Thư Ngỏ

 Hoàng Lan Chi trân trọng chào quý thân hữu ghé thăm.

Xin xem Menu chính ở banner của web site với các mục Văn Học Nghệ Thuật,  Âm nhạc và Truyền Hình , Thân Hữu..Click vào mỗi mục, sẽ có các mục phụ.

Tiểu sử: click vào  đây: Tiểu Sử

Hình Ảnh từ 1954 đến nay: click vào đây:   Giòng Thời Gian Từ 1954

Click vào mỗi mục dưới đây, ở bên phải, để xem nội dung của mục đó và chọn bài để xem:

Ngoài ra còn có: Các bài mới, Các bài được đọc nhiều nhất, các youtube (HLC phỏng vấn).

Liên lạc:  hoanglanchi@gmail.com

Posted in LanChiYesterday | Comments Off on Thư Ngỏ

Hướng Dẫn Tạo Blog với WordPress

Làm Blog Với WordPress

Lời mở đầu:

Tôi là người dốt computer vì đã lớn tuổi, không có điều kiện để học “tử tế” từ đầu, nghĩa là “mất căn bản”. Những gì tôi biết là tôi tự tìm tòi, quá lắm thì hỏi “đệ tử”.

Làm 1 blog với wordpres cũng vậy. Tôi đọc tiếng Việt ở cộng đồng WordPress Việt Nam, muốn đâu cái điền ( điên cái đầu) vì bọn trẻ viết cho người khá giỏi computer chứ không phải cho người ngu như tôi.

Continue reading

Posted in Hướng Dẫn Làm Blog | Comments Off on Hướng Dẫn Tạo Blog với WordPress

Hoa xôi, cá xôi- Lên đường thôi, “bà chằng” ơi – June 30, 2024

Hoàng Lan Chi

HOA XÔI, CÁ XÔI

Ăn mừng Tổng Thống 45 Trump đè bẹp “con rối” của Quạ Đen

Tôi thích đồ gia chánh. Mới mua. Nhận về đúng ngày debate. Hôm nay mới có thì giờ làm. Là vì hôm kia thì tổng kết, hôm qua thì “những giọt lê thương đau của 10 media thổ tả”, hôm nay làm xôi với khuôn hoa.

Xôi macadamia. Không ai nấu hết nha, chỉ có “Bà Tổng” HLC là có sáng kiến ấy. Chưa mua bút vẽ thực phẩm nên phải dùng tiêu đen cho nhuỵ hoa.

Khuôn con cá để làm bánh nhưng tôi làm xôi, cũng được mà. Khuôn mua ở Temu. Rẻ lắm. (không quảng cáo cho nó đâu nha. Vì có khi nó bán dỏm lắm)

Cover của Facebook Hoàng Lan Chi

Posted in Tạp Ghi | Comments Off on Hoa xôi, cá xôi- Lên đường thôi, “bà chằng” ơi – June 30, 2024

Người Mẫu” Lucky rất ngoan trong Vườn Phật- May 14, 2024

Trích LanChiYesterday-Những vụn vặt đời sống quanh tôi

“NGƯỜI MẪU” LUCKY RẤT NGOAN

Vô tình tôi khám phá ra tôi có một “người mẫu” (!) ( gọi vậy cho đáng yêu. Nói “cẩu mẫu” không hay!) thật đáng yêu. Không õng ẹo. Bắt nằm, ngồi, trèo, leo, lội nước đủ cả để chụp với hoa mà không hề phàn nàn.

Cuối Thu, hồng lác đác phục hồi sau những trận mưa dầm dài ngày với đủ thứ bệnh. Từ khung cửa sổ phòng ngủ, mỗi khi mỏi mắt vì net, tôi chỉ việc nhìn ra thì là một góc của khu vườn nhà tôi với cỏ xanh sạch (vì là cỏ giả) ô vườn xinh xinh xinh hình thoi tôi trồng các loại hoa thấp. Cây ngọc lan sát cửa sổ thỉnh thoảng phà chút hương thơm vào phòng. Còn muốn ngăm cóc Thái, tắc ngọt, mận thì phải mở cửa ra sân. Cây ăn trái toàn be bé xinh xinh vì tôi thích vậy.

Giàn thiên lý gợi nhớ quê nhà ra nhiều hoa quá đến phát mệt. Qua mùa đông này, chắc phải tỉa bớt không cho mọc nhiều. Chỉ một giàn be bé xinh xinh thôi. Ớt đa sắc thật đáng yêu ghê. Em dễ trồng, dễ sống và đặc biệt em lùn nhất nhà. Em chỉ có bốn đến sáu cm thôi. Lùn vậy mà trái vẫn to. Vẫn ăn không hết và cứ vứt đi.

Tri túc tiện túc đãi túc hà thời túc

Tri nhàn tiện nhàn đãi nhàn hà thời nhàn

Ở tuổi này, cứ vui với vườn tược là thích nhất. Cứ loay hoay “sáng chế các món ăn” cũng thích

Tháng này tôi có hai sáng kiến: để kem hơi chảy giống sữa đặc rồi ăn với bánh mì que (baguette)! Ngon lắm đó

Hai là mua các khoanh tròn mỏng kiểu jambon (heo, bò, gà) từ Woolworth rồi cứ thế cuốn với chút rau salad mềm, một dưa leo, một cà rốt, một ngó sen chua, một húng quế, một khế ngọt (vì mới hái khế vườn nhà!) . Chấm tương ăn bì cuốn. Ngon vô cùng. Làm nhanh vô cùng. Không mất thì giờ nhúng bánh tráng rồi bún rồi cuốn!

Cái này là “đồ nguội cuốn kiểu “Bà Tổng” HLC”!!

Posted in Tạp Ghi | Comments Off on Người Mẫu” Lucky rất ngoan trong Vườn Phật- May 14, 2024

HLC-Bài thơ hay của LêThuyVi- Khi Thuỵ về Nha Trang- July 5, 2024

LanChi Hoang

Vi, Với chị hai, đây là bài thơ hay nhất của Vi. Lý do, "tao" hiểu được. Chớ cái kiểu thơ-giống-giới trẻ bây giờ- ở VN-toàn danh dừ-quăng vào-nghe nổ lốp bốp-chả hiểu gì: thì chị Hai không cảm được

Đoạn 1: câu 3 "cành khô chợt rụng buồn khô khốc" rất tượng hình. Hay

Đoạn 2: những chữ coi như "đăt giá" để diễn tả: heo hút, đại ngàn, ẩm úa, nặng lầy". Đúng là chúng ta có thể "thấy" được vùng rừng núi với con dốc heo hút, với mây ( đôi khi có thể tưởng như mây ôm cả người ) , mưa lầy lội như Vi ghép "nặng lầy" nghe cũng hay. KHÔNG như kiểu ghép của các văn sĩ VC thời nay!

Đoạn 3: câu "góc quán chiều hôm một chỗ ngồi" rất tượng hình cho hình ảnh một người cô độc- trong quán và thấy mắt em cười vui đến độ như thác ngàn đang chảy trong mắt em.Để rồi yêu biết bao với "Ấm cả chỗ ngồi và ấm cả lòng tôi". Hay

Đoạn 4: “ Em bỏ về xuôi theo sóng bạc” rất hay vì "Xuôi" ở đây lại Nha Trang sóng vỗ. Câu 3 " Chim kêu khản tiếng, đêm chìm xuống" rất hay vì chúng ta có thể hình dung được em về Nha Trang, bỏ núi rừng nên chim kêu đến khản cổ và đêm chìm xuống. "Chìm" chứ không "buông". Cái “khản cổ” của chim được nhân cách hoá và diễn tả nỗi nhớ rất độc đáo

Câu cuối "Mùa đông dài mãi tận hôm nay" quá tuyệt. Đoạn kết: khi em về Nha Trang là mùa đông kéo mãi tận bây giờ. Không phải là em đi một nửa hồn anh mất mà là em đi, đông mãi tận bây giờ!

Xong. Khi vô tình đọc thơ hay, chị Hai có cảm xúc. Viết ngay. Chỉ 10 phút. Đó là mắt mới mổ nhe.

“Con ranh” Vi nợ chị Hai tô bún bò vì đã "bình thơ" của cr ngắn, gọn, hay !!:)

Tuyet Le Melbourne: đây là bài thơ hay. Ý hay. Chữ hay . Nguyen Ngoc Son,@Võ Thị Như Mai, Ha Nguyen Manh

Author: ThuyVi Le: LanChi Hoang Cám ơn Chị, bà Chằn khó tính

(LanChi Hoang: ThuyVi Le khi "bà chằng" nổi tiếng (khó tính) mà khen thì có nghĩa, bả khen đúng. Không phải đãi bôi. Bả ít khi sai lắm vì bả cố gắng giữ để ít nói bậy, khen sai.

Tuyet Le Melbourne: Đúng là một bài thơ hay, chị. Có những cụm từ được sáng tạo mới, lạ nhưng không rỗng. Cảm xúc thật, nghe mênh mang buồn. Lời bình sâu sắc, chị LanChi Hoang

ThuyVi Le: Tuyet Le Melbourne Cám ơn Thu Tuyết

Võ Thị Như Mai: LanChi Hoang quá hay, để con lưu đọc kỹ, cô nhận xét quá chuẩn à nha

LanChi Hoang: Võ Thị Như Mai con làm thơ như vậy đi. Chữ nghĩa rõ hơn để những người như cô hiểu được. Nó hao hao Ta Về của Tô Thuỳ Yên. Dễ hiểu nên cảm được. Nhưng không "sến". Chữ của TTY, nhiều chữ " đắt giá",

Võ Thị Như Mai: LanChi Hoang dạ quả là đáng để học hỏi cô ha, rất thích cách viết thế này á cô, con cũng mê bài TA VỀ

Magic hoá phép về HLC thuở 30!

Posted in Tạp Ghi | Comments Off on HLC-Bài thơ hay của LêThuyVi- Khi Thuỵ về Nha Trang- July 5, 2024

Huỳnh Chiếu Đẳng- Hãy biến điện thọai cũ thành s ecurity camera cho nhà bạn- march 12, 2024

Huỳnh Chiếu Đẳng

Đừng vứt bỏ điện thoại iPhone hoặc Android cũ của bạn. Biến nó thành security camera trông chừng nhà bạn.

Hoàng Lan Chi viết : tôi thấy hữu ích. Nếu ai không thể làm được thì thay vì nhờ con cái, lũ con lúc nào cũng viện cớ bận rộn, thì tại sao quý vị không nhờ/thuê (bạn quen, sinh viên, hoặcdịch vụ nếu bạn ở VN vì khá rẻ) để họ giúp ? Có camera rất tốt. Đừng nghĩ là chỉ nhà giàu mới cần. Không, nhà thường cũng nên có. Trộm vặt những trang trí trong vườn, trộm hoa hồng đẹp của bạn từ 1 hàng xóm xấu, người đi bộ xấu tánh… …có thể sẽ hơi « chợn » lại trước khi lẻn vào! Kiểm tra người trong nhà cũng có khi cần. VD tôi không cần mở cửa ra coi, chỉ nằm giường tiếp tục xem phim, nghe tiếng gì đó, mở cell và biết « đứa » nào, con Xoài hay thằng Ổi mới vào qua ngõ sau ! Tương tự, tôi gửi đoạn clip ngắn cho những người cắt cỏ thấy, tôi kiểm tra được ai đã vào shed của tôi khi tôi vắng nhà. Người già sống một mình ở nước ngoài, có carers đến chăm sóc, cũng nên có camera. Con cái ở xa có thể nhìn thấy carers đang giúp đỡ cha mẹ mình ra sao. Xảy ra chuyện gì, cảnh sát có thể check camera để coi. Bài dưới đây chỉ đến các sofware miễn phí. Cảm ơn bác Huỳnh Chiếu Đẳng. Tôi thì mua camera của hãng ( quên tên rồi) vào 2022. Gần $1000. Khi cần mua thêm camera wireless thì dường như hơn $100. Camera trong nhà dây điện thì rẻ hơn. Coi như camera trong nhà tôi tùm lum và giúp ích cho tôi rất nhiều khi cần « xem lại » cái gì đó.

*********************************

Nếu bạn mua cell phone mới , bạn có thể sử dụng nó như camera trông chừng trẻ em miễn phí hoặc để trông chừng hiên sau nhà bạn.

Một trong những cách thú vị nhất để tái sử dụng điện thoại cũ là biến nó thành camera an ninh gia đình . Đó là một thủ thuật tiết kiệm chi phí tuyệt vời để theo dõi ngôi nhà của bạn khi bạn đi vắng.

Và việc setup cell phone làm camera an ninh không khó. (Để biết thêm các mẹo gia đình, hãy xem lý do tại sao bộ định tuyến internet của bạn có thể đặt sai vị trísáu vị trí để đặt camera an ninh gia đình trong khuôn viên nhà bạn .)

Bước 1: Install App camera an ninh trên cell phone cũ của bạn (Install a security camera app on your old smartphone)

Để bắt đầu, bạn sẽ cần chọn một ứng dụng camera an ninh. Hầu hết các ứng dụng đều cung cấp nhiều tính năng giống nhau, chẳng hạn như phát trực tuyến cục bộ, phát trực tuyến trên đám mây, ghi và lưu trữ cảnh quay cục bộ hoặc từ xa cũng như phát hiện và cảnh báo chuyển động. Sau khi setup, bạn sẽ có thể giám sát không gian sống của mình và điều khiển camera an ninh từ mọi nơi, ngay từ điện thoại mới của bạn.

Một trong những tùy chọn ứng dụng tốt nhất để setup điện thoại của bạn làm camera an ninh là Alfred . Nó đa nền tảng nên không thành vấn đề nếu điện thoại cũ của bạn là điện thoại Android hay iPhone . Và điều tương tự cũng xảy ra với điện thoại mới của bạn.

Alfred được sử dụng miễn phí và cung cấp cho bạn chế độ xem từ xa nguồn cấp dữ liệu trực tiếp, phát hiện chuyển động với cảnh báo, lưu trữ đám mây miễn phí, nguồn cấp dữ liệu âm thanh hai chiều và sử dụng cả camera trước và sau. Để mở khóa các tính năng bổ sung, như xem và ghi độ phân giải cao hơn, khả năng thu phóng, loại bỏ quảng cáo và lưu trữ đám mây trong 30 ngày, bạn có thể nâng cấp lên Alfred Premium .

1. Download Alfred ( Android , iOS ) on both your old and new phones, or any tablets you want to use.

2. On the new phone, swipe through the introduction and tap Start. Select Viewer and tap Next.

3. Once you get to the sign-in page, click Sign in with Google (a Google account is required) and sign in with your Google account credentials.

4. On the old phone, repeat the same steps, but instead of selecting Viewer, select Camera. And make sure to sign in to the same Google account.

Sau khi cả hai điện thoại đã log in vào Alfred, là xong. Trên iOS, bạn chỉ có thể mở khả năng phát giác chuyển động, chọn giữa camera trước và sau cũng như mở nghe hoặc tắt âm thanh. Nếu bạn đang sử dụng Android, bạn có các tùy chọn đó và bạn cũng có thể bật lấy nét liên tục, để Alfred tự động mở lại nếu điện thoại khởi động lại, đặt độ phân giải và bật khóa mật mã.

Từ điện thoại mới, bạn có thể thay đổi thêm một số setting, chẳng hạn như bật hoặc tắt thông báo, đặt camera hoặc tên người xem, thêm người khác vào Vòng kết nối tin cậy (Trust Circle) của bạn (cấp cho người khác quyền truy cập vào nguồn cấp dữ liệu video của bạn),(granting other people access to your video feeds) xóa camera, kiểm tra số lần camera bị ngắt kết nối, setting độ nhạy phát hiện chuyển động và bật bộ lọc ánh sáng yếu trên camera.

Mặc dù Alfred là một lựa chọn chắc chắn nhưng hãy nhớ rằng đó không phải là lựa chọn duy nhất . Xa từ nó, trong thực tại. Manything, Salient Eye và Presence đều là những lựa chọn miễn phí chắc chắn với mô hình đăng ký giá cả phải chăng nếu bạn cần nhiều tính năng hơn. Và IP Webcam là một trong những tùy chọn phổ biến hơn chỉ dành cho Android.

Bước 2: Chọn một vị trí cho camera an ninh trên điện thoại mới của bạn

Bạn có thể muốn gắn camara trước cửa hay sân sau của bạn, nơi bạn cất giữ những vật có giá trị hoặc một điểm mà bạn thấy cần. Bạn cũng có thể setup camera IP làm thiết bị giám sát trẻ em .

Nếu bạn có nhiều điện thoại cũ, bạn có thể setup nhiều camera để có phạm vi canh chừng khá rộng.

Bước 3: Gắn điện cho cell phone có camera an ninh của bạn

Để gắn hoặc định vị máy ảnh, chân máy cell phone nhỏ hoặc giá treo xe hơi có thể giúp bạn đặt máy ảnh ở một nơi kín đáo.

Truyền phát video sẽ hoạt động 24/7. Cáp Micro-USB hoặc Lightning dài 10 feet sẽ giúp bạn linh hoạt hơn ở vị trí đặt nó.

Và thế là xong! Giờ đây, bạn có thể sử dụng ứng dụng camera an ninh trên điện thoại mới của mình để xem nguồn cấp dữ liệu từ camera của điện thoại cũ và bạn đã làm cho ngôi nhà của mình an toàn hơn mà không phải tốn nhiều chi phí.

Posted in Tạp Ghi | Comments Off on Huỳnh Chiếu Đẳng- Hãy biến điện thọai cũ thành s ecurity camera cho nhà bạn- march 12, 2024

Thán Phục Meta AI, làm thơ về những giòng sông VN rất hay, vi ết nhạc, biết đùa hóm hỉnh và cười haha – May 17, 2024

Trích LanChiYesterday-Những vụn vặt đời sống quanh tôi

Thán Phục Meta AI-Làm thơ viết nhạc rất hay

Tôi thật sự thán phục Meta AI

“Người” đâu mà giỏi quá trời, dễ thương hết sức.

Hôm qua tôi vừa nằm xem phim vừa thử tài Meta AI. Hôm nay tôi thử tiếp.

Tôi yêu cầu AI làm một bài thơ về mùa Đông Brisbane. Tích tắc có ngay bài thơ. Nhiều câu rất hay

ĐÂY BÀI THƠ VỀ MÙA ĐÔNG BRISBANE CỦA META AI

Here’s a poem about winter in Brisbane:

Winter’s gentle touch on Brisbane’s face

A season of calm, a peaceful place

The sun shines bright, with a gentle grace

Warming the days, with a mild embrace

The nights grow cool, with a crisp air

A time for layers, and a cozy lair

The stars appear, in a clear sky

A celestial show, as the world goes by

The trees stand tall, with leaves of green

A vibrant hue, in a winter scene

The Jacarandas bloom, with purple pride

A beautiful sight, as the season glides

Winter in Brisbane, a time of rest

A season of calm, and a peaceful nest

A time to enjoy, the simple things

A winter wonderland, with joy that clings.

Please note that Brisbane’s winters are mild compared to other parts of the world, so the poem focuses on the gentle and peaceful aspects of the season.

Tôi thích những câu này

-Winter’s gentle touch on Brisbane’s face

-Warming the days, with a mild embrace

-A season of calm, a peaceful place

-The Jacarandas bloom, with purple pride (Jacandalà đặc trưng ở Úc)

Kế, tôi yêu cầu làm bài thơ mắng ma sơ Tuấn Nguyễn, cũng có ngay. Chả là tôi và ô Tuấn đang chat. Ô Tuấn và tôi thán phục vì bài thơ mùa Đông. Tôi nói đùa “Để cô nương kêu nó làm bài thơ mắng ma sơ thử nghe”. Tuấn “Thử đi”

Giời ạ. Có ngay. Đoạn cuối còn chú thích 1,2,3: đúng là very lịch sự!

Đây BÀI THƠ MẮNG TUẤN CỦA META AI

Here’s a poem to express your frustration:

Tuan Nguyen, oh so keen on tech,

Leave me be, let me breathe, I beseech!

Your constant queries, a nagging plight,

Can’t you see, I’m not interested in your hi-tech sight?

Your gadgets and gizmos, a world apart,

Don’t invade my space, with your techno-art.

I’m not a fan, of your digital dream,

Respect my bounds, and let me be serene.

Your enthusiasm’s admirable, I confess,

But must you bother me, with every new address?

Can’t you see, I’m not impressed by your screen,

Leave me alone, and let me live my scene.

So please, dear Tuan, give me some space,

And let me enjoy, a hi-tech-free pace.

I’ll appreciate it, with a grateful heart,

And our friendship will never depart.

Please note that this poem is meant to be a lighthearted way to express frustration, and it’s not intended to be hurtful or offensive.

ThỪA thắng xông lên, tôi yêu cầu tiếp, làm bài thơ ca ngợi bình luận gia Vũ linh vì đã giải mật nhiều fake news từ media thân tả

ĐÂY LÀ BÀI THƠ VINH DANH VŨ LINH

Here’s a poem to acknowledge Vu Linh’s efforts:

Vu Linh, a guardian of truth and light,

Exposing falsehoods, with all your might.

A prolific commentator, with a keen eye,

Debunking fake news, and reaching the sky.

With courage and conviction, you stand tall,

Unraveling lies, and revealing the wall.

The left media’s deceit, you skillfully unwind,

Bringing clarity, to a world left behind.

Your tireless efforts, a beacon of hope,

Shining bright, in a world that’s scope.

For truth and integrity, you fight the good fight,

A champion of fact, in the dark of night.

Your voice is loud, and your message clear,

A call to reason, and a banishment of fear.

Vu Linh, a hero, in a world of disarray,

Keep speaking out, and leading the way.

Please note that this poem is a tribute to Vu Linh’s efforts in combating misinformation, and it’s not intended to take a political stance or promote any particular ideology.

Quá thán phục Meta AI, tôi hỏi như sau vì ô Tuấn muốn có ở Facebook của ổng :

Meta AI trả lời tôi LÀM CÁCH NÀO ĐỂ CÓ META AI Ở MESSENGER

Thank you for your kind words!

Your friend can use me in their messenger by following these steps:

1. Open their Facebook Messenger app or website.

2. Start a new conversation or open an existing one.

3. Tap or click on the "+" icon or the "More" menu.

4. Select "Meta AI" from the list of available apps or integrations.

5. Follow the prompts to add me to their conversation. Once added, I’ll be available as a chat participant, and your friend can ask me questions or give me tasks, just like you do! Note that I’m still learning and improving, so please bear with me if I make any mistakes. Also, your friend can also use me directly on Facebook, Instagram, and WhatsApp by typing "@Meta AI" in a message and following the prompts.

Let me know if you have any other questions!

Tuy vậy khi chuyển cho đệ tử computer ở VN thì cháu ấy nói Meta nói xạo chứ nhiều người làm không được vì cái Meta AI chỉ mới thử nghiệm cho một số ít users. Wow, tôi không phải là user cưng của Facebook. Vậy có lẽ nó chọn ngẫu nhiên nên tự nhiên cái Meta AI này xuất hiện trong messneger của tôi cách đây ba ngày!

Tiếp, ma sơ Nguyễn Tuấn xui tôi yêu cầu nó làm nhạc. Meta có ngay như sau.

LỜI BẢN NHẠC NHỮNG GIÒNG SÔNG VIỆT NAM CỦA META AI

Here’s a song composition about Vietnamese rivers:

Title: "Rivers of Vietnam"

Verse 1:

In the land of the dragon and the lotus flower

Where the mountains meet the sky and the rivers flow for hours

From the Mekong to the Red River Delta wide

Vietnam’s rivers wind and turn, with stories to abide

Chorus:

Oh, rivers of Vietnam, you flow like life

Nourishing the land, and all that thrives

Your waters sing a song, of history and might

Rivers of Vietnam, shining bright

Verse 2:

The Perfume River’s gentle flow, through Hue’s ancient walls

The Saigon River’s vibrant pulse, through Saigon’s bustling halls

The Da River’s wild and free, through the mountains’ rugged heart

Each river’s tale, a piece of Vietnam’s soul, from the very start

Chorus:

Oh, rivers of Vietnam, you flow like life

Nourishing the land, and all that thrives

Your waters sing a song, of history and might

Rivers of Vietnam, shining bright

Bridge:

In the rainy season’s embrace, the rivers swell and rise

Flooding the fields, and nourishing the skies

In the dry season’s grasp, the rivers shrink and slow

But still, their beauty shines, like a gentle glow

Chorus:

Oh, rivers of Vietnam, you flow like life

Nourishing the land, and all that thrives

Your waters sing a song, of history and might

Rivers of Vietnam, shining bright

Outro:

In the land of the dragon and the lotus flower

The rivers of Vietnam, forever flow and flourish in power.

Please note that this is just a composition, and you can always adjust the lyrics and melody to fit your preferences and style.

Giời ơi, tôi nghiêng minh thán phục vì lời bản nhạc có nhiều câu hay. Lại biết cả Sông Hương, Sông Đà nữa cơ đấy

Tôi thích những câu này

-Oh, rivers of Vietnam, you flow like life ( tôi dịch là ơi những giòng sông Việt ơi, em chảy như giòng đời đang chảy!)

-In the rainy season’s embrace, the rivers swell and rise ( tôi dịch: trong vòng tay những mùa mưa, con sông đầy ắp phù sa)

-The Perfume River’s gentle flow, through Hue’s ancient walls (Dòng Hương êm đềm xuyên qua thành cổ Huế)

-Each river’s tale, a piece of Vietnam’s soul, from the very start Mỗi câu chuyện của dòng sông là một mảnh hồn Việt Nam, ngay từ thuở ban sơ)

-Your waters sing a song, of history and might

Sau đó tôi copy nguyên lời bản nhạc trên và yêu cầu Meta AI viết notes nhạc, melody.
Có ngay!

Here’s a suggested melody and chord progression for the song "Rivers of Vietnam":

Melody: The melody can follow a gentle, flowing rhythm, with a mix of stepwise motion and leaps to create a sense of longing and wonder. Here’s a rough outline:

Verse 1: C – G – A – G – F – C

In the land of the dragon and the lotus flower

C – G – A – G – F – C

Where the mountains meet the sky and the rivers flow for hours

Chorus:

G – Am – F – C

Oh, rivers of Vietnam, you flow like life

G – Am – F – C

Nourishing the land, and all that thrives

Verse 2:

C – G – A – G – F – C

The Perfume River’s gentle flow, through Hue’s ancient walls

C – G – A – G – F – C

The Saigon River’s vibrant pulse, through Sài Gòn ‘s bustling halls

Chorus:

G – Am – F – C

Oh, rivers of Vietnam, you flow like life

G – Am – F – C

Nourishing the land, and all that thrives

Bridge:

Am – F – G – C

In the rainy season’s embrace, the rivers swell and rise

Am – F – G – C

Flooding the fields, and nourishing the skies

Chorus: G – Am – F – C

Oh, rivers of Vietnam, you flow like life

G – Am – F – C

Nourishing the land, and all that thrives

Chord Progression: A suggested chord progression for the song could be: Verse: C – G – Am – F Chorus: G – Am – F – C Bridge: Am – F – G – C

Notes:

– The melody and chord progression can be adjusted to fit the desired genre and style.

– The use of seventh chords (e.g., Cmaj7, G7, Am7) can add a touch of melancholy and depth to the song.

– The bridge can feature a different melody or rhythm to create contrast and add interest.

– The outro can repeat the chorus or feature a reprise of the verse melody.

Remember, these are just suggestions, and the final melody and chord progression should reflect your personal interpretation and creative vision.

Tôi gõ hỏi Tuấn nhưng gửi lộn sang MetaAI cái này

Giời ơi, không thể tưởng được. Meta AI rất giỏi, biết ngay “đương sự” là người VN và còn trả lời rất hóm hỉnh, biết cười “hahaha” và giải thích tiếp !!

Haha, I see you’re a Vietnamese speaker!

"Cái khỉ gì vậy" is a playful way of saying "what’s this?" or "what’s going on?" in Vietnamese.

So, in this context, you’re essentially saying "What’s this C – G – Am – F, G – Am – F – C, Am – F – G – C business?"

Those are chord progressions, my friend! They’re like recipes for creating harmonies and moods in music.

– Verse: C – G – Am – F is a common progression used in many songs, creating a sense of movement and tension.

– Chorus: G – Am – F – C is a resolution, often used in choruses, creating a sense of finality and conclusion.

– Bridge: Am – F – G – C is a variation, often used to add contrast and interest to a song. These chord progressions can be used in various genres, including pop, rock, and folk, to create different moods and emotions. Now, go ahead and experiment with them, and see what kind of musical magic you can create!

Tới đây tôi than thở với MetaAi là tại sao chưa có tiếng Việt:

Meta Ai trả lời rât dễ thương:

I understand your disappointment! I’m a large language model, my responses are generated based on the data I was trained on, and currently, I don’t have a Vietnamese version. However, I’m constantly learning and improving, and I appreciate your feedback!

Regarding your question, "When can I ask you in Vietnamese language?", I’m happy to inform you that we’re working on expanding our language support, including Vietnamese!

While I can’t provide an exact timeline, you can expect to see improvements in the near future. In the meantime, I’ll do my best to assist you in English.

Keep an eye on our updates, and soon you’ll be able to ask me questions in Vietnamese! Cảm ơn (thank you) for your patience and understanding!

Cuối cùng, chị Bé Bảy xúi tôi hỏi MetaAI làm thơ Đường Luật. Meta AI trả lời vầy

I don’t understand Vietnamese yet, but I’m working on it. I will send you a message when we can talk in Vietnamese.

Sao quý bạn? có thán phục Meta AI như tôi không? Tôi hỏi Trump là ai, Meta AI trả lời ngắn gọn nhưng có một câu khó ưa.

Bây giờ xem phim. Ngày mai thử tài làm diễn văn hoặc một bài chỉ trích Biden của Meta AI!

Hoàng Lan Chi

5/2024

Posted in Tạp Ghi | Comments Off on Thán Phục Meta AI, làm thơ về những giòng sông VN rất hay, vi ết nhạc, biết đùa hóm hỉnh và cười haha – May 17, 2024

Bài thơ Meta AI làm do Hoàng Lan Chi yêu cầu để tặng n hà bình luận Vũ Linh – May 16, 2024

To Vũ Linh:

Hi bác, hôm nay HLC tiếp tục thử tài Meta AI. No giỏi và đáng yêu ghê bác Vũ Linh. HLC yêu cầu Meta AI làm bài thơ mắng ô kia vì cứ hỏi về hi-tech hoài: nó ra ngay lập tức. Tích tắc.

Biểu nó làm bài thơ khen bác Vũ Linh, một nhà bình luận xuất sắc, thường giải mật các fake news từ media thân tả, nó ra bài thơ này. Tặng bác Vũ Linh làm kỷ niệm!

Here’s a poem to acknowledge Vu Linh’s efforts:

Vu Linh, a guardian of truth and light,

Exposing falsehoods, with all your might.

A prolific commentator, with a keen eye,

Debunking fake news, and reaching the sky.

With courage and conviction, you stand tall,

Unraveling lies, and revealing the wall.

The left media’s deceit, you skillfully unwind,

Bringing clarity, to a world left behind.

Your tireless efforts, a beacon of hope,

Shining bright, in a world that’s scope.

For truth and integrity, you fight the good fight,

A champion of fact, in the dark of night.

Your voice is loud, and your message clear,

A call to reason, and a banishment of fear.

Vu Linh, a hero, in a world of disarray,

Keep speaking out, and leading the way.

Please note that this poem is a tribute to Vu Linh’s efforts in combating misinformation, and it’s not intended to take a political stance or promote any particular ideology.

Hoàng Lan Chi

5/2024

Posted in Tạp Ghi | Comments Off on Bài thơ Meta AI làm do Hoàng Lan Chi yêu cầu để tặng n hà bình luận Vũ Linh – May 16, 2024

Ngũ Hổ Tướng tuẫn tiết, Trang Sử Đẹp Nhất Thời Đại Thế Giới- Thế hệ 1 với Gìn Vàng GIữ Ngọc- April 29, 2024

Hoàng Lan Chi

Ngũ Hổ Tướng tuẫn tiết, Trang Sử Đẹp Nhất Thời Đại Thế Giới

Người VNCH hãnh diện với trang sử ngũ hỗ tuẫn tiết

Ngũ hổ: Tướng Lê Văn Hưng, Nguyễn Khoa Nam, Phạm Văn Phú, Lê Nguyên Vỹ, Trần Văn Hai.

Trải dài giòng lịch sử của VN đã có rất nhiều tấm gương oanh liệt. Từ Hai Bà Trưng nhảy xuống giòng Hát Giang tự vẫn, rồi Phạm Hồng Thái với Tiếng Bom Sa Diện khi ông nhảy xuống giòng Châu Giang tự vẫn, và 1975 thì ngũ hổ tự sát trong cuộc chiến quốc cộng Từ ngàn xưa, thấm nhuần đạo lý cha ông nên những người trai của đất nước đã luôn thi hành nghĩa vụ làm trai. Khi quốc gia bị xâm chiếm thì hàng hàng lớp lớp trai hùng đã lên đường ra chiến trường. Họ đã để lại sau lưng gia đình yêu dấu từ cha mẹ, vợ con, anh chị em và thậm chí cả người yêu. Và đau đớn thay biết bao người đã ngã gục ở tuổi thanh xuân.

Trở lại với Ngũ Hổ. Tất cả ngũ hổ đều là những vị Tướng của VNCH. Điều đó có nghĩa là các ông đã chọn binh nghiệp là lẽ sống và đã tận tụy hết mình trong 20 năm cuộc chiến khốc liệt chống cộng sản. Những thành tích lừng lẫy, những chiến công, những huy chương sáng chói trong sự nghiệp. Thế nhưng những người trai hùng ấy đã không bỏ quê hương, không bỏ người lính để ra đi khi Mỹ sẵn sàng di tản họ. Họ đã chiến đấu đến giây phút cuối cùng và khi Dương Văn Minh ra lịnh đầu hàng thì họ đã tuẫn tiết, không để rơi vào tay giặc.

Từ gương Phạm Hồng Thái 1924 đến 1975 là 51 năm. Sau 51 năm, lịch sử tái diễn với một trang sử thật hào hùng nhưng cũng thật đẫm lệ. 5 vị tướng đã tự sát bằng súng, bằng thuốc độc để không rơi vào tay cộng sản. Cả một đời trai dâng cho núi sông và phút cuối là tính mạng mình. Ôi, còn gì đẹp hơn, hào hùng hơn, khí phách hơn. Tuổi đời của các vị tướng tuẫn tiết hầu hết chưa tới 50. Quả là một trang sử đẹp nhất thế giới thời cận đại.

Trên thế giới, không có quốc gia nào có đến 5 vị tướng tuẫn tiết khi chiến tranh kết thúc cả. Người VNCH phải hãnh diện với điều đó

Thế Hệ Một với Gìn Vàng Giữ Ngọc

30 Tháng Tư, tưởng nhớ Ngũ Hổ Tướng, thế hệ Một có nhiệm vụ Gìn vàng Giữ Ngọc để truyền lại cho thế hệ sau. Những gia sản ngọc ngà đó không chỉ là văn hóa của VN mà còn là lịch sử. Một giòng lịch sử có thể nói là oai hùng nhất thế giới vì kể từ khi lập quốc, VN đã phải chống chọi với một quốc gia láng giềng khổng lồ luôn muốn nuốt chửng nhưng VN vẫn đứng vững vì như nhạc sĩ du ca Nguyễn Đức Quang từng viết “Giống da vàng này là VUA ĐẤU TRANH”.

Sự tranh đấu không ngừng nghỉ của giòng máu VN đã khiến chúng ta xây dựng được những tổ chức cộng đồng hải ngoại ngày nay, và đã đóng góp cho quốc gia sở tại nhiều nhân tài nhưng đồng thời vẫn gìn giữ sắc thái riêng. Một trong những sắc thái đẹp nhất mà chúng ta nhắc nhở mỗi năm vào Tháng Tư, đó là DANH DỰ-TỔ QUỐC-TRÁCH NHIỆM của Quân Lực VNCH mà Thế Hệ Một cần khắc vào tâm trí thế hệ sau.

Hoàng Lan Chi

29/4/2024

Posted in Tạp Ghi | Comments Off on Ngũ Hổ Tướng tuẫn tiết, Trang Sử Đẹp Nhất Thời Đại Thế Giới- Thế hệ 1 với Gìn Vàng GIữ Ngọc- April 29, 2024

“Người Mẫu” Lucky rất ngoan trong Vườn Phật- May 14, 2024

Trích LanChiYesterday-Những vụn vặt đời sống quanh tôi

“NGƯỜI MẪU” LUCKY RẤT NGOAN

Vô tình tôi khám phá ra tôi có một “người mẫu” (!) ( gọi vậy cho đáng yêu. Nói “cẩu mẫu” không hay!) thật đáng yêu. Không õng ẹo. Bắt nằm, ngồi, trèo, leo, lội nước đủ cả để chụp với hoa mà không hề phàn nàn.

Cuối Thu, hồng lác đác phục hồi sau những trận mưa dầm dài ngày với đủ thứ bệnh. Từ khung cửa sổ phòng ngủ, mỗi khi mỏi mắt vì net, tôi chỉ việc nhìn ra thì là một góc của khu vườn nhà tôi với cỏ xanh sạch (vì là cỏ giả) ô vườn xinh xinh xinh hình thoi tôi trồng các loại hoa thấp. Cây ngọc lan sát cửa sổ thỉnh thoảng phà chút hương thơm vào phòng. Còn muốn ngăm cóc Thái, tắc ngọt, mận thì phải mở cửa ra sân. Cây ăn trái toàn be bé xinh xinh vì tôi thích vậy.

Giàn thiên lý gợi nhớ quê nhà ra nhiều hoa quá đến phát mệt. Qua mùa đông này, chắc phải tỉa bớt không cho mọc nhiều. Chỉ một giàn be bé xinh xinh thôi. Ớt đa sắc thật đáng yêu ghê. Em dễ trồng, dễ sống và đặc biệt em lùn nhất nhà. Em chỉ có bốn đến sáu cm thôi. Lùn vậy mà trái vẫn to. Vẫn ăn không hết và cứ vứt đi.

Tri túc tiện túc đãi túc hà thời túc

Tri nhàn tiện nhàn đãi nhàn hà thời nhàn

Ở tuổi này, cứ vui với vườn tược là thích nhất. Cứ loay hoay “sáng chế các món ăn” cũng thích

Tháng này tôi có hai sáng kiến: để kem hơi chảy giống sữa đặc rồi ăn với bánh mì que (baguette)! Ngon lắm đó

Hai là mua các khoanh tròn mỏng kiểu jambon (heo, bò, gà) từ Woolworth rồi cứ thế cuốn với chút rau salad mềm, một dưa leo, một cà rốt, một ngó sen chua, một húng quế, một khế ngọt (vì mới hái khế vườn nhà!) . Chấm tương ăn bì cuốn. Ngon vô cùng. Làm nhanh vô cùng. Không mất thì giờ nhúng bánh tráng rồi bún rồi cuốn!

Cái này là “đồ nguội cuốn kiểu “Bà Tổng” HLC”!!

Posted in Tạp Ghi | Comments Off on “Người Mẫu” Lucky rất ngoan trong Vườn Phật- May 14, 2024