Guillaume Phan- Họa ” Bé ơi” của Hoàng Lan Chi

Hoàng Lan Chi

THƯ GỬI BÉ

Bé ơi, năm tháng cùng rồi đấy

Tuổi mới tóc dài bé vui không

Ai đón giao thừa cùng bé nhỉ

Để xem bé đẹp, má môi hồng

Bé ơi hoài niệm ngày tháng cũ

Khi tóc ta buồn mái điểm sương

Con dế vẫn là con dế nhỏ

Cho ta nỗi nhớ suốt đêm trường

Bé ơi, cái thuở cò lặn lội

Dặm đường mưa gió nỗi đơn côi

Bé còn nhớ chứ đòn roi ấy

Cũng chỉ là mong, bé nên người

Bé ơi, lòng mẹ như chiếc lá

Theo với thời gian, cứ úa vàng

Lá ước chồi non đơm bông trái

Thì này thân lá sẵn sàng buông

Bé ơi, ngàn dặm xa xôi quá

Ai đã xui nên nỗi đoạn trường

Vận nước, vận ta, ừ chung nhỉ

Thì thôi, đây đó cũng một chương

Bé ơi thôi nhé đôi giòng lệ

Ta nuốt vào trong giấu ngậm ngùi

Dõi mắt trông vời nơi cố lý

Nguyện cầu, bé nhỉ, một ngày vui !

Viết tại Rừng Gió Virginia 2005

Hoàng Lan Chi

THƯ GỬI MẸ

Mẹ ạ, xem thơ từ bữa đấy

Chưa lời đáp tạ, mẹ buồn không

Giao thừa rảnh rỗi, con ngồi viết

Lúc tiết vào xuân, nắng điểm hồng

Mẹ ạ, thương yêu nào dễ cũ

Khi hồi tưởng mẹ bóng dầm sương

Nuôi con cật lực nên khôn lớn

Trải lắm cam go, lắm đoạn trường

Mẹ ạ, đường trần mưa gió lội

Muôn chiều xa mẹ, bước thân côi

Con luôn khắc đậm tình sâu ấy

Và ước ngày nao trả nợ Người

Mẹ ạ, trưa nay nhìn cuống lá

Oằn lưng rộ nở cánh hoa vàng

Mẹ là cuống lá, con hoa nở

Lá chớ lìa cành nẻo gió buông

Mẹ ạ, dòng đời gai góc quá

Bao đêm vắng mẹ bấy canh trường

Con thèm nép lại vòng tay ấm

Kể mẹ nghe từng uẩn ức chương

Mẹ ạ, lòng con rưng rức lệ

Không sao nén được những bùi ngùi

Khi nhìn én lượn xôn xao ngõ

Gợi nhớ xuân nào có mẹ vui..

Guillaume Phan (11/01/2020)

Hoanglan Nguyen

Cám Ơn HLC

Cám ơn Guillaume Phan

Nhờ hai vị , tôi có ngày hôm nay tuyệt vời – hai bài thơ mẹ và con gái – đã đi vào tận đáy tim tôi (người có 3 con gái rượu )

LanChi Hoang

Cảm ơn Guillam Phan rất nhiều.

15 năm. Một người Paris họa bài thơ duy nhất tôi viết cho con gái.

Guillaume Phan

LanChi Hoang

: Không có chi, chị. Em thích bài thơ này của chị nên nổi hứng họa lại. Thường thì em ít khi họa những bài thơ viết không đúng niêm luật cho lắm, nhưng đây là một trong những trường hợp ngoại lệ.

This entry was posted in Tạp Ghi. Bookmark the permalink.