g\u1ed1c l\u00e0 nh\u1ea1c jazz.<\/p>\n

Th\u1ebf nh\u01b0ng n\u1ebfu nh\u1ea1c t\u00f4i vi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3n nh\u1eadn r\u1ed9ng r\u00e3i, c\u1ee9 g\u1ecdi l\u00e0 th\u00e0nh c\u00f4ng \u0111i, th\u00ec t\u00f4i ph\u1ea3i t\u1ea1 \u01a1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi.\u00a0 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0…b\u00e0 x\u00e3.\u00a0 Kh\u00f4ng c\u00f3 \u1ec0n\u00e0ng\u1ec2 th\u00ec qua bao nhi\u00eau l\u1ea7n g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n trong vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n CD n\u00e0y, t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1ecf cu\u1ed9c.\u00a0 Ngo\u00e0i ra th\u00ec anh em trong gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 b\u1ea1n b\u00e8 c\u0169ng \u1ee7ng h\u1ed9 t\u00f4i h\u1ebft m\u00ecnh t\u1eeb tinh th\u1ea7n cho \u0111\u1ebfn t\u00e0i ch\u00ednh.<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi: Anh c\u00f2n \u0111i\u1ec1u g\u00ec mu\u1ed1n t\u00e2m t\u00ecnh v\u1edbi qu\u00fd kh\u00e1n th\u00ednh gi\u1ea3?<\/p>\n

NMT: M\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt n\u00e0o c\u0169ng mong \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi chia x\u1ebb.\u00a0 N\u1ebfu nh\u1ea1c t\u00f4i vi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3n nh\u1eadn r\u1ed9ng r\u00e3i, \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 ni\u1ec1m h\u00e3nh di\u1ec7n c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n t\u00f4i v\u00ec \u00edt nhi\u1ec1u n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p m\u1ed9t ph\u1ea7n nh\u1ecf n\u00e0o \u0111\u00f3 v\u00e0o gia t\u00e0i \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi VN kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n

H\u00f2ang Lan Chi: K\u00ednh th\u01b0a qu\u00fd v\u1ecb, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00ean \u0111\u00e2y l\u00e0 h\u1ebft Ho\u00e0ng Lan Chi xin g\u1eedi l\u1eddi ch\u00fac s\u1ee9c kho\u1ebb v\u00e0 l\u1eddi ch\u00e0o th\u00e2n \u00e1i<\/p>\n

Vi\u1ebft t\u1ea1i R\u1eebng Gi\u00f3 Virginia 2005<\/strong>
\n\u00a0<\/strong>
\nH\u00f2ang Lan Chi <\/strong>
\n\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00f2ang Lan Chi: K\u00ednh th\u01b0a qu\u00fd v\u1ecb, ph\u1ea3i n\u00f3i \u00e2m nh\u1ea1c l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eb7ng ph\u1ea9m c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf d\u00e0nh cho l\u00f2ai ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 c\u00e1c Nh\u1ea1c S\u0129, ca s\u0129 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111em th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p \u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn cho ch\u00fang ta. Gi\u00f2ng nh\u1ea1c … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-288","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-phng-vn"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1DQbJ-4E","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/288\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}