{"id":8777,"date":"2016-08-07T15:31:13","date_gmt":"2016-08-07T23:31:13","guid":{"rendered":"http:\/\/hoanglanchi.com\/?p=8777"},"modified":"2016-08-07T15:31:13","modified_gmt":"2016-08-07T23:31:13","slug":"vi%cc%83nh-di%cc%a3nh-thu-xet-nghiem-cach-gieo-van-trong-tho-moi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hoanglanchi.com\/?p=8777","title":{"rendered":"Vi\u0303nh \u0110i\u0323nh -Th\u1eed x\u00e9t nghi\u1ec7m c\u00e1ch gieo v\u1ea7n trong th\u01a1 m\u1edbi"},"content":{"rendered":"

LGT: T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft t\u00e1c gi\u1ea3 V\u0129nh \u0110\u1ecbnh n\u00e0y. T\u00f4i nh\u1eadn t\u1eeb net. T\u00e1c gi\u1ea3 nh\u1eadn x\u00e9t v\u1ec1 Nh\u1ea5t H\u00f9ng<\/strong>, m\u1ed9t nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia \u1edf c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng th\u1ee7 \u0111\u00f4, trong m\u1ee5c th\u01a1 \u0110\u01b0\u1eddng Lu\u1eadt<\/strong>. Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 hai \u1edf DC \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn l\u00e0 \u00f4 L\u01b0u Nguy\u1ec5n \u0110\u1ea1t, th\u01a1 m\u1edbi.<\/strong> Th\u1eddi trung h\u1ecdc, ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i h\u1ecdc Kim V\u0103n, C\u1ed5 V\u0103n. \u0110\u01b0\u1eddng lu\u1eadt v\u1edbi ni\u00eam lu\u1eadt c\u1ee7a n\u00f3 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m th\u01a1 s\u1ebd m\u1ea5t th\u00ec gi\u1edd nh\u01b0ng n\u1ebfu \u0111\u00e3 quen th\u00ec ch\u1eafc kh\u00f4ng t\u1ed1n nhi\u1ec1u th\u1eddi gian. Tuy th\u1ebf, \u0111\u1ec3 ch\u00e2m bi\u1ebfm th\u00ec \u0110\u01b0\u1eddng Lu\u1eadt \u01b0u th\u1ebf<\/strong>. T\u00f4i \u01b0a v\u0103n h\u01a1n th\u01a1. Th\u1ec9nh tho\u1ea3ng vi\u1ebft th\u01a1, t\u00f4i nghi\u00eang v\u1ec1 ki\u1ec3u 7 ch\u1eef v\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea7n hay 8 ch\u1eef v\u00e0 hai v\u1ea7n. L\u1ee5c b\u00e1t \u0111\u1ec5 l\u00e0m th\u01a1 tr\u1edf th\u00e0nh ca dao. Th\u01a1 t\u00e2n h\u00ecnh th\u1ee9c c\u0169ng c\u00f3 c\u00e1i n\u00e9t \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o ri\u00eang. Tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi Nh\u1ea5t H\u00f9ng. Ngo\u00e0i nhi\u1ebfp \u1ea3nh, \u00f4ng t\u00ecnh nguy\u1ec7n l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0a tin trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Tuy th\u1ebf, c\u00f3 v\u00e0i \u00f4ng v\u1eeba qua c\u1ee7a Hoa Th\u1ecbnh \u0110\u1ed1n \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u00e1i \u0111\u1ed9 kh\u00f4ng tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh. H\u1ecd n\u1eb7ng b\u00e8 ph\u00e1i n\u00ean khi th\u1ea5y Nh\u1ea5t H\u00f9ng chuy\u1ec3n b\u00e0i vi\u1ebft t\u1eeb t\u00f4i th\u00ec h\u1ecd b\u00e0i x\u00edch. K\u1ebb v\u00f4 l\u00fd nh\u1ea5t trong v\u1ee5 n\u00e0y l\u00e0 \u00f4ng S\u01a1n T\u00f9ng<\/strong>, m\u00f4t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0 ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i V\u0103n B\u00fat H\u1ea3i Ngo\u1ea1i. V\u00ec t\u01b0 c\u00e1ch c\u1ee7a \u00f4ng trong v\u1ee5 b\u00e0 L\u01b0u L\u1ec7 Ng\u1ecdc (gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0110\u00e0i VNHN c\u0169) giao du v\u1edbi c\u00e1n c\u1ed9ng n\u00ean t\u00f4i \u0111\u1eb7t t\u00ean cho \u00f4ng l\u00e0 \u201cc\u00fa gi\u00e0 Hoa Th\u1ecbnh \u0110\u1ed1\u201d. C\u00f3 v\u1ebb \u00f4 S\u01a1n T\u00f9ng r\u1ea5t cay c\u00fa Nh\u1ea5t H\u00f9ng n\u00ean \u0111\u00e3 \u0111\u1ea3 k\u00edch, kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ed9t m\u00e0 nhi\u1ec1u l\u1ea7n,<\/strong> ch\u1ec9 v\u00ec \u00f4ng Nh\u1ea5t H\u00f9ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn mails t\u1eeb c\u1ea3 \u0111\u00f4i b\u00ean. C\u00e0ng gi\u00e0, c\u00e0ng th\u00e2m th\u00fay nh\u01b0ng S\u01a1n T\u00f9ng th\u00ec c\u00e0ng gi\u00e0 c\u00e0ng thi\u1ebfu t\u01b0 c\u00e1ch.<\/p>\n

Ho\u00e0ng Lan Chi<\/p>\n

*********<\/p>\n

TH\u01af\u0309 X\u00c9T NGHI\u00ca\u0323M C\u00c1CH GIEO V\u00c2\u0300N TRONG TH\u01a0 M\u01a0\u0301I<\/strong><\/p>\n

Vi\u0303nh \u0110i\u0323nh -NVD<\/strong><\/p>\n

Th\u01a1 trong v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng Ph\u00e1p l\u00e0 tuy\u00ea\u0323t \u0111i\u00ea\u0309m cu\u0309a ngh\u00ea thu\u00e2\u0323t. Nh\u00e0 th\u01a1 Sully Prud’homme cu\u0309a Ph\u00e1p l\u00e3nh gia\u0309i Nobel V\u0103n ch\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e2\u0300u ti\u00ean n\u0103m 1911. T\u01b0\u0300 m\u00e2\u0301y th\u00ea\u0301 ky\u0309 tr\u01b0\u01a1\u0301c \u0111\u00f3, thi si\u0303 Ph\u00e1p, k\u00ea\u0309 ca\u0309 Sully \u0111\u00ea\u0300u l\u00e0m th\u01a1 theo thi ph\u00e1p \u0111\u00fang v\u01a1\u0301i l\u00fd thuy\u00ea\u0301t thi ca, cho m\u00e3i \u0111\u00ea\u0301n gi\u01b0\u0303a th\u00ea\u0301 ky\u0309 XX m\u01a1\u0301i c\u00f3 nhi\u00ea\u0300u nh\u00e0 th\u01a1 ph\u00e1 th\u00ea\u0309 l\u00e0m th\u01a1 T\u01b0 Do m\u00e0 ho\u0323 go\u0323i l\u00e0 Wers Libres, trong s\u00f4\u0301 c\u00f3 Jacques Prevert v\u01a1\u0301i quy\u00ea\u0309n th\u01a1 Histoire l\u00e0 n\u00f4\u0309i b\u00e2\u0323t h\u01a1n ca\u0309. V\u00e2\u0323y, l\u00fd thuy\u00ea\u0301t th\u01a1 Ph\u00e1p tra\u0309i nhi\u00ea\u0300u th\u00ea\u0301 ky\u0309 g\u00f4\u0300m nh\u01b0\u0303ng loa\u0323i th\u01a1 n\u00e0o? Quan tro\u0323ng h\u01a1n l\u00e0 c\u00e1ch gieo v\u00e2\u0300n ra sao? N\u00ea\u0301u th\u01a1 kh\u00f4ng v\u00e2\u0300n th\u00ec chi\u0309 l\u00e0 v\u0103n xu\u00f4i -prose.<\/p>\n

Ca\u0309 th\u00ea\u0301 gi\u01a1\u0301i, thi si\u0303 l\u00e0m th\u01a1 nh\u00e2\u0301t \u0111i\u0323nh pha\u0309i c\u00f3 v\u00e2\u0300n. \u0110\u01b0\u01a1\u0300ng Thi c\u00f3 r\u00e2\u0301t nhi\u00ea\u0300u b\u00e0i th\u01a1 tuy\u00ea\u0323t t\u00e1c. Th\u01a1 Vi\u00ea\u0323t Nam t\u01b0\u0300 ngh\u00ecn x\u01b0a pho\u0309ng theo theo th\u01a1 Trung Hoa, nh\u01b0ng c\u00e1c nh\u00e0 th\u01a1 VN, t\u01b0\u0300 ng\u00e0y c\u00f3 ch\u01b0\u0303 n\u00f4m, \u0111\u00e3 ch\u01b0\u0301ng to\u0309 ba\u0309n s\u0103\u0301c ri\u00eang v\u01a1\u0301i Song Th\u00e2\u0301t Lu\u0323c B\u00e1t nh\u01b0 Chinh Phu Ng\u00e2m, Cung O\u00e1n Ng\u00e2m Kh\u00fac, v\u00e0 th\u01a1 Lu\u0323c B\u00e1t v\u01a1\u0301i Thi\u00ean Nam Ng\u01b0\u0303 Lu\u0323c v\u00e0 \u0110o\u0323an Tr\u01b0\u01a1\u0300ng T\u00e2n Thanh. Hai th\u00ea\u0309 th\u01a1 n\u00e2\u0300y c\u00f2n \u0111\u01b0\u01a1\u0323c tr\u00e2n tro\u0323ng gi\u01b0\u0303 g\u00ecn \u0111\u00ea\u0301n ng\u00e0y nay. Nh\u01b0ng song song v\u01a1\u0301i th\u01a1 \u0110\u01b0\u01a1\u0300ng Lu\u00e2\u0323t, Song Th\u00e2\u0301t Lu\u0323c B\u00e1t, Lu\u0323c B\u00e1t, \u0111\u00ea\u0301n c\u00e1c th\u00e2\u0323p ni\u00ean ba m\u01b0\u01a1i, b\u00f4\u0301n m\u01b0\u01a1i, n\u0103m m\u01b0\u01a1i th\u00ea\u0301 ky\u0309 XX, c\u00e1c nh\u00e0 t\u00e2n ho\u0323c t\u01b0\u0300 \u00c2u Ch\u00e2u, nh\u00e2\u0301t l\u00e0 t\u01b0\u0300 Ph\u00e1p v\u00ea\u0300 \u0111\u00e3 mang v\u00e0o thi ca Vi\u00ea\u0323t Nam nh\u01b0\u0303ng d\u00f2ng th\u01a1 pho\u0309ng theo ki\u00ea\u0301n tr\u00fac l\u00fd thuy\u00ea\u0301t thi ca Ph\u00e1p, go\u0323i l\u00e0 "Th\u01a1 M\u01a1\u0301i". Ba\u0309n s\u0103\u0301c cu\u0309a Th\u01a1 M\u01a1\u0301i l\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u01a1\u0309ng m\u01a1\u0301i v\u00e0 h\u00ecnh th\u01b0\u0301c m\u01a1\u0301i, nh\u01b0 ngu\u0309 ng\u00f4n t\u01b0\u0301 tuy\u00ea\u0323t, th\u00e2\u0301t ng\u00f4n t\u01b0\u0301 tuy\u00ea\u0301t hay b\u00e1t ng\u00f4n t\u01b0\u0301 tuy\u00ea\u0323t, ph\u00e2\u0300n l\u01a1\u0301n l\u00e0 th\u01a1 l\u00e3ng ma\u0323n, nh\u01b0ng c\u00e1ch gieo v\u00e2\u0300n \u0111\u00fang nh\u01b0 c\u00e1c loa\u0323i th\u01a1 Ph\u00e1p c\u00f3 thay \u0111\u00f4\u0309i \u00edt nhi\u00eau.<\/strong> Go\u0323i t\u01b0\u0301 tuy\u00ea\u0323t v\u00ec m\u00f4\u0323t \u0111oa\u0323n g\u00f4\u0300m b\u00f4\u0301n c\u00e2u, hay th\u01b0\u01a1\u0300ng go\u0323i l\u00e0 m\u00f4\u0323t kh\u00f4\u0309 th\u01a1 c\u00f3 b\u00f4\u0301n c\u00e2u. M\u00f4\u0323t b\u00e0i Th\u01a1 M\u01a1\u0301i c\u00f3 bao nhi\u00eau \u0111oa\u0323n cu\u0303ng \u0111\u01b0\u01a1\u0323c.<\/p>\n

Tr\u01a1\u0309 la\u0323i c\u00e1c th\u00ea\u0309 loa\u0323i th\u01a1 v\u00e0 c\u00e1ch gieo v\u00e2\u0300n th\u01a1 Ph\u00e1p, ta th\u00e2\u0301y ho\u0323 c\u00f3 r\u00e2\u0301t nhi\u00ea\u0300u th\u00ea\u0309 th\u01a1 nh\u01b0 Anh h\u00f9ng ca -la po\u00e9sie \u00e9pique, Th\u01a1 Tr\u01b0\u0303 t\u00ecnh -la po\u00e9sie lyrique, th\u01a1 Giao hu\u00e2\u0301n -la po\u00e9sie dictatique, v\u00e0 Ki\u0323ch th\u01a1 -la po\u00e9sie dramatique. C\u00e1c c\u01b0\u01a1\u0301c th\u01a1 -differentes sortes de pieds: trong m\u00f4\u0303i c\u00e2u th\u01a1 c\u00f3 t\u01b0\u0300 m\u00f4\u0323t \u0111\u00ea\u0301n m\u01b0\u01a1\u0300i hai \u00e2m ti\u00ea\u0301t -go\u0323i l\u00e0 pieds- th\u00ea\u0300 hi\u00ea\u0323n trong c\u00e1c loai th\u01a1 T\u00e1m C\u00e2u Hai V\u00e2\u0300n -le Triolet; M\u01b0\u01a1\u0300i Ba C\u00e2u, ba \u0111oa\u0323n, hai v\u00e2\u0300n -le Rondeau; Th\u01a1 Ba \u0110oa\u0323n hai v\u00e2\u0300n v\u00e0 th\u00eam m\u00f4\u0323t n\u01b0\u0309a \u0111oa\u0323n -la Ballade; v\u00e0 Th\u01a1 M\u01b0\u01a1\u0300i B\u00f4\u0301n C\u00e2u -le Sonnet- th\u00ed du\u0323 nh\u01b0 b\u00e0i Sonet cu\u0309a Arvers "l\u00f2ng ta ch\u00f4n ch\u0103\u0323t m\u00f4\u0323\u0301i tinh, t\u00ecnh trong gi\u00e2y ph\u00fat m\u00e0 th\u00e0nh thi\u00ean thu" -mon \u00e2me a son secret, ma vie a son myst\u00e8re, un amour \u00e9ternel en un moment concu… m\u00e0 ai ho\u0323c Trung ho\u0323c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Ph\u00e1p \u0111\u00ea\u0300u bi\u00ea\u0301t. Th\u01a1 m\u01b0\u01a1\u0300i hai c\u01b0\u01a1\u0301c-12 pieds l\u00e0 l’ Alexandrin hay Roman d’ Alexandre. Nh\u01b0ng c\u00e1ch gieo v\u00e2\u0300n trong b\u00e2\u0301t c\u01b0\u0301 th\u00ea\u0309 loa\u0323i th\u01a1 n\u00e0o cu\u0303ng r\u00e2\u0301t ch\u0103\u0323t che\u0303, kh\u00f4ng th\u00ea\u0300 t\u00f9y ti\u00ea\u0323n. V\u00e2\u0300n gieo trong t\u01b0\u0300ng m\u00f4\u0323t kh\u00f4\u0309 b\u00f4\u0301n c\u00e2u th\u01a1, hay m\u00f4\u0323t t\u01b0\u0301 tuy\u00ea\u0323t. C\u00e2u ho\u0309i \u0111\u0103\u0323t ra l\u00e0 v\u00e2\u0300n trong m\u00f4\u0323t t\u01b0\u0301 tuy\u00ea\u0323t gieo nh\u01b0 th\u00ea\u0301 n\u00e0o?<\/strong><\/p>\n

Gieo v\u00e2\u0300n b\u0103\u0301t bu\u00f4\u0323c pha\u0309i theo quy t\u0103\u0301c sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n

1) Gieo v\u00e2\u0300n su\u00f4ng -Rimes Plates hay Survies (les rimes se suivent deux a deux:<\/strong> l\u00e0 c\u00e1ch gieo v\u00e2\u0300n trong m\u00f4\u0323t kh\u00f4\u0309 th\u01a1 -hay \u0111oan b\u00f4\u0301n c\u00e2u, n\u00ea\u0301u \u0111oa\u0323n th\u01a1 d\u00e0i t\u00e1m c\u00e2u hay m\u01b0\u01a1\u0300i hai c\u00e2u th\u01a1, cu\u0303ng chi\u0309 t\u00ednh v\u00e2\u0300n gieo \u01a1\u0309 m\u00f4\u0303i kh\u00f4\u0309 b\u00f4\u0301n c\u00e2u:<\/p>\n

Ch\u01b0\u0303 cu\u00f4\u0301i c\u00e2u 1 v\u00e0 c\u00e2u 2 c\u00f9ng m\u00f4\u0323t v\u00e2\u0300n,<\/p>\n

Ch\u01b0\u0303 cu\u00f4\u0301i c\u00e2u 3 v\u00e0 c\u00e2u 4 c\u00f9ng m\u00f4\u0323t v\u00e2\u0300n v\u01a1\u0301i nhau.<\/p>\n

B\u00e0i th\u01a1 c\u00f3 bao nhi\u00eau \u0111oan b\u00f4\u0301n c\u00e2u, cu\u0303ng \u0111\u01b0\u01a1\u0323c. Nh\u01b0ng su\u00f4\u0301t b\u00e0i th\u01a1 pha\u0309i theo c\u00e1ch gieo v\u00e2\u0300n su\u00f4ng, nghi\u0303a l\u00e0 t\u00e2\u0301t ca\u0309 c\u00e1c \u0111oa\u0323n b\u00f4\u0301n c\u00e2u \u0111\u00ea\u0300u gieo v\u00e2\u0300n gi\u00f4\u0301ng nhau. Cho d\u00f9 n\u00f4\u0323i dung cu\u0309a b\u00e0i th\u01a1 th\u00e2\u0323t hay, nh\u01b0ng chi\u0309 m\u00f4\u0323t \u0111oa\u0323n b\u00f4\u0301n c\u00e2u n\u00e0o \u0111\u00f3 trong to\u00e0n b\u00e0i th\u01a1 c\u00f3 nhi\u00ea\u0300u kh\u00f4\u0309, gieo kh\u00e1c v\u00e2\u0300n, <\/strong>th\u00ec c\u00e1c nh\u00e0 b\u00ecnh lu\u00e2\u0323n ph\u00e1i Formalisme – H\u00ecnh th\u01b0\u0301c lu\u00e2\u0323n, se\u0303 kh\u00f4ng cho l\u00e0 tuy\u00ea\u0323t my\u0303.<\/p>\n

Khi c\u00e1c thi si\u0303 t\u00e2n ho\u0323c VN mang c\u00e1ch gieo v\u00e2\u0300n n\u00e0y v\u00e0o th\u01a1, go\u0323i l\u00e0 Th\u01a1 M\u01a1\u0301i, ta th\u00e2\u0301y c\u00f3 m\u00f4\u0323t thay \u0111\u00f4\u0309i nho\u0309 ch\u00e2\u0301p nh\u00e2\u0323n \u0111\u01b0\u01a1\u0323c v\u00ec n\u00f3 gi\u00fap cho d\u00f2ng th\u01a1 ma\u0323nh th\u00eam, hay h\u01a1n. Xin \u0111o\u0323c m\u00f4\u0323t v\u00e0i \u0111oa\u0323n th\u01a1 cu\u0309a Th\u00ea\u0301 L\u01b0\u0303 d\u01b0\u01a1\u0301i \u0111\u00e2y:<\/p>\n

H\u00d4\u0309 NH\u01a0\u0301 R\u01af\u0300NG<\/p>\n

G\u0103\u0323m m\u00f4\u0323t m\u00f4\u0301i c\u0103m h\u01a1\u0300n trong cu\u0303i s\u0103\u0301t<\/strong>,<\/p>\n

Ta n\u0103\u0300m d\u00e0i tr\u00f4ng ng\u00e0y th\u00e1ng d\u00e2\u0300n qua.<\/strong><\/p>\n

Khinh lu\u0303 ng\u01b0\u01a1\u0300i nga\u0323o ma\u0323n, ng\u00e2\u0303n ng\u01a1<\/strong>,<\/p>\n

Gi\u01b0\u01a1ng m\u0103\u0301t b\u00e9 di\u00ea\u0303u oai linh r\u01b0\u0300ng th\u0103\u0309m<\/strong>.<\/p>\n

Nay sa c\u01a1, bi\u0323 nhu\u0323c nh\u0103\u0300n t\u00f9 h\u00e3m<\/strong>,<\/p>\n

\u0110\u00ea\u0309 l\u00e0m tr\u00f2 la\u0323 m\u0103\u0301t th\u01b0\u0301 \u0111\u00f4\u0300 ch\u01a1i<\/strong>.<\/p>\n

Chi\u0323u ngang h\u00e0ng c\u00f9ng bo\u0323n th\u00fa d\u01a1\u0309 h\u01a1i,<\/strong><\/p>\n

V\u01a1\u0301i c\u0103\u0323p b\u00e1o chu\u00f4\u0300ng b\u00ean v\u00f4 t\u01b0 l\u01b0\u0323<\/strong><\/p>\n

Ta s\u00f4\u0301ng m\u00e3i trong t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng n\u00f4\u0303i nh\u01a1\u0301,<\/strong><\/p>\n

Thu\u01a1\u0309 tung ho\u00e0nh h\u00f4\u0301ng h\u00e1ch nh\u01b0\u0303ng ng\u00e0y x\u01b0a.<\/strong><\/p>\n

Nh\u01a1\u0301 ca\u0309nh s\u01a1n l\u00e2m b\u00f3ng ca\u0309 c\u00e2y gi\u00e0,<\/strong><\/p>\n

V\u01a1\u0301i ti\u00ea\u0301ng gi\u00f3 g\u00e0o ng\u00e0n v\u01a1\u0301i gio\u0323ng ngu\u00f4\u0300n h\u00e9t n\u00fai.<\/strong><\/p>\n

V\u01a1\u0301i khi th\u00e9t kh\u00fac tr\u01b0\u01a1\u0300ng ca d\u01b0\u0303 d\u1ed9i<\/strong><\/p>\n

Ta b\u01b0\u01a1\u0301c ch\u00e2n l\u00ean d\u00f5ng da\u0323c \u0111\u01b0\u01a1\u0300ng ho\u00e0ng<\/strong>,<\/p>\n

L\u01b0\u01a1\u0323n t\u00e2\u0301m th\u00e2n nh\u01b0 s\u00f3ng cu\u00f4\u0323n nhi\u0323p nh\u00e0ng,<\/strong><\/p>\n

V\u01a1\u0300n b\u00f3ng \u00e2m th\u00e2\u0300m l\u00e1 gai co\u0309 s\u0103\u0301c<\/strong>.<\/p>\n

Trong hang t\u00f4\u0301i m\u0103\u0301t th\u00e2\u0300n khi \u0111\u00e3 qu\u0103\u0301c<\/strong>,<\/p>\n

L\u00e0 khi\u00ea\u0301n cho mo\u0323i v\u00e2\u0323t tha\u0309y im h\u01a1i.<\/strong><\/p>\n

Ta bi\u00ea\u0301t ta l\u00e0 ch\u00faa t\u00ea\u0309 cu\u0309a mu\u00f4n lo\u00e0i,<\/strong><\/p>\n

Gi\u01b0\u0303a ch\u00f4\u0301n tha\u0309o nguy\u00ean kh\u00f4ng t\u00ean kh\u00f4ng tu\u00f4\u0309i.<\/strong><\/p>\n

N\u00e0o nh\u01b0\u0303ng \u0111\u00eam tr\u0103ng v\u00e0ng b\u00ean b\u01a1\u0300 su\u00f4\u0301i<\/strong><\/p>\n

……………………………………………………………<\/p>\n

…………………………………………………………….<\/p>\n

Tr\u00ean \u0111\u00e2y l\u00e0 bi\u00ea\u0301n th\u00ea\u0309 cu\u0309a c\u00e1ch gieo v\u00e2\u0300n su\u00f4ng -rimes plates- cu\u0309a th\u01a1 Ph\u00e1p do c\u00e1c thi si\u0303 t\u00e2n ho\u0323c VN \u0111em t\u01b0\u0300 th\u01a1 Ph\u00e1p v\u00ea\u0300 Vi\u00ea\u0323t Nam, \u0111\u00ea\u0301n ng\u00e0y nay nhi\u00ea\u0300u thi nh\u00e2n VN \u0111\u00ea\u0300u theo. Nh\u00ecn ky\u0303 su\u00f4\u0301t b\u00e0i th\u01a1: ch\u01b0\u0303 ch\u00f3t cu\u0309a c\u00e2u th\u01b0\u0301 nh\u00e2\u0301t \u0111oa\u0323n d\u01b0\u01a1\u0301i b\u0103\u0301t v\u00e2\u0300n v\u01a1\u0301i ch\u01b0\u0303 ch\u00f3t cu\u0309a c\u00e2u ch\u00f3t \u0111oa\u0323n tr\u00ean, d\u00f9 l\u00e0 \u0111oa\u0323n th\u01a1 b\u00f4\u0301n c\u00e2u, t\u00e1m c\u00e2u hay m\u01b0\u01a1\u0300i hai c\u00e2u.<\/p>\n

2) Gieo v\u00e2\u0300n c\u00e1ch h\u00e0ng -Rimes Crois\u00e9es \u0323(alternant une \u00e0 une): <\/strong><\/p>\n

C\u00e2u 1 b\u0103\u0301t v\u00e2\u0300n v\u01a1\u0301i c\u00e2u 3,<\/p>\n

C\u00e2u 2 b\u0103\u0301t v\u00e2\u0300n v\u01a1\u0301i c\u00e2u 4 trong m\u00f4\u0323t kh\u00f4\u0309 t\u01b0\u0301 tuy\u00ea\u0323t.<\/p>\n

Nghi\u0303a l\u00e0 gieo v\u00e2\u0300n c\u00e1ch m\u00f4\u0323t c\u00e2u, go\u0323i l\u00e0 v\u00e2\u0300n c\u00e1ch, c\u00e2u le\u0309 \u0103n v\u00e2\u0300n theo c\u00e2u le\u0309, c\u00e2u ch\u0103\u0303n \u0103n v\u00e2\u0300n theo c\u00e2u ch\u0103\u0303n, t\u01b0\u0300 \u0111\u00e2\u0300u cho \u0111\u00ea\u0301n cu\u00f4\u0301i b\u00e0i th\u01a1 d\u00f9 c\u00f3bao nhi\u00eau \u0111oan b\u00f4\u0301n c\u00e2u, t\u00e1m c\u00e2u, hay xuy\u00ean su\u00f4\u0301t.Xin \u0111o\u0323c b\u00e0i th\u01a1 d\u01b0\u01a1\u0301i \u0111\u00e2y cu\u0309a nh\u00e0 th\u01a1 Huy V\u0103n:<\/p>\n

M\u00d4\u0323T M\u00d9A HO\u0323C TR\u00d2<\/p>\n

M\u00e1i t\u00f3c Em d\u00e0i nh\u01b0 b\u00f3ng n\u0103\u0301ng<\/strong><\/p>\n

\u0111\u00f4\u0309 m\u00ea\u0300n nh\u01b0 su\u00f4\u0301i, nhe nh\u01b0 s\u01b0\u01a1ng<\/strong><\/p>\n

G\u00e2\u0300n trong tay v\u01a1\u0301i m\u00e0 xa v\u0103\u0301ng<\/strong><\/p>\n

n\u00ean chi l\u0103\u0323ng th\u00e2\u0300m, th\u01b0\u01a1ng nh\u01a1\u0301 th\u01b0\u01a1ng.<\/strong><\/p>\n

T\u00f4i th\u01b0\u01a1\u0300ng theo em v\u00e0o l\u01a1\u0301p ho\u0323c<\/strong><\/p>\n

ng\u00f4\u0300i ng\u0103\u0301m b\u01a1\u0300 vai xoa\u0309 t\u00f3c huy\u00ea\u0300n<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0\u0303ng chi\u00ea\u0300u \u0111\u00ea\u0301m b\u01b0\u01a1\u0301c v\u00ea\u0300 ho\u0323c x\u00e1<\/strong><\/p>\n

Em tr\u01b0\u01a1\u0301c t\u00f4i sau…tha\u0309 d\u00f4\u0301c nghi\u00eang<\/strong><\/p>\n

T\u01b0\u0300 l\u00e2u t\u00f4i chi\u0309 l\u00e0 chi\u00ea\u0301c b\u00f3ng<\/strong><\/p>\n

th\u00e2\u0300m l\u0103\u0323ng theo em b\u01b0\u01a1\u0301c chung \u0111\u01b0\u01a1\u0300ng<\/strong><\/p>\n

Em l\u00e0 hoa th\u0103\u0301m v\u01b0\u01a1\u0300n xu\u00e2n m\u00f4\u0323ng<\/strong><\/p>\n

c\u00f2n t\u00f4i con b\u01b0\u01a1\u0301m la\u0323c chi\u00ea\u0300u s\u01b0\u01a1ng<\/strong><\/p>\n

M\u00f4\u0323t m\u00f9a tro\u0323 ho\u0323c, m\u00e2\u0301y m\u00f9a hoa<\/strong><\/p>\n

Em v\u00e2\u0303n v\u00f4 t\u00ecnh m\u00e3i c\u00e1ch xa<\/strong><\/p>\n

Con n\u01b0\u01a1\u0301c v\u00ea\u0300 xu\u00f4i cho su\u00f4\u0301i nh\u01a1\u0301<\/strong><\/p>\n

T\u00ecnh nh\u01b0 gi\u00f3 thoa\u0309ng ch\u00f4\u0301n quan h\u00e0<\/strong><\/p>\n

Chia tay khi chi\u00ea\u0300u bu\u00f4ng n\u0103\u0301ng nha\u0323t<\/strong><\/p>\n

N\u00f3i chi th\u00eam th\u01b0\u0300a c\u00e2u v\u00e2\u0301n v\u01b0\u01a1ng<\/strong><\/p>\n

Em se\u0303 l\u00e0 Em: \u01a1i \u0110\u00e0 La\u0323\u0323t !<\/strong><\/p>\n

T\u00f4i m\u00e3i l\u00e0 t\u00f4i cu\u0309a d\u00e2\u0323m tr\u01b0\u01a1\u0300ng !<\/strong><\/p>\n

HUY V\u0102N<\/p>\n

(Nh\u01a1\u0301 m\u00f9a T\u00f4\u0309ng \u0110\u00f4\u0323ng Vi\u00ean 1972)<\/p>\n

B\u00e0i th\u01a1 n\u00e2\u0300y k\u00ea\u0301t v\u00e2\u0300n theo quy c\u00e1ch rimes crois\u00e9e; n\u00f4\u0323i dung th\u00ec \u0111e\u0323p, m\u00e0 h\u00ecnh th\u01b0\u0301c th\u00ec ho\u00e0n to\u00e0n… ho\u0309ng. Chi\u0309 n\u00f4\u0323i b\u00f4\u0301n c\u00e2u \u00e1p ch\u00f3t gieo v\u00e2\u0300n kh\u00f4ng th\u00f4\u0301ng nh\u00e2\u0301t l\u00e0 se\u0303 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u01a1\u0323c… coi l\u00e0 b\u00e0i th\u01a1 hay h\u01a1\u0323p c\u00e1ch. Hu\u00f4\u0301ng chi to\u00e0n b\u00e0i kh\u00f4ng bo\u0309 d\u00e2\u0301u, thi\u0309nh thoa\u0309ng la\u0323i bo\u0309 d\u00e2\u0301u; \u0111\u00ea\u0301n \u0111oa\u0323n b\u00f4\u0301n c\u00e2u ch\u00f3t la\u0323i th\u00eam v\u00e0o d\u00e2\u0301u (:) v\u00e0 (!). \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u00f4\u0301i ki\u00ea\u0309u c\u00e1ch t\u01b0\u0323 ph\u00e1 ho\u0309ng ve\u0309 th\u00e2\u0309m my\u0303 cu\u0309a th\u01a1. V\u00e0 ki\u00ea\u0309u c\u00e1ch bo\u0309 c\u00e1c d\u00e2\u0301u lung tung…cu\u0303ng kh\u00f4ng h\u01a1\u0323p c\u00e1ch.<\/p>\n

3). Gieo v\u00e2\u0300n \u00f4m -Rimes Embrass\u00e9es.<\/strong> Trong m\u00f4\u0323t \u0111oa\u0323n hay kh\u00f4\u0309 b\u00f4\u0301n c\u00e2u th\u01a1, c\u00e2u 1 \u0103n v\u00e2\u0300n v\u01a1\u0301i 4, c\u00e2u 2 \u0103n v\u00e2\u0300n v\u01a1\u0301i c\u00e2u 3. T\u01b0\u0301c l\u00e0 c\u00e2u \u0111\u00e2\u0300u v\u00e0 c\u00e2u ch\u00f3t cu\u0309a kh\u00f4\u0309 t\u01b0\u0301 tuy\u00ea\u0323t \u00f4m hai c\u00e2u v\u00e2\u0300n kh\u00e1c v\u00e0o gi\u01b0\u0303a. Xin xem b\u00e0i th\u01a1 d\u01b0\u01a1\u0301i \u0111\u00e2y cu\u0309a T\u00ea\u0301 Hanh:<\/p>\n

R\u00c9T V\u00c0O B\u00c2N<\/strong><\/p>\n

Khi em \u0111an \u00e1o cho anh<\/strong><\/p>\n

Gi\u00f3 th\u00f4\u0309i qua b\u00e0n tay la\u0323nh<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0\u0303ng \u0111\u00f4i chim t\u00ecm nhau u\u0309 c\u00e1nh<\/strong><\/p>\n

M\u00e2y \u0111\u00e2\u0300y tr\u01a1\u0300i r\u01a1i r\u01a1\u0301t n\u0103\u0301ng mong manh<\/strong><\/p>\n

Em v\u00f4\u0323i d\u00ea\u0323t th\u01a1\u0300i gian s\u01a1\u0323i th\u00e2\u0309m<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0\u0303ng gi\u01a1\u0300 tr\u01b0a kh\u00f4ng nghi\u0309 nh\u01b0\u0303ng \u0111\u00eam th\u00e2u<\/strong><\/p>\n

S\u01a1\u0323i len mi\u0323n so s\u01a1\u0323i l\u00f2ng r\u00f4\u0301i r\u00e2\u0301m<\/strong><\/p>\n

\u00c1o \u0111an r\u00f4\u0300i, m\u00f9a la\u0323nh h\u00ea\u0301t c\u00f2n \u0111\u00e2u<\/strong> !<\/p>\n

Em g\u01a1\u0309i \u00e1o lo anh gi\u00e2\u0323n d\u00f4\u0303i<\/strong><\/p>\n

Nh\u00e2\u0323n \u00e1o em anh la\u0323i nga\u0323i em phi\u00ea\u0300n<\/strong><\/p>\n

\u0110\u01a1\u0300i c\u00e1n b\u00f4\u0323 \u00edt gi\u01a1\u0300 nh\u00e0n r\u00f4\u0309i<\/strong><\/p>\n

V\u00ec vi\u00ea\u0323c chung \u0111\u00f4i l\u00fac nhe\u0323 ni\u00ea\u0300m ri\u00eang<\/strong><\/p>\n

Hoa b\u0103\u0301t \u0111\u00e2\u0300u r\u01a1i r\u01a1\u0301t gi\u01b0\u0303a \u0111\u01b0\u01a1\u0300ng Xu\u00e2n<\/strong><\/p>\n

C\u00e0nh c\u00e2y \u0111\u00e3 sum su\u00ea l\u00e1 \u0111\u00e2\u0323m<\/strong><\/p>\n

Th\u00e1ng ba \u0111\u00ea\u0301n v\u01a1\u0301i nh\u01b0\u0303ng ng\u00e0y n\u0103\u0301ng \u00e2\u0301m<\/strong><\/p>\n

B\u00f4\u0303ng m\u00f9a \u0110\u00f4ng tr\u01a1\u0309 la\u0323i ! R\u00e9t n\u00e0ng B\u00e2n<\/strong><\/p>\n

N\u00e0ng B\u00e2n x\u01b0a \u0111an \u00e1o \u00e2\u0301m cho ch\u00f4\u0300ng<\/strong><\/p>\n

\u00c1o \u0111an xong kh\u00f4ng c\u00f2n m\u00f9a la\u0323nh n\u01b0\u0303a<\/strong><\/p>\n

N\u00e0ng B\u00e2n kh\u00f3c, \u0111\u00e2\u0301t tr\u01a1\u0300i th\u01b0\u01a1ng l\u00ea\u0323<\/p>\n

Cho r\u00e9t v\u00ea\u0300 \u0111\u00e1p la\u0323i n\u00f4\u0303i ch\u01a1\u0300 mong<\/strong><\/p>\n

Anh m\u0103\u0323c \u00e1o cu\u0309a em v\u00e0 ca\u0309m th\u00e2\u0301y<\/strong><\/p>\n

B\u00e0n tay y\u00eau nh\u00e2n \u00e2\u0301m hai l\u00e2\u0300n<\/strong><\/p>\n

Th\u01a1\u0300i gian hi\u00ea\u0309u l\u00f2ng ta bi\u00ea\u0301t m\u00e2\u0301y<\/strong> !<\/p>\n

C\u00f3 t\u00ecnh ng\u01b0\u01a1\u0300i n\u00ean c\u00f3 r\u00e9t n\u00e0ng B\u00e2n<\/strong><\/p>\n

T\u00ea\u0301 Hanh<\/p>\n

1957<\/p>\n

Nh\u00e0 th\u01a1 T\u00ea\u0309 Hanh, theo ph\u00ea b\u00ecnh chung cu\u0309a nhi\u00ea\u0300u ng\u01b0\u01a1\u0300i kh\u00f4ng pha\u0309i l\u00e0 nh\u00e0 th\u01a1 l\u01a1\u0301n cu\u0309a VN, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u00f4\u0323t nh\u00e0 th\u01a1 n\u00f4\u0309i ti\u00ea\u0301ng. M\u0103\u0323c d\u00f9 \u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u01a1\u0323c b\u00e0i th\u01a1 hay nh\u00e2\u0301t l\u00e0 Qu\u00ea H\u01b0\u01a1ng, nh\u01b0ng \u00f4ng kh\u00f4ng th\u00ea\u0309 l\u00e0 m\u00f4\u0323t Th\u00ea\u0301 L\u01b0\u0303, m\u00f4\u0323t Xu\u00e2n Di\u00ea\u0323u hay m\u00f4\u0323t H\u00e0n Ma\u0323c T\u01b0\u0309. Xem b\u00e0i th\u01a1 tr\u00ean \u0111\u00e2y ta th\u00e2\u0301y r\u0103\u0300ng nh\u00e2\u0323n x\u00e9t tr\u00ean l\u00e0 \u0111\u00fang. T\u00ea\u0301 Hanh m\u0103\u0301c pha\u0309i sai l\u00e2\u0300m nh\u01b0 Huy V\u0103n, m\u0103\u0301c d\u00f9 \u00f4ng l\u00e0 ti\u00ea\u0300n b\u00f4\u0301i trong Th\u01a1 M\u01a1\u0301i. B\u00e0i th\u01a1 n\u00e2\u0300y \u00f4ng l\u00e0m hai m\u01b0\u01a1i n\u0103m sau b\u00e0i th\u01a1 Qu\u00ea H\u01b0\u01a1ng n\u00f4\u0309i ti\u00ea\u0301ng l\u00e0 tuy\u00ea\u0323t t\u00e1c cu\u0309a \u00f4ng n\u0103m 1937. T\u00f4i kh\u00f4ng hi\u00ea\u0309u ta\u0323i sao \u0111\u00e3 l\u00e3o luy\u00ea\u0323n trong Th\u01a1 M\u01a1\u0301i tr\u00ean hai th\u00e2\u0323p ni\u00ean m\u00e0 \u00f4ng c\u00f2n pha\u0323m sai l\u00e2\u0300m nh\u01b0 v\u00e2\u0323y? Hay l\u00e0 \u00f4ng s\u00e1ng t\u00e1c t\u00f9y h\u01b0\u0301ng, b\u00e2\u0301t c\u00e2\u0300n thi ph\u00e1p, hay \u00f4ng mu\u00f4\u0301n l\u00e0m m\u00f4\u0323t ca\u0309i c\u00e1ch th\u01a1?<\/p>\n

Tr\u01b0\u01a1\u0301c ti\u00ean pha\u0309i ghi nh\u00e2\u0323n v\u00ea\u0300 n\u00f4\u0323i dung b\u00e0i th\u01a1 g\u00f3i gh\u00e9m t\u00e2m t\u00ecnh cu\u0309a ch\u00e0ng… \u0111i b\u00f4\u0323 \u0111\u00f4\u0323i \u01a1\u0309 xa bo\u0309 ng\u01b0\u01a1\u0300i v\u01a1\u0323, n\u00e0ng B\u00e2n, \u01a1\u0309 la\u0323i qu\u00ea nh\u00e0. Ch\u00e0ng nh\u01a1\u0301 th\u01b0\u01a1ng n\u00e0ng v\u00e0 n\u00e0ng g\u01a1\u0309i g\u00e2\u0301m n\u00f4\u0309i th\u01b0\u01a1ng y\u00eau ch\u00f4\u0300ng, s\u01a1 mu\u00e0 \u0110\u00f4ng r\u00e9t m\u01b0\u01a1\u0301t, v\u00e0o t\u00e2\u0301m \u00e1o len \u0111an. Nh\u01b0ng khi t\u00e2\u0301m \u00e1o \u0111an xong… m\u00f9a \u0110\u00f4ng \u0111\u00e3 qua r\u00f4\u0300i. Khi ch\u00e0ng nh\u00e2\u0323n \u0111\u01b0\u01a1\u0323c chi\u00ea\u0301c \u00e1o tr\u00ea\u0303, m\u0103\u0323c v\u00e0o ng\u01b0\u01a1\u0300i m\u01a1\u0301i ca\u0309m th\u00e2\u0301y \u0111\u01b0\u01a1\u0323c c\u00e1i… r\u00e9t trong t\u00e2\u0301m l\u00f2ng ng\u01b0\u01a1\u0300i v\u01a1\u0323. T\u00ecnh ca\u0309m nhe\u0323 nh\u00e0ng nh\u01b0ng l\u01a1\u0300i th\u01a1 ray r\u01b0\u0301c, t\u00f9ng ch\u01b0\u0303 l\u00e0m cho l\u00f2ng ng\u01b0\u01a1\u0300i \u0111o\u0323c rung \u0111\u00f4\u0323ng, t\u01b0\u0300ng ch\u01b0\u0303 cu\u0309a t\u01b0\u0300ng c\u00e2u th\u01a1 mang trong n\u00f3 s\u01b0\u0323 rung ca\u0309m nhe\u0323 nh\u00e0ng nh\u01b0ng di\u00ea\u0323u v\u01a1\u0323i nh\u01b0 c\u00e2u n\u00e0y ch\u0103\u0309ng ha\u0323n "M\u00e2y \u0111\u00e2\u0300y tr\u01a1\u0300i r\u01a1i r\u01a1\u0301t n\u0103\u0301ng mong manh". \u0110e\u0323p v\u00e0 bu\u00f4\u0300n. Nh\u01b0ng khi nh\u01b0\u0303ng ch\u01b0\u0303 v\u00e0 nh\u01b0\u0303ng d\u00f2ng th\u01a1 n\u00e2\u0300y k\u00ea\u0301t h\u01a1\u0323p la\u0323i v\u01a1\u0301i nhau…th\u00e0nh m\u00f4\u0323t b\u00e0i th\u01a1 th\u00ec ch\u0103\u0309ng kh\u00e1c n\u00e0o chi\u00ea\u0301c \u00e1o may b\u0103\u0300ng th\u01b0\u0301 va\u0309i qu\u00ed bi\u0323 r\u00e1ch v\u00e1 ch\u00f9m v\u00e1 \u0111u\u0323p.<\/p>\n

Th\u01b0\u0309 x\u00e9t nghi\u00ea\u0323m la\u0323i: Kh\u00f4\u0309 th\u01a1 b\u00f4\u0301n c\u00e2u \u0111\u00e2\u0300u, c\u00e2u d\u00e0i c\u00e2u ng\u0103\u0301n, gieo m\u00f4\u0323t loa\u0323i v\u00e2\u0300n… la\u0323 m\u00e0 m\u00e3i \u0111\u00ea\u0301n s\u00e1u ba\u0309y m\u01b0\u01a1\u0301i n\u0103m sau m\u01a1\u0301i c\u00f3 m\u00f4\u0323t nh\u00e0 th\u01a1 kh\u00e1c chuy\u00ean du\u0323ng. T\u00f4i se\u0303 n\u00f3i sau v\u00ea\u0300 nh\u00e0 th\u01a1 n\u00e2\u0300y. Kh\u00f4\u0309 th\u01a1 th\u01b0\u0301 hai, th\u01b0\u0301 ba v\u00e0 kh\u00f4\u0309 th\u01a1 ch\u00f3t t\u00e1c gia\u0309 gieo v\u00e2\u0300n song c\u00e1ch -rimes crois\u00e9es, s\u00f4\u0301 ch\u01b0\u0303 cu\u0303ng kh\u00f4ng th\u00f4\u0301ng nh\u00e2\u0301t. Kh\u00f4\u0309 th\u01a1 th\u01b0\u0301 t\u01b0 v\u00e0 th\u01b0\u0301 n\u0103m gieo v\u00e2\u0300n \u00f4m -rimes embrass\u00e9es, l\u00e0 th\u01b0\u0301 v\u00e2\u0300n m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00ea\u0300 c\u00e2\u0323p \u01a1\u0309 mu\u0323c n\u00e2\u0300y.<\/p>\n

T\u00f3m la\u0323i b\u00e0i th\u01a1 c\u00f3 ch\u00e2\u0301t li\u00ea\u0323u ca\u0309m x\u00fac v\u00e0 t\u01b0\u0300 ng\u01b0\u0303 v\u00f4 c\u00f9ng tuy\u00ea\u0323t v\u01a1\u0300i, ch\u0103\u0309ng kh\u00e1c n\u00e0o m\u00f4\u0323t ki\u00ea\u0301n tr\u00fac s\u01b0 c\u00f3 v\u00e2\u0323t li\u00ea\u0323u qu\u00ed hi\u00ea\u0301m, nh\u01b0ng ng\u00f4i nh\u00e0 x\u00e2y l\u00ean xo\u00e0ng xi\u0303nh. B\u00e0i th\u01a1 n\u00e0y cua\u0309 T\u00ea\u0301 Hanh go\u0323i l\u00e0 Th\u01a1 M\u01a1\u0301i kh\u00f4ng pha\u0309i, go\u0323i l\u00e0 th\u01a1 T\u01b0 Do cu\u0303ng l\u00e0 c\u01b0\u01a1\u0303ng ch\u00ea\u0301. Ng\u01b0\u01a1\u0300i l\u00e0m th\u01a1 kh\u00f4ng th\u00ea\u0309 vi\u00ea\u0323n l\u00fd do "ca\u0309m h\u01b0\u0301ng \u0111\u00ea\u0301n \u0111\u00e2u th\u00ec vi\u00ea\u0301t t\u01a1\u0301i \u0111\u00f3". N\u00ea\u0301u n\u00f3i nh\u01b0 v\u00e2\u0323y v\u00e0 l\u00e0m th\u01a1 nh\u01b0 v\u00e2\u0323y l\u00e0 t\u01b0\u0323 m\u00ecnh l\u00e0m m\u00e2\u0301t \u0111i ve\u0309 tuy\u00ea\u0323t ha\u0309o cu\u0309a thi ca do m\u00ecnh s\u00e1ng ta\u0323o. C\u00e1i \u0111e\u0323p cu\u0309a thi ca l\u00e0 \u0111e\u0323p ca\u0309 n\u00f4\u0323i dung l\u00e2\u0303n h\u00ecnh th\u01b0\u0301c, d\u00f9 l\u00e0 b\u00e0i th\u01a1 ng\u0103\u0301n hay d\u00e0i, n\u00ea\u0301u n\u00f3i v\u00ea\u0300 Th\u01a1 M\u01a1\u0301i gieo v\u00e2\u0300n theo l\u00f4\u0301i th\u01a1 Ph\u00e1p m\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 th\u01a1 t\u00e2n ho\u0323c mang v\u00ea\u0300 VN t\u01b0\u0300 c\u00e1c th\u00e2\u0323p ni\u00ean ba m\u01b0\u01a1i, b\u00f4\u0301n m\u01b0\u01a1i th\u00ea\u0301 ky\u0309 XX cho \u0111\u00ea\u0301n nay. V\u00ec mu\u00f4\u0301n tho\u00e1t ra kho\u0309i s\u01b0 g\u00f2 b\u00f3 cu\u0309a c\u00e1ch gieo v\u00e2\u0300n theo Th\u01a1 M\u01a1\u0301i n\u00ean sau \u0111\u00f3 it\u0301 l\u00e2u nhi\u00ea\u0300u thi si\u0303 \u0111\u00e3 l\u00e0m th\u01a1 T\u01b0\u0323 Do, ph\u00f3ng t\u00fang h\u01a1n v\u00ea\u0300 s\u00f4\u0301 ch\u01b0\u0303 trong m\u00f4\u0303i c\u00e2u th\u01a1 v\u00e0 c\u00e1ch gieo v\u00e2\u0300n.<\/p>\n

4). Gieo v\u00e2\u0300n \u00f4m bi\u00ea\u0301n th\u00ea\u0309 -transformation des rimes embrass\u00e9es:<\/strong> Nhi\u00ea\u0300u nh\u00e0 th\u01a1 t\u00e2n ho\u0323c th\u01a1\u0300i \u0111i\u00ea\u0309m \u0111\u00f3 r\u00e2\u0301t nhi\u00ea\u0300u vi\u0323 uy\u00ean th\u00e2m ch\u01b0\u0303 Nho, cu\u0303ng nh\u00e2\u0301n th\u00e2\u0301y r\u0103\u0300ng ba c\u00e1ch gieo v\u00e2\u0300n cu\u0309a th\u01a1 Ph\u00e1p qu\u00e1 kh\u0103\u0301t khe n\u00ean ho\u0323 cu\u0303ng du nh\u00e2\u0323p c\u00e1ch gieo v\u00e2\u0300n th\u01a1 H\u00e1n-Nho v\u00e0o trong Th\u01a1 M\u01a1\u0301i. C\u00e1ch gieo v\u00e2\u0300n n\u00e2\u0300y gi\u00f4\u0301ng v\u01a1\u0301i c\u00e1ch gieo v\u00e2\u0300n rimes embrass\u00e9es cu\u0309a th\u01a1 Ph\u00e1p, nh\u01b0ng c\u00f3 th\u00ea\u0309 \u00e1p du\u0323ng phong ph\u00fa h\u01a1n v\u00e0 \u0111o\u0323c hay ng\u00e2m l\u00ean nghe \u00eam tai h\u01a1n. C\u00e1ch gieo v\u00e2\u0300n bi\u00ea\u0301n th\u00ea\u0300 n\u00e2\u0300y l\u00e0 trong m\u00f4\u0323t kh\u00f4\u0309 th\u01a1 b\u00f4\u0301n c\u00e2u, c\u00e2u 1, 2 v\u00e0 4 h\u01a1\u0323p m\u00f4\u0323t v\u00e2\u0300n v\u01a1\u0301i nhau, kh\u00f4ng \u0111\u00ea\u0309 \u00fd \u0111\u00ea\u0301n c\u00e2u 3. Xin xem b\u00e0i th\u01a1 H\u00e1n-Nho d\u01b0\u01a1\u0301i \u0111\u00e2y:<\/p>\n

Thanh B\u00ecnh \u0110i\u00ea\u0323u<\/strong><\/p>\n

V\u00e2n t\u01b0\u01a1\u0309ng y th\u01b0\u01a1\u0300ng hoa t\u01b0\u01a1\u0309ng dung<\/strong><\/p>\n

Xu\u00e2n phong ph\u00e2\u0301t ha\u0323m l\u00f4\u0323 hoa n\u00f9ng<\/strong><\/p>\n

Nh\u01b0\u01a1\u0323c phi Qu\u00e2\u0300n Ngo\u0323c s\u01a1n \u0111\u00e2\u0300u ki\u00ea\u0301n<\/p>\n

H\u00f4\u0323i h\u01b0\u01a1\u0301ng Giao \u0110\u00e0i nguy\u00ea\u0323t ha\u0323 ph\u00f9ng<\/strong><\/p>\n

L\u00fd Ba\u0323ch (701-762)<\/p>\n

( Di\u0323ch: Xi\u00eam \u00e1o nh\u01b0 m\u00e2y, m\u0103\u0323t nh\u01b0 hoa. Gi\u00f3 xu\u00e2n b\u00ean ngo\u00e0i l\u00e2\u0301t ph\u00e2\u0301t ng\u00e1t s\u01b0\u01a1ng hoa. Ng\u01b0\u01a1\u0300i \u0111e\u0323p, n\u00ea\u0301u nh\u01b0 kh\u00f4ng th\u00e2\u0301y \u01a1\u0309 \u0111\u00e2\u0300u n\u00fai Qu\u00e2\u0300n Ngo\u0323c. Th\u00ec \u0103\u0301t l\u00e0 \u0111\u00e3 g\u0103\u0323p \u0111\u00e2u \u0111\u00f3 d\u01b0\u01a1\u0301i tr\u0103ng \u01a1\u0309 Dao \u0110\u00e0i. PKT 02\/12\/2016). B\u00e2y gi\u01a1 xin xem b\u00e0i th\u01a1 d\u01b0\u01a1\u0301i \u0111\u00e2y cu\u0309a H\u00e0n M\u0103\u0323c T\u01b0\u0309, cu\u0303ng gieo v\u00e2\u0300n nh\u01b0 b\u00e0i Thanh B\u00ecnh \u0110i\u00ea\u0323u:<\/p>\n

M\u00f4\u0323t N\u01b0\u0309a Tr\u0103ng <\/strong><\/p>\n

H\u00f4m nay c\u00f2n m\u00f4\u0323t n\u01b0\u0309a tr\u0103ng th\u00f4i<\/strong><\/p>\n

M\u00f4\u0323t n\u01b0\u0309a tr\u0103ng ai c\u0103\u0301n m\u00e2\u0301t r\u00f4\u0300i !<\/strong><\/p>\n

Ta nh\u01a1\u0301 m\u00ecnh ta th\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u0301t ru\u00f4\u0323t !<\/p>\n

Gi\u00f3 l\u00e0m n\u00ean t\u00f4\u0323i bu\u00f4\u0309i chia ph\u00f4i !<\/strong><\/p>\n

V\u00e0 m\u00f4\u0323t b\u00e0i th\u01a1 Tr\u0103ng kh\u00e1c c\u00faa H\u00e0n M\u0103\u0323c T\u01b0\u0309:<\/p>\n

Tr\u0103ng V\u00e0ng Tr\u0103ng Ngo\u0323c<\/strong><\/p>\n

Tr\u0103ng! Tr\u0103ng! Tr\u0103ng! L\u00e0 Tr\u0103ng, l\u00e0 Tr\u0103ng!<\/p>\n

Ai mua tr\u0103ng ta b\u00e1n tr\u0103ng cho<\/strong><\/p>\n

Kh\u00f4ng b\u00e1n \u0111o\u00e0n vi\u00ean, \u01b0\u01a1\u0301c he\u0323n h\u00f2…<\/strong><\/p>\n

Bao gi\u01a1\u0300 \u0111\u00e2\u0323u tra\u0323ng vinh qui \u0111\u00e3<\/p>\n

Anh la\u0323i \u0111\u00e2y t\u00f4i th\u00f4\u0301i ch\u01b0\u0303 th\u01a1.<\/strong><\/p>\n

Kh\u00f4ng, kh\u00f4ng ! T\u00f4i ch\u0103\u0309ng b\u00e1n h\u00f4\u0300n tr\u0103ng<\/strong><\/p>\n

T\u00f4i gia\u0309 \u0111\u00f2 ch\u01a1i, anh t\u01b0\u01a1\u0309ng r\u0103\u0300ng<\/strong><\/p>\n

T\u00f4i n\u00f3i thi\u00ea\u0323t, l\u00e0 anh da\u0323i qu\u00e1:<\/p>\n

Tr\u0103ng v\u00e0ng tr\u0103ng ngo\u0323c b\u00e1n sao \u0111ang.<\/strong><\/p>\n

Tr\u0103ng! Tr\u0103ng! Tr\u0103ng! l\u00e0 Tr\u0103ng, Tr\u0103ng, Tr\u0103ng!<\/p>\n

Tr\u0103ng s\u00e1ng tr\u0103ng s\u00e1ng kh\u0103\u0301p mo\u0323i n\u01a1i<\/strong><\/p>\n

T\u00f4i \u0111ang c\u00e2\u0300u nguy\u00ea\u0323n cho tr\u0103ng t\u00f4i<\/strong>,<\/p>\n

T\u00f4i l\u00e2\u0300n cho tr\u0103ng m\u00f4\u0323t tr\u00e0ng chu\u1ed7i<\/p>\n

Tr\u0103ng m\u01a1\u0301i l\u00e0 tr\u0103ng cu\u0309a ra\u0323ng ng\u01a1\u0300i.<\/strong><\/p>\n

Tr\u0103ng! Tr\u0103ng! Tr\u0103ng! L\u00e0 Tr\u0103ng, l\u00e0 Tr\u0103ng!..<\/p>\n

Tr\u00ean \u0111\u00e2y l\u00e0 hai b\u00e0i th\u01a1 Tr\u0103ng tuy\u00ea\u0323t t\u00e1c cu\u0309a H\u00e0n M\u0103\u0323c T\u01b0\u0309, gieo v\u00e2\u0300n theo H\u00e1n-Nho, hay gieo v\u00e2\u0300n theo v\u00e2\u0300n \u00f4m -embrass\u00e9es- bi\u00ea\u0301n th\u00ea\u0309 cu\u0309a th\u01a1 Ph\u00e1p do nh\u01b0\u0303ng nh\u00e0 th\u01a1 t\u00e2n ho\u0323c cu\u0309a th\u00ea\u0301 ky\u0309 tr\u01b0\u01a1\u0301c mang v\u00e0o v\u00e0o VN go\u0323i l\u00e0 Th\u01a1 M\u01a1\u0301i l\u00e0m cho thi ca Vi\u00ea\u0323t Nam s\u00e1ng ch\u00f3i m\u00f4\u0323t th\u01a1\u0300i. Nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3, t\u01b0\u0300 n\u01b0\u0309a h\u00e2\u0323u b\u00e1n th\u00ea\u0301 ky\u0309 XX, nhi\u00ea\u0300u thi si\u0303 t\u00e2n ho\u0323c m\u01a1\u0301i h\u01a1n cu\u0303ng ho\u0323c t\u01b0\u0300 c\u00e1c tr\u01b0\u01a1\u0300ng Ph\u00e1p tr\u01a1\u0309 v\u00ea\u0300 nh\u01b0 Cung Tr\u00e2\u0300m T\u01b0\u01a1\u0309ng, Nguy\u00ean Sa hay nh\u01b0\u0303ng thi si\u0303 trong n\u01b0\u01a1\u0301c \u01a1\u0309 Mi\u00ea\u0300n Nam nh\u01b0 Thanh T\u00e2m Tuy\u00ea\u0300n, Vu\u0303 Ho\u00e0ng Ch\u01b0\u01a1ng, \u0110inh H\u00f9ng, T\u00f4 Thuy\u0300 Y\u00ean, hay \u01a1\u0309 Mi\u00ea\u0300n B\u0103\u0301c nh\u01b0 Ho\u00e0ng C\u00e2\u0300m, Quang Du\u0303ng \u0111\u00e3 \u0111em th\u01a1 T\u01b0 Do v\u00e0o thi ca, kh\u00f4ng c\u00f2n bi\u0323 g\u00f2 b\u00f3 v\u00e0o c\u00e1ch gieo v\u00e2\u0300n v\u00e0 s\u00f4\u0301 ch\u01b0\u0303 trong m\u00f4\u0303i c\u00e2u nh\u01b0 m\u00f4\u0323t b\u00e0i th\u01a1 thu\u00f4\u0323c loa\u0323i Th\u01a1 M\u01a1\u0301i tr\u01b0\u01a1\u0301c \u0111\u00f3. Tuy nhi\u00ean Th\u01a1 M\u01a1\u0301i v\u00e2\u0303n \u0111\u01b0\u01a1\u0323c kh\u00f4ng \u00edt thi si\u0303 VN trong n\u01b0\u01a1\u0301c v\u00e0 nh\u00e2\u0301t l\u00e0 \u01a1\u0309 ha\u0309i ngoa\u0323i v\u00e2\u0303n d\u00f9ng \u0111\u00ea\u0309 s\u00e1ng t\u00e1c. Nh\u01b0ng \u0111\u00e3 cho\u0323n s\u00e1ng t\u00e1c b\u0103\u0300ng Th\u01a1 M\u01a1\u0301i thi pha\u0309i theo \u0111\u00fang c\u00e1ch gieo v\u00e2\u0300n v\u00e0 s\u00f4\u0301 ch\u01b0\u0303 th\u00f4\u0301ng nh\u00e2\u0301t trong c\u00e1c kh\u00f4\u0309 t\u01b0\u0301 tuy\u00ea\u0323t cho ca\u0309 to\u00e0n b\u00e0i th\u01a1. Th\u00e0 d\u00f9ng v\u00e2\u0323t li\u00ea\u0323u b\u00ecnh th\u01b0\u01a1\u0300ng m\u00e0 c\u00e2\u0301t m\u00f4\u0323t c\u0103n nh\u00e0 v\u01a1\u0301i ki\u00ea\u0301n tr\u00fac \u0111e\u0323p c\u00e2n \u0111\u00f4\u0301i c\u00f2n h\u01a1n d\u00f9ng v\u00e2\u0323t li\u00ea\u0323u t\u00f4\u0301t m\u00e0 c\u00e2\u0301t c\u0103n nh\u00e0 thi\u00ea\u0301u ve\u0309 th\u00e2\u0309m my\u0303. M\u00f4\u0323t nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh nghi\u00eam t\u00fac hay m\u00f4\u0323t ng\u01b0\u01a1\u0300i bi\u00ea\u0301t th\u01b0\u01a1\u0309ng th\u01b0\u0301c th\u01a1 kh\u00f4ng th\u00ea\u0309 bo\u0309 qua nh\u01b0\u0303ng x\u00f9 x\u00ec, nh\u00e1m nh\u00faa cu\u0309a m\u00f4\u0323t b\u00e0i Th\u01a1 M\u01a1\u0301i kh\u00f4ng theo \u0111\u00fang quy c\u00e1ch s\u00e1ng ta\u0323o v\u00ea\u0300 l\u00fd thuy\u00ea\u0301t.<\/p>\n

B\u00e2y gi\u01a1\u0300 t\u00ecm \u0111\u01b0\u01a1\u0323c m\u00f4\u0323t b\u00e0i th\u01a1 Th\u01a1 M\u01a1\u0301i tr\u00e1c tuy\u00ea\u0323t v\u00ea\u0300 n\u00f4\u0323i dung ca\u0309 h\u00ecnh th\u01b0\u0301c th\u00e2t l\u00e0…kh\u00f4ng pha\u0309i d\u00ea\u0303. Xin n\u00f3i th\u00eam l\u00e0 m\u0103\u0323c d\u00f9 hi\u00ea\u0323n nay th\u01a1 T\u01b0\u0323 Do ph\u00f4\u0309 bi\u00ea\u0301n h\u01a1n, \u0111\u01b0\u01a1\u0323c d\u00f9ng \u0111\u00ea\u0309 s\u00e1ng t\u00e1c r\u00f4\u0323ng r\u00e3i h\u01a1n, nh\u01b0ng c\u00e1c nh\u00e0 th\u01a1 VN v\u00e2\u0303n ti\u00ea\u0301p tu\u0323c s\u00e1ng t\u00e1c th\u01a1 \u0110\u01b0\u01a1\u0300ng Lu\u00e2\u0323t, Lu\u0323c B\u00e1t v\u00e0 Th\u01a1 M\u01a1\u0301i. Thi si\u0303 \u01a1\u0309 ha\u0309i ngoa\u0323i v\u00e2\u0303n gi\u01b0\u0303 \u0111\u00fang quy c\u00e1ch cu\u0309a Th\u01a1 M\u01a1\u0301i. \u0110\u00ea\u0301n nay \u0111\u00e3 h\u01a1n b\u00f4\u0301n th\u00e2\u0301p ni\u00ean, loa\u0323i th\u01a1 n\u00e2\u0300y v\u00e2\u0303n c\u00f2n mang gi\u00e1 tri\u0323 truy\u00ea\u0300n ca\u0309m \u0111\u00e2\u0323m \u0111\u00e0. \u0110\u0103\u0323c bi\u00ea\u0323t c\u00f3 nhi\u00ea\u0300u thi si\u0303 c\u00f2n mu\u00f4\u0301n chuy\u00ea\u0309n h\u00f3a c\u00e1ch gieo v\u00e2\u0300n \u0111\u00f4\u0323c \u0111\u00e1o th\u00ea\u0309 loa\u0323i Th\u01a1 M\u01a1\u0301i n\u00e2\u0300y. Lu\u0323c B\u00e1t th\u00ec c\u00f3 qu\u00e1 nhi\u00ea\u0300u ng\u01b0\u01a1\u0300i s\u01b0\u0309 du\u0323ng \u0111\u00ea\u0300 s\u00e1ng t\u00e1c. \u0110\u01b0\u01a1\u0300ng Lu\u00e2\u0323t, n\u00f4\u0303i b\u00e2\u0323t nh\u00e2\u0301t l\u00e0 Nh\u00e2\u0301t H\u00f9ng. \u00d4ng n\u00e2\u0300y l\u00e0 m\u00f4\u0323t nghi\u00ea\u0301p a\u0309nh gia \u01a1\u0309 Virginia v\u00e0 Washington D.C. nh\u01b0ng l\u00e0 m\u00f4\u0323t nh\u00e0 th\u01a1 \u0110\u01b0\u01a1\u0300ng Lu\u00e2\u0323t xu\u00e2\u0301t s\u0103\u0301c. \u00d4ng s\u00e1ng t\u00e1c h\u01a1n ca\u0309 tr\u0103m b\u00e0i th\u01a1 \u0110\u01b0\u01a1\u0300ng Lu\u00e2\u0323t vi\u00ea\u0301t v\u00ea\u0300 mo\u0323i th\u00ea\u0300 t\u00e0i… r\u00e2\u0301t \u0111i\u00eau luy\u00ea\u0323n<\/strong>. Nh\u01b0ng Th\u01a1 M\u01a1\u0301i th\u00ec qua\u0309 th\u00e2\u0323t kh\u00f4ng th\u00ea\u0309 \u0111\u00ea\u0301m h\u00ea\u0301t nh\u01b0\u0303ng thi si\u0303, qu\u00e1 nhi\u00ea\u0300u, \u01a1\u0309 ha\u0309i ngoa\u0323i. \u0110\u0103\u0323c bi\u00ea\u0323t, c\u00f3 m\u00f4\u0323t nh\u00e0 th\u01a1 tr\u00ed th\u01b0\u0301c \u01a1\u0309 ha\u0309i ngoa\u0323i h\u00ecnh nh\u01b0 mu\u00f4\u0301n h\u00f4\u0300i phu\u0323c la\u0323i Th\u01a1 M\u01a1\u0301i v\u01a1\u0301i l\u00f4\u0301i gieo v\u00e2\u0300n g\u00e2y \u00e2\u0301n t\u01b0\u01a1\u0323ng.<\/p>\n

Thi si\u0303 n\u00e0y l\u00e0 Ti\u00ea\u0301n si\u0303 L\u01b0u Nguy\u00ea\u0303n \u0110a\u0323t, <\/strong>ng\u01b0\u01a1\u0300i chu\u0309 tr\u01b0\u01a1ng website Vi\u00ea\u0323t Th\u01b0\u0301c, m\u00f4\u0323t ma\u0323ng th\u00f4ng tin \u0111i\u00ea\u0323n t\u01b0\u0309 b\u00ecnh lu\u00e2\u0323n ch\u00ednh tri\u0323 v\u00e0 v\u0103n ho\u0323c n\u00f4\u0309i ti\u00ea\u0301ng th\u00ea\u0301 gi\u01a1\u0301i, cu\u0303ng \u01a1\u0309 Virginia v\u00e0 Washington D.C. \u00d4ng n\u00e0y chuy\u00ean l\u00e0m th\u01a1 T\u01b0\u0323 Do, nh\u00e2\u0301t l\u00e0 Th\u01a1 M\u01a1\u0301i v\u01a1\u0301i c\u00e1ch gieo v\u00e2\u0300n \u0111\u0103\u0323c bi\u00ea\u0323t l\u00e0 trong m\u00f4\u0303i kh\u00f4\u0309 th\u01a1 b\u00f4\u0301n c\u00e2u \u0111\u00ea\u0300u chi\u0309 gieo c\u00f3 m\u00f4\u0323t v\u00e2\u0300n, d\u00f9 b\u00e0i th\u01a1 d\u00e0i bao nhi\u00eau kh\u00f4\u0309 cu\u0303ng v\u00e2\u0323y. Xin bo\u0309 ch\u00fat th\u00ec gi\u01a1\u0300 quay la\u0323i \u0111o\u0323c kh\u00f4\u0309 th\u01a1 b\u00f4\u0301n c\u00e2u \u0111\u00e2\u0300u cu\u0309a b\u00e0i th\u01a1 "R\u00e9t v\u00e0o B\u00e2n" cu\u0309a T\u00ea\u0301 Hanh v\u00e0 kh\u00f4\u0309 th\u01a1 cu\u00f4\u0301i b\u00e0i th\u01a1 "Tr\u0103ng V\u00e0ng Tr\u0103ng Ngo\u0323c" cu\u0309a H\u00e0n M\u0103\u0323c T\u01b0\u0309. L\u00f4\u0301i gieo v\u00e2\u0300n n\u00e2\u0300y c\u00e1c nh\u00e0 th\u01a1 tr\u00ean chi\u0309 s\u01b0\u0309 du\u0323ng c\u00f3 m\u00f4\u0323t l\u00e2\u0300n, nh\u01b0ng L\u01b0u Nguy\u00ea\u0303n \u0110a\u0323t s\u01b0\u0309 du\u0323ng r\u00e2\u0301t nhi\u00ea\u0300u l\u00e2\u0300n vi\u00ea\u0301t r\u00e2\u0301t nhi\u00ea\u0300u b\u00e0i th\u01a1 trong t\u00e2\u0323p th\u01a1 \u00f4ng m\u01a1\u0301i xu\u00e2\u0301t ba\u0309n trong n\u0103m qua. T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u00ea\u0301t t\u01b0\u0323a cu\u0309a t\u00e2\u0323p th\u01a1. Tr\u01b0\u01a1\u0301c khi xu\u00e2\u0301t ba\u0309n TS. LN\u0110 c\u00f3 g\u01a1\u0309i ba\u0309n tha\u0309o t\u00e2\u0323p th\u01a1 ho\u0309i \u00fd ki\u00ea\u0301n t\u00f4i. T\u00f4i chi\u0309 c\u00f3 th\u00ea\u0309 n\u00f3i r\u0103\u0300ng nh\u01b0\u0303ng b\u00e0i th\u01a1 ti\u00ea\u0301ng Vi\u00ea\u0323t cu\u0309a \u00f4ng, tuy c\u00f3 l\u00f4\u0301i ki\u00ea\u0301n tr\u00fac kh\u00e1 \u0111\u00f4\u0323c \u0111\u00e1o v\u00ea\u0300 l\u00f4\u0301i gieo v\u00e2\u0300n nh\u01b0 \u0111\u00e3 n\u00f3i, nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u0103\u0323c s\u0103\u0301c nh\u01b0 nh\u01b0\u0303ng b\u00e0i th\u01a1 di\u0323ch ra ti\u00ea\u0301ng Ph\u00e1p cu\u0309a \u00f4ng.<\/p>\n

B\u00e0i th\u01a1 d\u01b0\u01a1\u0301i \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u00e0i duy nh\u00e2\u0301t do t\u00f4i l\u00e0m gieo chi\u0309 c\u00f3 m\u00f4\u0323t v\u00e2\u0300n trong m\u00f4\u0303i kh\u00f4\u0309 t\u01b0\u0301 tuy\u00ea\u0323t…<\/p>\n

\u0110\u01af\u1edcNG CHI\u1ec0U<\/strong><\/p>\n

N\u1eafng nh\u1ea1t \u0111\u01b0\u1eddng chi\u1ec1u bu\u00f4ng l\u1eedng l\u01a1,<\/p>\n

Ch\u1eb3ng ai h\u00f2 h\u1eb9n ch\u1eb3ng ai ch\u1edd…<\/p>\n

M\u00e2y kh\u00f4ng v\u01b0\u01a1ng v\u1ea5n bu\u1ed3n kh\u00f4ng gi\u00f3,<\/p>\n

Tr\u1eddi v\u1eafng ng\u00e0y hoang \u0111\u1ebfn h\u1eefng h\u1edd!<\/p>\n

B\u01b0\u1edbc b\u01b0\u1edbc ng\u1eadp ng\u1eebng theo b\u00f3ng ai,<\/p>\n

\u0110\u01b0\u1eddng s\u01b0\u01a1ng l\u00e0nh l\u1ea1nh \u00e1nh tr\u0103ng d\u00e0i…<\/p>\n

H\u1ecfi th\u00f4i m\u1ea5y n\u1ebbo r\u1eebng quan \u1ea3i\u2026<\/p>\n

Ai bi\u1ebft ai ch\u1edd, ai \u0111\u1ee3i ai<\/p>\n

Hoang v\u1eafng t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng \u0111\u00eam \u0111\u00e3 qua<\/p>\n

B\u00e0ng ho\u00e0ng nghe n\u1edf m\u1ed9t lo\u00e0i hoa\u2026<\/p>\n

Tho\u1ea3ng h\u01b0\u01a1ng khuya l\u1ea1nh th\u01b0\u01a1ng th\u01b0\u01a1ng qu\u00e1,<\/p>\n

M\u00f4\u0323ng \u0111\u00e3 kh\u00f4ng th\u00e0nh ta tr\u00e1ch ta !<\/p>\n

Bo\u0309 l\u01a1\u0303 m\u00f4\u0323t \u0111\u01a1\u0300i c\u00f3 bi\u00ea\u0301t kh\u00f4ng?<\/p>\n

Mang chi cho n\u0103\u0323ng g\u00e1nh tang b\u00f4\u0300ng,<\/p>\n

Tr\u01a1\u0300i xa \u0111\u00e3 m\u00f5n c\u00e1nh chim h\u00f4\u0300ng…<\/p>\n

Bao gi\u01a1\u0300 tra\u0309 h\u00ea\u0301t n\u01a1\u0323 non s\u00f4ng ?..<\/p>\n

H\u00e3y tra\u0309 cho nhau m\u00f4\u0323t ch\u00fat t\u00ecnh,<\/p>\n

Em xinh em m\u00f4\u0323ng v\u00e2\u0303n c\u00f2n xinh.<\/p>\n

Chi\u0309 ri\u00eang ta m\u00e3i c\u00f2n m\u00ea ti\u0303nh,<\/p>\n

Tr\u01a1\u0300i \u0111\u00e2\u0301t mu\u00f4n tr\u00f9ng th\u0103m th\u0103\u0309m xanh…<\/p>\n

V\u0103n Nguy\u00ean D\u01b0\u01a1\u0303ng<\/p>\n

Th\u00e1ng 7-2016<\/p>\n

Vi\u0303nh \u0110i\u0323nh -NVD<\/p>\n

Th\u00e1ng 7\/2016<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LGT: T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft t\u00e1c gi\u1ea3 V\u0129nh \u0110\u1ecbnh n\u00e0y. T\u00f4i nh\u1eadn t\u1eeb net. T\u00e1c gi\u1ea3 nh\u1eadn x\u00e9t v\u1ec1 Nh\u1ea5t H\u00f9ng, m\u1ed9t nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia \u1edf c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng th\u1ee7 \u0111\u00f4, trong m\u1ee5c th\u01a1 \u0110\u01b0\u1eddng Lu\u1eadt. Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 hai \u1edf DC \u0111\u01b0\u1ee3c … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-8777","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tp-ghi"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1DQbJ-2hz","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8777"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8777\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoanglanchi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}